SXIX

4t ESO

SXIX

La renaixença

Context històric Internacional

SXIX

SXIX

Context històric

El s.XIX vindrà emmarcat per dos conflictes

Context històric

1) Revolució francesa (1765)

Context històric

Sota el lema: ''Llibertat, igualtat i fraternitat'', la burgesia es va rebel·lar contra el poder de l'aristocràcia i el clergat.

Context històric

2) La Primera Guerra Mundial (1914-1918)

Context històric

Que va enfrontar la Triple Entesa: Gran Bretanya, França i Rússia contra la Triple Aliança: Alemanya l'Imperi Austrohongarés i Itàlia despés de l'assassinat de l'hereu al tron d'Àustria.

El procés d'industralització

Conegut també com a revolució industrial. La burgesia subtituí la noblesa com a classe social dominant, alhora que la societat feudal (estamental) tradicional es transformava en una nova societat de classes, en què el poble, els antics vassalls, esdevenia proletariat, classe treballadora que emigrava a les ciutats industrialitzades.

I pel que fa a l'àmbit artistic i literari?

EL ROMANTICISME

Naix a Europa un moviment conegut com a ROMANTICISME

Des d’un punt de vista polític:Es caratcteritzarà per:

• L’exaltació del sentiment patriòtic (nacionalisme).
• Lloança del passat del país i
• Recuperació de la identitat dels pobles.

L’extensió del romanticisme per tot Europa suposarà un canvi en la manera de pensar i naixerà una burgesia que lluitarà per la defensa de la cultura pròpia

i què passa a ca nostra?

VOLUNTAT DE RECUPERACIÓ DE LA LLENGUA PRÒPIA

ROMANTICISME

L'expansió de les idees romàntiques europees cap a 1830 va comportar un canvi d'actitud en els intel·lectuals: es va despertar un sentiment reivindicatiu tant de la llibertat individual com de la col·lectiva, fet que provocarà el sorgiment de moviments de recuperació d'algunes llengües minoritzades i de les senyes d'identitat cultural pròpies, especialment entre les cultures desprotegides pels nous estats configurats a Europa durant l'edat moderna. Als territoris de parla catalana, els intel·lectuals començaren un procés de recuperació de la llengua a la qual sovint anomenàven amb el terme llemosí, en record de la denominació medieval, ja que s'havien d'inspirar en la llengua antiga per falta d'un estàndard literari.

llemosí

1. Origen històric: el dialecte de LlemosíEl llemosí és, pròpiament, un dels dialectes de l’occità, parlat tradicionalment a la regió del Llemosí (en francès Limousin), al centre-sud de França. Forma part del grup occità (o llengua d’oc), que inclou altres dialectes com el provençal, el gascó, el llenguadocià, etc. Era una llengua de cultura a l’edat mitjana, i molts trobadors (poetes lírics medievals) escrivien en aquesta llengua o en variants molt semblants.2. El "llemosí" com a nom antic del catalàDurant els segles XVIII i XIX, alguns intel·lectuals valencians i catalans (especialment a la Renaixença) van anomenar el català com a “llengua llemosina” o simplement “llemosí”.Ho feien perquè creien —erròniament— que el català provenia directament del dialecte occità llemosí dels trobadors. Així, el terme “llengua llemosina” es feia servir com una denominació culta o poètica del català, sobretot al País Valencià (per exemple, en Teodor Llorente).

RECORDEM EL NOSTRE PASSAT HISTÒRIC

DECRETS DE NOVA PLANTA

Arran dels decrets de Nova Planta (1707 Regne de València, 1714 Catalunya i 1715 Illes Balears) el castellà era l’única llengua oficial en tots els territoris de l’Estat i els escriptors nostrats havien deixat d’escriure en la nostra llengua. La Renaixença significarà la recuperació i l’augment progressiu de la qualitat i quantitat d’obres escrites en català.

INICIS DE LA RENAIXENÇA

LA RENAIXENÇA A CATALUNYA

A partir de les idees del Romanticisme, d'enyor del passat històric del país, a les nostres terres es vol retornar la importància que la llengua i la literatura catalanes tingueren al segle d'Or (s. XV), reconstruint la història medieval i la tradició popular. La Renaixença és el període de recuperació política i cultural que al llarg del segle XIX es va proposar dignificar la llengua catalana i reestablir una literaura pròpia al mateix nivell que la de qualsevol país europeu. Aquest fet suposarà la superació dels tres segles anteriors i el retrobament amb la gran literatura de l’edat mitjana que també seria redescoberta pels intel·lectuals nostrats.La Renaixença és, per tant, un moviment cultural i literari sorgit a Catalunya i que s’inicia el 1833 amb la publicació del poema La pàtria de Bonaventura Carles Aribau en la revista El vapor i que perdurarà fins a 1880.

ODA A LA PÀTRIA – Bonaventura Carles Aribau (1833)

“(fragment adaptat per a lectura a classe)Salut, nobles fills d’una terra tan bella,que al cel i a la mar somriu!Catalunya és el nom sagrat que us uneix,i és la llengua la flama que no s’apaga.Jo sóc lluny, i el cor me diu: “Recorda-la!”Cada vall, cada cim, cada plana,em parla amb veu dolça i antiga,com si fos la veu d’una mare.Oh llengua meva, que amb ton so melodiósm’ensenyà ma mare,¿com podria oblidar-te?Tu em dónes vida, tu em dónes pàtria.

Context i significat

• Escrita el 1833 a Madrid, on Aribau treballava lluny de Catalunya.
• Expressa la nostàlgia per la terra natal i l’amor per la llengua catalana, que aleshores estava en desús literari.
• És considerada el manifest inicial de la Renaixença, perquè crida a recuperar la llengua i la cultura catalanes.
• Tot i ser un poema personal, esdevé símbol col·lectiu d’identitat nacional.
• Temes principals (pàtria, llengua, identitat, enyorança).

Preguntes de reflexió:

• 1) Qui parla al poema? A qui s’adreça?

• 2) Quin sentiment domina el text? (Tristesa, enyorança, orgull...?)
• 3) Quina importància té la llengua per al poeta?
• 4) Quins elements naturals o simbòlics utilitza per parlar de la pàtria?
• 5) Per què creus que aquest poema és considerat l’inici de la Renaixença?

“L’emigrant” – Jacint VerdaguerDolça Catalunya, pàtria del meu cor,quan de tu s’allunya d’enyorança es mor.En mon pensament sempre et veig present,i com plor el vent ta veu dolça sent.Quan penso en ta muntanya, en ta mar blava,en ton cel serè, tan clar i tan pur,m’és dolç recordar-te, oh terra amada,però més dolç és plorar pel teu futur.Publicat el 1879. Exemple de poesia patriòtica i sentimental típica de la Renaixença. Quins penseu que són els temes clau?

CARACTERÍSTIQUES DE LA RENAIXENÇA

1. Divulgació de les obres i autors medievals (segle d'Or), com Ramon Llull o Ausiàs March 2. Restauració dels Jocs Florals (1859) -concurs literari que es feia en època medieval- i que tindrà un paper cabdal en la recuperació en l’ús literari de la llengua. Els temes eren la patria, la fe i l'amor. 3. Creació de tots els gèneres literaris (narrativa, poesia i teatre), però hi predomina la poesia. 4. Creació de noves revistes, editorials i institucions (Lo Rat Penat). Creació d'un públic lector i cohesió del domini lingüístic

CARACTERÍSTIQUES DE LA RENAIXENÇA

Autors més representatius: Narcís Oller (novel·la)Jacint Verdaguer (poesia)Àngel Guimerà (tetre) La burgesia catalana que era de tipus industrial, tindrà un major compromís polític i serà la principal impulsora del moviment. Aquesta classe social volia no sols recuperar la llengua, sinó tenir també més protagonisme polític i nacional dins d'Espanya. Aquest procés de reivindicació nacionalista de la societat catalana culminarà amb la normativització de la llengua catalana (1932) per acabar amb l'anarquia gràfica de la llengua. El 1877 finalitzen els Jocs Florals, l’any que guanyen Àngel Guimerà i Jacint Verdaguer amb L’Atlàntida. Es considera aquesta data el final del moviment a Catalunya.

La RENAIXENÇA al país valencià i les illes balears

La Renaixença va ser un moviment cultural i literari del segle XIX que volia revifar la llengua catalana i reivindicar la identitat pròpia.Va començar a Catalunya, però també es va estendre al País Valencià i a les Illes Balears.En aquests territoris, el moviment va tenir un caràcter més literari que polític, però va ser molt important per mantenir viva la llengua.

país valencià

Autors i obres destacats: Teodor Llorente → figura principal, poeta i periodista. Va defensar un valencianisme moderat i cultural. Vicent W. Querol → poeta romàntic. Constantí Llombart → més compromès amb la defensa de la llengua i la identitat valenciana; va fundar la societat Lo Rat Penat (1878). Importància: Es van organitzar Jocs Florals (concursos literaris). Es va fomentar l’ús literari del valencià i es va recuperar la tradició medieval (Ausiàs March, Roís de Corella...). Però políticament, la Renaixença valenciana va ser més conservadora i localista que la catalana.

lo rat penat

Què és?Lo Rat Penat és una associació cultural valenciana fundada a València l’any 1878 durant la Renaixença.El seu nom vol dir “el ratpenat”, que era (i encara és) un símbol històric de la ciutat de València.Objectius principals

• Recuperar i promoure la llengua i la literatura valencianes.
• Fomentar la cultura i les tradicions pròpies del País Valencià.
• Organitzar activitats culturals, com concursos literaris i recitals poètics.
• Defensar l’ús del valencià com a llengua de cultura i prestigi.

Fundador El principal impulsor va ser Constantí Llombart, escriptor i periodista compromés amb la llengua. Va comptar amb el suport de poetes com Teodor Llorente, Vicent W. Querol i altres membres de la Renaixença valenciana. Activitats destacades:

• Organització dels Jocs Florals de València (concursos de poesia en valencià, inspirats en els de Barcelona).

• Publicació de revistes i llibres per difondre la literatura valenciana.

• Promoció de festes, conferències, premis i actes culturals.

Importància:

• Va ser el centre principal de la Renaixença al País Valencià.

• Va contribuir decisivament a revifar l’ús literari del valencià.Encara existeix actualment com a entitat cultural que promou la llengua i la identitat valenciana.

ACTIVITATS DE COMPRENSIÓ

1. Per quins dos conflictes històrics ve emmarcat el s.XIX? 2. Quina nova classe social substituirà com a classe dominant en la societat del segle XIX? Quina nova classe social naixerà? 3. Que és el romanticisme? On naix? I quienes en seran les principals característiques? 4.Què van provocar les idees romàntiques europees cap a l’any 1830? 5.Quina llengua va esdevenir l’única oficial després dels Decrets de Nova Planta? 6.Quin esdeveniment marca l’inici de la Renaixença a Catalunya i en quin any? 7.Quins tres temes centrals tenien els Jocs Florals restaurats el 1859? 8.Escriu el nom d’un autor representatiu de cada gènere literari durant la Renaixença (novel·la, poesia i teatre). 9.Quina associació cultural va fundar Constantí Llombart el 1878? 10.En quins territoris de parla catalana es va estendre la Renaixença?

ACTIVITATS DE COMPRENSIÓ

11. Per què els intel·lectuals del segle XIX anomenaven la llengua catalana “llemosí”? 12. Quina relació hi ha entre el Romanticisme i la Renaixença? 13.Com va contribuir la burgesia catalana a l’expansió de la Renaixença? 14. Per què la Renaixença valenciana es considera més conservadora que la catalana? 15. Quin paper van tenir els Jocs Florals en la recuperació del català com a llengua literària? 16. Creus que el moviment de la Renaixença va ser només literari o també polític? Argumenta la teva resposta. 17. Per què penses que és important recuperar i mantenir viva una llengua? 18.Si haguessis viscut en aquella època, t’hauries implicat en el moviment de la Renaixença? Per què?

Temes clau: enyorança, pàtria, llengua, natura.