Meta1.1_PresentacionTecnicismos_Padilla-Aaron

Goal 1.1. Distinguish technical terms specific to the field of software engineering.Meta 1.1. Distinguir tecnicismos propios del área de ingeniería en software.

“Did you know? Software engineering.

technical English/ Ingles Tecnico

Teacher/Maestro: SAMANTHA PAULINA JIMENEZ CALLEROSStudent/ Alumno: Aaron padillaDesarrollo de SoftwareUniversidad Autonoma de baja californiasEPT/25/2025

technicalities/ Tecnicismos

1. Depuración/ debugging

9. continuous integration(CI)/ La Integración Continua

2. Software Development Lifecycle(SDLC)/ Ciclo de vida del software

10. Backlog/ Reserva

11. API/ Interfaz de Programación de Aplicaciones

3. software repository/ Repositorio

12. Scrum

4. N-Tier Architecture/ arquitectura en capas

13. DevOps

14. Service-oriented architecture (SOA)/ Arquitectura orientada a servicios

5. Agile methodology/ metdologia agíl

6. Algorithm/ Algoritmo

7. Unit Testing/Prueba unitaria

15. Microkernel architecture/ Arquitectura de microkernel

8. Software Refactoring/ refactorización de software

16. Version Control/ Control de versiones

Depuración (debugging)

The process of identifying and eliminating errors (or "bugs") in software code, ensuring that it functions correctly and efficiently.proceso de identificar y eliminar errores (o "bugs") en el código de un software, asegurando que este funcione de manera correcta y eficiente

Software Development Lifecycle(SDLC)/ Ciclo de vida del software

A process that encompasses the planning, creation, testing, and maintenance of software systems and applications. Its goal is to produce high-quality software, on budget and on time, by dividing development into well-defined phases.un proceso que abarca la planificación, creación, prueba y mantenimiento de sistemas y aplicaciones de software. Su objetivo es producir software de alta calidad, dentro del presupuesto y a tiempo, mediante la división del desarrollo en fases bien definida

software repository/ Repositorio

A repository is a centralized place to store, organize, and manage code and other elements related to the development of a software project, allowing development teams to collaborate and maintain a backup of their work. Un repositorio es un lugar centralizado para almacenar, organizar y gestionar código y otros elementos relacionados con el desarrollo de un proyecto de software, permitiendo que los equipos de desarrolladores colaboren y mantengan un respaldo de su trabajo.

N-Tier Architecture/ arquitectura en capas

Layered architecture divides a software application into separate logical levels, each with specific roles and responsibilities.La arquitectura de capas divide una aplicación de software en niveles lógicos separados, cada uno con funciones y responsabilidades específicas

Agile methodology

It is an iterative and flexible approach that prioritizes the continuous delivery of functional software, collaboration with the customer, and adaptation to change.es un enfoque iterativo y flexible que prioriza la entrega continua de software funcional, la colaboración con el cliente y la adaptación al cambio

Algorithm/ Algoritmo

It is a finite and ordered set of instructions or logical steps that guide a computer to solve a specific problem or perform a specific task. es un conjunto finito y ordenado de instrucciones o pasos lógicos que guían a una computadora para resolver un problema específico o realizar una tarea determinada

Unit Testing/Prueba unitaria

It is a type of software testing that verifies the correctness of small, isolated units of code, such as individual functions or methods, within an application or computer program.es un tipo de prueba de software que verifica la corrección de pequeñas y aisladas unidades de código, como funciones o métodos individuales, dentro de una aplicación o programa informático

Software Refactoring/ refactorización de software

It consists of restructuring the internal code of a program without modifying its external behavior or functionality, with the aim of making it more readable, easy to maintain and scalable.consiste en reestructurar el código interno de un programa sin modificar su comportamiento o funcionalidad externa, con el objetivo de hacerlo más legible, fácil de mantener y escalable.

9. continuous integration(CI)/ La Integración Continua

It is a software development practice in which developers frequently integrate their code changes into a centralized repository. es una práctica de desarrollo de software en la que los desarrolladores integran frecuentemente sus cambios de código en un repositorio centralizado

Backlog/ Reserva

Project management tool that helps agile teams organize, prioritize, and manage a list of pending tasks, requirements, or features.herramienta de gestión de proyectos que ayuda a los equipos ágiles a organizar, priorizar y gestionar una lista de tareas, requisitos o características pendientes

11. API/ Interfaz de Programación de Aplicaciones

It is a set of rules and protocols that allows two software programs to communicate with each other, acting as a bridge or standardized interface to exchange data and functionality securely and efficiently.es un conjunto de reglas y protocolos que permite que dos programas de software se comuniquen entre sí, actuando como un puente o interfaz estandarizada para intercambiar datos y funcionalidades de manera segura y eficiente

SCRUM

It is an agile methodology framework used in software development to manage complex projects iteratively and incrementally. es un marco de trabajo de la metodología ágil utilizado en el desarrollo de software para gestionar proyectos complejos de manera iterativa e incremental

DevOps

It is a cultural philosophy, along with a set of practices, tools and methods that integrate software development (Dev) and IT operations (Ops) to deliver value to customers more quickly and reliably.es una filosofía cultural, junto con un conjunto de prácticas, herramientas y métodos que integran el desarrollo de software y las operaciones de TI para entregar valor a los clientes de forma más rápida y fiable

Service-oriented architecture (SOA)/ Arquitectura orientada a servicios

a software design pattern that allows the reuse of components through service interfaces.un patrón de diseño de software que permite la reutilización de componentes a través de interfaces de servicio

Microkernel architecture/ Arquitectura de microkernel

It is a design of operating systems and software where only the most essential services (the basic functionality) are implemented in a very small and minimalist core.es un diseño de sistemas operativos y software donde solo los servicios más esenciales (la funcionalidad básica) se implementan en un núcleo muy pequeño y minimalista

Version Control/ Control de versiones

It is a software system that records changes made to a file or set of files over time, allowing users to recover previous versions and facilitating collaboration between multiple people.es un sistema de software que registra los cambios realizados en un archivo o conjunto de archivos a lo largo del tiempo, permitiendo a los usuarios recuperar versiones anteriores y facilitando la colaboración entre múltiples personas

REFERENCIAS APA

📚Sommerville, I. (2011). Software Engineering (9th ed.). Addison-Wesley📚Pressman, R. S. (2010). Software Engineering: A Practitioner’s Approach (7th ed.). McGraw-Hill.📚Fowler, M. (2019). Refactoring: Improving the Design of Existing Code (2nd ed.). Addison-Wesley.📚Humble, J., & Farley, D. (2010). Continuous Delivery: Reliable Software Releases through Build, Test, and Deployment Automation. Addison-Wesley.📚Buschmann, F., Meunier, R., Rohnert, H., Sommerlad, P., & Stal, M. (1996). Pattern-oriented software architecture: A system of patterns. Wiley.📚Loeliger, J., & McCullough, M. (2012). Version control with Git (2nd ed.). O’Reilly Media.

THANK YOU