śpiew

muzyka

музика

Naciśnij, aby usłyszeć wymowę.

Натисни, щоб почути вимову.

Naciśnij, aby usłyszeć dzwięk.

Натисни, щоб прослухати звук.

Naciśnij, aby zobaczyć treści dodatkowe.

Натисни, щоб переглянути додаткові матеріали.

ŚPIEW

СПІВ

Śpiew to artystyczne użycie głosu do tworzenia lub odtwarzania melodii. Głos to najstarszy instrument muzyczny.

Спів — це художнє використання голосу для створення або відтворення мелодії. Голос — найдавніший музичний інструмент.

ŚPIEW

СПІВ

Posłuchaj, jak formy śpiewu zmieniały się od dawien dawna.

послухай, як форми співу змінювалися протягом століть

Pentatonix. (2013, 15 kwietnia). Evolution of Music [Wideo]. YouTube.

Kiedy śpiewasz, Twój głos może być głośny lub cichy....

Коли ти співаєш, твій голос може бути гучним або тихим...

Aby zatrzymać nagranie kliknij na nutę.

Щоб зупинити запис, натисніть на нотатку.

radosny lub smutny...

радісним або сумним...

wibrujący lub spokojny

вібруючим або спокійним

Czasami możesz też szeptać lub krzyczeć.

Іноді ти також можеш шепотіти або кричати.

SKALA GŁOSU

ДІАПАЗОН голосу

Тенор

tenor

сопрано

sopran

баритон

baryton

мецо-сопрано

mezzosopran

бас

bas

альт

alt

SKALA GŁOSU

ДІАПАЗОН

SKALA GŁOSU

Тенор

tenor

сопрано

sopran

WYSOKA

баритон

baryton

мецо-сопрано

mezzosopran

ŚRODKOWA

бас

bas

альт

alt

NISKA

Głos może być wysoki lub niski.

Голос може бути високим або низьким.

мелодійна лінія

linia melodyczna

Linia melodyczna to ciąg nut, które tworzą melodię.

Мелодійна лінія — це послідовність нот, що створюють мелодію.

вокальна та інструментальна

śpiewana i instrumentalna

вокальна

інструментальна

śpiewana

instrumentalna

Linię melodyczną można odtworzyć:

• za pomocą głosu,
• używając instrumentu,
• za pomocą głosu i instrumentu,

np. “Wlazł kotek na plotek…"

Мелодійну лінію можна відтворити:

• голосом,

• інструментом,
• голосом та інструментом одночасно,

наприклад,«Wlazł kotek na plotek……»

rodzaje śpiewu

види співу

народний

хор

folk

chór

Collegium Vocale, CC BY 3.0

джаз

а капела

jazz

a cappella

3-2-1 Countdown Announcer VO

rodzaje śpiewu

види співу

Theodore Lambrinos and Hallie Neill, CC BY-SA 4.0

класичний

klasyczny

опера

opera

мюзикл

musical

Giuseppe Verdi & Francesco Maria Piave, Public domain, via Wikimedia Commons

Gerarus, CC BY-SA 4.0 <

госпел

gospel

естрадний

estradowy

оперета

operetka

pieśń a piosenka

пісня і пісня

пісня

pieśń

пісня

piosenka

Pieśń jest poważna, śpiewana w wyjątkowych okolicznościach.

Piosenka jest powszechna, lekka, przyjemna i można ją usłyszeć w muzyce popularnej.

Пісня серйозна, співається за виняткових обставин.

пісенька (Пісня) поширена, легка, приємна, її можна почути в популярній музиці.

pieśń a piosenka

пісня і пісенька

пісня

pieśń

пісенька

piosenka

соло

solowa

релігійна

religijna

Collegium Vocale, CC BY 3.0

дитяча

dziecięca

балада

ballada

Borys Kozielski, CC BY 4.0

акторська

aktorska

патріотична

patriotyczna

Stanisław Ratold, Public domain,

співана поезія

poezja śpiewana

czas na grę!

час грати!

czas na grę!

час грати!

czas na grę!

час грати!

czas na grę!

UPORZĄDKUJ GŁOSY OD NAJWYŻSZEGO DO NajNIŻSZEGO.

час грати!

Упорядкуй голоси від найвищого до найнижчого.

Zaśpiewasz z nami?

поспіваєш із нами?

Powrót do początku