EADV SCREEN- Discover SVR immersive experience on ED

Discover SVR's immersive experience on Endocrine Disruptors (ED)

start

start

Today let's talk about ...

endocrine disruptors!

Endocrine disruptors have complex names like benzoate, bisphenol, or phthalates... They are all around us, invisible to the eye, yet we are all exposed to them daily through the food we eat, the air we breathe, and the products we use. While research on the topic is still relatively recent and rapidly evolving, it is gaining more and more attention, the latest example being the growing concern around PFAS.

LET'S PLAY!

Choose a room to start the activities!

THE BATHROOM

THE BEDROOM

THE KITCHEN

Change the language

IN THE

BATHROOM

CLEANING SUPPLIES

Which household products should you choose to limit your exposure to endocrine disruptors?

Let's go

Click on the products you would like to choose.

LIMIT THE USE OF SYNTHETIC CHEMICALS IN HOUSEHOLD CLEANING

Cleaning products can contain fragrances, glycol ethers, phthalates, and fluorinated compounds that can have an impact on health and the environment. Choose natural alternatives, such as baking soda, white vinegar, black soap, cotton cloths, and elbow grease. Instead of air fresheners or candles, you can open your windows 20 min per day.

Cottoncloth

Black soap

Scented aerosol

Chemical laundry detergent

Go back to choose ANOTHER ROOM

White vinegar

Ecological laundry detergent

Cleaning wipes

Chemical cleaner

I'M DONE!

IN THE

KITCHEN

FOOD AND KITCHEN ITEMS

Which elements can you prioritize in the kitchen to limit your exposure to endocrine disruptors?

Let's go

Place in the kitchenware the food or kitchen items that do not pose a risk of exposure to endocrine disruptors.Each item reveals a letter to form a final validation code.

DRAG THE FOOD OR KITCHEN ITEMS THAT LIMIT EXPOSURE TO ENDOCRINE DISRUPTORS IN THE KITCHENWARE TO REVEAL THE CODE

If needed, you can click on the object to check what it is

Finish? Validate the code

FOOD OR KITCHEN ITEMS THAT CAN BE USED IN THE KITCHENTO REDUCE EXPOSURE TO ENDOCRINE DISRUPTORS

Some plastics can be endocrine disruptors (such as PETE, PVC, or bisphenol A, which is banned), as well as some pesticides found in fruits and vegetables. Long storage periods in plastic (especially of fatty foods) or heating it, can lead to the release of harmful substances into food or drink. It's best to avoid plastic as much as possible and prioritize raw, unprocessed food in glass containers. Transfer food into glass or porcelain dishes before heating it in the microwave or oven.

Organic or peeled apple

Homemade meal in glass container

Plastic food container

Plastic bottle

Stainless steel / cast iron pan

Glass water bottle

Plastic bowl

Silicone whisk

Go back to choose ANOTHER ROOM

Stainless steel ladle

Ready-to-heat meal

Non-sticky pan

Porcelain plates

I'M DONE!

IN THE

BEDROOM

CLOTHES

Which textiles should you choose to limit your exposure to endocrine disruptors?

Let's go

Do your online shopping and choose clothes that limit exposure to endocrine disruptors.

www.clothessafeforskin/tops.com

Technical tee-shirt in synthetic material

Cotton shirt

....

www.clothessafeforskin/tops.com

Linen shirt

Polyester vest

....

www.clothessafeforskin/tops.com

Second-hand cotton bodysuit

New polyester bodysuit

TRY TO LIMIT THE PURCHASE AND WEARING OF SYNTHETIC CLOTHING

Clothes made from synthetic fibers can contain chemicals, so it's best to choose natural materials or second-hand items. Wash new clothes before wearing them for the first time. For sportswear, it's preferable to limit the use of technical garments to sport use only.

Second-handcotton bodysuit

Cotton shirt

New polyester bodysuit

Polyester vest

Go back to choose ANOTHER ROOM

Technical tee-shirt in synthetic material

Linen shirt

I'M DONE!

TAKE-HOME MESSAGES

We hope you enjoyed our immersive experience on endocrine disruptors. The objective is to give you the keys to better understand endocrine disruptors and how to take action in your daily life to reduce your exposure!

3 KEY FACTS ABOUT ENDOCRINE DISRUPTORS

WHAT ARE ENDOCRINE DISRUPTORS?

WHAT IS THE COCKTAIL EFFECT?

WHEN ARE WE THE MOST AT RISK?

We are all affected by endocrine disruptors. With a few simple actions, it is possible to reduce daily exposure for the whole family. EVERY SMALL STEPS COUNT! But don't worry, endocrine disruptors are not a fatality, you don’t have to do everything. The important thing is to DO AS MUCH AS YOU CAN.

DID YOU LIKE THE GAME?

Go back to the beginning

Aujourd'hui, parlons des...

perturbateurs endocriniens !

Les perturbateurs endocriniens ont des noms complexes comme benzoate, bisphénol ou phtalates... Ils sont présents partout autour de nous, invisibles, et pourtant nous y sommes exposés quotidiennement, à travers notre alimentation, l'air que nous respirons et les produits que nous utilisons. Bien que la recherche autour du sujet soit relativement récente, et en pleine évolution, elle suscite de plus en plus d'attention, comme en témoigne l'inquiétude croissante autour des PFAS.

A VOUS DE JOUER !

Choisissez une pièce pour commencer à jouer !

LA SALLE DE BAIN

LA CHAMBRE

LA CUISINE

Change the language

DANS LA

SALLE DE BAIN

PRODUITS MÉNAGERS

Quels produits ménagers choisir pour limiter votre exposition aux perturbateurs endocriniens ?

C'est parti

Cliquez sur les produits que vous souhaitez choisir.

Limitez l’utilisation de produits chimiques synthétiques pour le nettoyage de la maison

Les produits d'entretien peuvent contenir des parfums, des éthers de glycol, des phtalates et des composés fluorés qui peuvent avoir un impact sur la santé et l’environnement. Choisissez des alternatives naturelles, comme le bicarbonate de soude, le vinaigre blanc, le savon noir et les chiffons en coton. Plutôt que d’utiliser des désodorisants ou des bougies, pensez à ouvrir vos fenêtres 20 minutes par jour.

Chiffonen coton

Savon noir

Aérosol parfumé

Lessive chimique

Vinaigre blanc

Lessiveécologique

Lingettes nettoyantes

Produit nettoyant chimique

Revenir en arrière pour CHANGER DE PIÈCE

J'AI FINI !

DANS LA

CUISINE

ALIMENTS ET USTENSILES

Quels éléments privilégier dans la cuisine pour limiter votre exposition aux perturbateurs endocriniens ?

C'est parti

Placez dans la cuisine les aliments ou objets qui ne présentent pas de risque d'exposition aux perturbateurs endocriniens. Chaque objet révèle une lettre permettant de former un code de validation final.

METTEZ SUR LE PLAN DE TRAVAIL les aliments ou ustensiles qui limitent l’exposition aux perturbateurs endocriniens pour révéler le code

Si besoin, vous pouvez cliquer sur l'objet pour vérifier ce que c'est

Terminé ? Validez le code

Aliments ou UsTENSILES de cuisine à PRIVILéGIER pour réduire l’exposition aux perturbateurs endocriniens

Certains plastiques peuvent être des perturbateurs endocriniens (comme le PET, le PVC ou le bisphénol A, qui est interdit), tout comme certains pesticides présents dans les fruits et légumes. Un stockage prolongé dans du plastique (en particulier des aliments gras) ou son chauffage peuvent entraîner la libération de substances nocives dans les aliments ou les boissons. Il est préférable d’éviter le plastique autant que possible et de privilégier les aliments bruts et non transformés, conservés dans des contenants en verre. Transférez les aliments dans des plats en verre ou en porcelaine avant de les réchauffer au micro-ondes ou au four.

Pomme bio ou épluchée

Repas fait maison dans une boîte en verre

Boîte en plastique

Bouteille en plastique

Bol en plastique

Poêle en acier inoxydable/en fonte

Bouteille en verre

Fouet en silicone

Revenir en arrière pour CHANGER DE PIÈCE

Poêle non-adhésive

Plat prêt à réchauffer

Assiettes en porcelaine

Louche en acier inoxydable

J'AI FINI !

DANS LA

CHAMBRE

VÊTEMENTS

Quels textiles choisir pour limiter votre exposition aux perturbateurs endocriniens ?

C'est parti

Faites vos achats en ligne et choisissez des vêtements qui limitent votre exposition aux perturbateurs endocriniens.

www.vêtementssûrspourlapeau/hauts.com

T-shirt technique en matière synthétique

T-shirt en coton

....

www.vêtementssûrspourlapeau/hauts.com

Chemise en lin

Gilet en polyester

....

www.vêtementssûrspourlapeau/hauts.com

Body neuf en polyester

Body en coton d'occasion

Essayez de limiter l’achat et le port de vêtements synthétiques

Les vêtements fabriqués à partir de fibres synthétiques peuvent contenir des substances chimiques ; il est donc préférable de choisir des matières naturelles ou des articles de seconde main. Lavez les vêtements neufs avant de les porter pour la première fois. Pour les vêtements de sport, il est recommandé de limiter le port des vêtements techniques à la pratique sportive uniquement.

Body en coton d'occasion

T-shirt en coton

Body neuf en polyester

Gilet en polyester

T-shirt technique en matière synthétique

Chemise en lin

Revenir en arrière pour CHANGER DE PIÈCE

J'AI FINI !

MESSAGES À RETENIR

Nous espérons que vous avez apprécié notre expérience immersive sur les perturbateurs endocriniens. L'objectif est de vous donner les clés pour mieux comprendre les PE et comment agir au quotidien pour limiter votre exposition!

3 INFORMATIONS CLÉS À RETENIR

QU'EST-CE QUE L'EFFET COCKTAIL ?

QUAND SOMMES-NOUS LE PLUS À RISQUE?

QU'EST CE QU'UN PERTURBATEUR ENDOCRINIEN ?

Nous sommes tous concernés par les perturbateurs endocriniens. Avec des actions simples, il est possible de réduite son exposition au quotidien pour toute la famille. CHAQUE PETIT GESTE COMPTE! Mais ne vous en faites pas, les PE ne sont pas une fatalité. Vous n'avez pas à tout faire au quotidien, le plus important est de FAIRE CE QUE VOUS POUVEZ.

AVEZ-VOUS AIMÉ LE JEU ?

Retourner au début

"L'effet cocktail"

L’effet cocktail désigne l’impact du mélange de différentes substances perturbatrices endocriniennes, un phénomène fréquent dans les cosmétiques. Certains ingrédients, a priori non toxiques individuellement peuvent avoir un effet nocif quand ils sont mélangés ou qunad ils sont en interaction avec le packaging.

Exemple Substance PE + substance PE = mélange non PE Substance non-PE + substance non-PE = substance PE

C’est pourquoi il est important de tester les formules finales dans leur emballagez définitifs, comme le fait SVR.

Donnez-nous votre avis !

The "cocktail effect"

The "cocktail effect" refers to the impact of mixing different endocrine-disrupting substances, which is a common occurrence in cosmetics. Some ingredients that are not toxic on their own may become harmful when combined with others or when interacting with packaging materials.

Example ED substance + ED substance = non ED mixture Non-ED substance + non-ED substance = ED mixture

This is why it's important to test the final formula in their final packaging as done by SVR.

WHEN ARE ENDOCRINE DISRUPTORS MOST RISKY?

We are exposed to endocrine disruptors all our lives, but we are particularly sensitive to their effects during:

The first 1000 days of life

The fetus, baby, child up to 3 years of age.But also the mother, before, during and after pregnancy.

The origins of chronic diseases lie in the prenatal period: maternal diet, genetic program, lifestyle, and environment.

Adolescence

Period of intense hormonal changes.

If these hormonal changes are disrupted by EDs, it can have health consequences.

If you were not aware of this, don't worry: it's never too late to take action and limit your exposure now for the rest of your life.

DEFINITION

An endocrine disruptor is ...

a substance or mixture of exogenous substances that alters the functions of the endocrine system and consequently has harmful effects on the health of an intact organism or its progeny or (sub)populations.

DÉFINITION

Un perturbateur endocrinien est...

une substance ou un mélange de substances exogènes qui altère les fonctions du système endocrinien et entraîne des effets néfastes sur la santé d'un organisme intact, de sa progéniture ou (sous-)population.

Give us your feedback!

QUAND LES PERTURBATEURS ENDOCRINIENS SONT-ILS LES PLUS DANGEREUX ?

Nous sommes exposés aux perturbateurs endocriniens tout au long de notre vie, mais nous y sommes particulièrement sensibles pendant :

Les 1000 premiers jours de vie

Le fœtus, le bébé, l’enfant jusqu’à l’âge de 3 ans. Mais aussi la mère, avant, pendant et après la grossesse.

La période prénatale est déterminante dans l'apparition des maladies chroniques, en lien avec : l'alimentation maternelle, le programme génétique, le mode de vie et l'environnement.

L'adolescence

Période d'intenses changements hormonaux.

Si ces changements hormonaux sont perturbés par des PE, cela peut avoir des conséquences sur la santé.

Si vous n’en étiez pas conscient, ne vous inquiétez pas : il n’est jamais trop tard pour agir et limiter votre exposition dès maintenant, pour le reste de votre vie.