GRUPO 2

GRUPO 2

ANDY FLORES TOMALÁ WALTER MOSQUERA LAMA AMMY MERCHÁN VERA BLANCA GOMEZ MALAVE MADELINE ROSALES MORALES JUAN ROSALES CHILA ANTONIO MATUTE DE LA A

DOCUMENTOS TÉCNICOS Y PROFESIONALES

INTRODUCCIÓN

La redacción técnica en ciencias veterinarias es una disciplina fundamental que permite la transmisión sistemática, rigurosa y precisa de conocimientos especializados, con el fin de facilitar la comprensión, aplicación y reproducibilidad de procedimientos, resultados y normativas en el ámbito profesional. Este tipo de redacción se caracteriza por su objetividad, claridad y la utilización de un lenguaje técnico específico, sustentado en terminología científica que a menudo deriva del latín y griego, lo cual contribuye a la estandarización y universalidad del conocimiento veterinario. Además, la redacción técnica en veterinaria exige un control riguroso sobre la precisión terminológica y la coherencia en el uso del vocabulario especializado, elementos indispensables para evitar ambigüedades o malinterpretaciones que puedan afectar la salud animal o la productividad agropecuaria.

Características de la redacción técnica

Claridad:El texto debe ser fácil de entender para el lector, utilizando un lenguaje directo y evitando la ambigüedad. Precisión:La información debe ser exacta y fiable, libre de errores. Concisión:Se debe presentar la información de manera breve y sin detalles superfluos. Objetividad:La redacción técnica se centra en hechos y datos concretos, evitando opiniones personales. Orientación al público:El texto se adapta al nivel de conocimiento del público objetivo para asegurar que comprendan la información. Estructura y organización:Los documentos deben estar bien estructurados y formateados, facilitando la lectura y la búsqueda de información. Lenguaje técnico apropiado:Se emplean términos técnicos cuando son necesarios y se definen claramente para evitar confusiones. Uso de elementos visuales: La inclusión de diagramas, capturas de pantalla o gráficos ayuda a explicar procesos complejos de manera más efectiva. Cumplimiento de normas: La redacción debe seguir las directrices y estilos de la empresa o sector para mantener la coherencia. Propósito de la redacción técnica: El objetivo principal es desglosar conceptos y procesos técnicos en información comprensible para que los lectores puedan usar o comprender un producto, sistema o procedimiento.

TIPOS DE DOCUMENTOS EN VETERINARIA Y CIENCIAS AGROPECUARIA

Dentro de estas ciencias, los principales documentos técnicos son: • Reportes Técnicos: Documentos que muestran resultados de investigaciones o trabajos técnicos, con análisis y conclusiones claras. • Protocolos de Manejo y Procedimientos Clínicos: Guías detalladas para la ejecución de prácticas clínicas o de manejo, garantizando uniformidad y calidad en los procesos veterinarios. • Manuales y Guías Técnicas: Materiales didácticos que explican técnicas, procedimientos o normativas específicas en veterinaria y agropecuaria. • Instructivos: Documentos breves que indican el uso o manejo apropiado de productos, como medicamentos veterinarios, para asegurar su correcta aplicación y eficacia.Estos documentos requieren un lenguaje claro, preciso y especializado para asegurar la adecuada interpretación y aplicación de sus contenidos.

CLARIDAD, PRECISIÓN Y LENGUAJE ESPECIALIZADO

La claridad, precisión y el lenguaje especializado son conceptos relacionados con la comunicación efectiva, especialmente en contextos académicos y técnicos. La claridad busca que el mensaje sea fácil de entender para el receptor, utilizando un lenguaje directo y sencillo. El lenguaje especializado, por su parte, emplea un vocabulario técnico propio de un área de conocimiento para que los expertos en ese campo se comprendan mutuamente.

Cómo se relacionan:

• El lenguaje especializado debe ser claro y preciso:

Aunque utilice términos técnicos, el lenguaje especializado debe ser comprensible para el público objetivo dentro de ese campo. Si el término es demasiado complejo o poco conocido, se puede explicar su significado para asegurar la claridad.

• La claridad y precisión son universales:

Son principios fundamentales en cualquier tipo de comunicación, incluso cuando se usa lenguaje especializado, para asegurar que el mensaje sea recibido e interpretado correctamente.

EJEMPLO APLICADO: PROTOCOLO TÉCNICO PARA LA DESPARASITACIÓN DE GANADO

Moscas La mosca del establo (Stomoxys calcitrans) y la mosca doméstica (Mosca domestica) son problemas mayores principalmente en ganado estabulado en alta densidad y con acumulaciones de desechos orgánicos.

Manejo y tratamiento Para el manejo y tratamiento se debe aplicar insecticidas en las áreas de descanso de las moscas, como las paredes del establo y las cercas, así como cebos para las moscas en lugares estretégicos.

Piojos Los piojos se alimentan del ganado donde pasan toda su vida, lo cual hace su control relativamente fácil. La mayoría de los endedocticidas inyectables, en spray o pour-on son útiles en el tratamiento de los piojos.

Ácaros La sarna sarcóptica causada por el Sarcoptes scabiei se produce casi siempre solo en el ganado lechero y está asociada con la dermatitis por hendidura de la ubre.

Garrapatas Las garrapatas son un peligro importante en el ganado debido a las enfermedades que pueden transmitir, la pérdida de gran cantidad de sangre cuando la infestación es grave y a la parálisis por garrapata en terneros

Parásitos internos Los animales de pastoreo están más expuestos a los parásitos internos que los animales estabulados, por lo que se reinfestan constantemente. El tratamiento continuo del ganado que reinfestado conlleva a mayores gastos y al desarrollo de resistencia al tratamiento por parte de los parásitos

Gusano pulmonar El gusano pulmonar Dictyocaulus viviparus, es uno de los parásitos más peligrosos que puede adquirir el ternero en el pastoreo con un 10% a 40% de mortalidad.

Tratamiento y control El uso de antihelmínticos con efecto residual permite matar a las larvas a medida que el ganado las va recolectando del pasto mientras se alimenta, por lo que se considera una herramienta útil cuando las pasturas tienen una alta carga de parásitos.

CONCLUSIONES

RECOMENDACIONES

• La redacción técnica en ciencias veterinarias y agropecuarias es esencial para garantizar una comunicación clara, precisa y objetiva de información científica y profesional, facilitando la estandarización y sistematización de protocolos, procedimientos y normativas.
• La correcta elaboración y uso de documentos técnicos, como reportes, protocolos, manuales e instructivos, contribuye significativamente a la mejora de la salud animal y la productividad agropecuaria, al asegurar la reproducibilidad y trazabilidad de las prácticas clínicas y de manejo.
• El empleo de un lenguaje especializado adecuado y el seguimiento de normas de citación reconocidas, como el estilo Harvard, fortalecen la validez, confiabilidad y calidad de los documentos técnicos en veterinaria.

• Promover la capacitación continua en redacción técnica para profesionales y estudiantes de veterinaria y ciencias agropecuarias, a fin de mejorar la calidad y efectividad de los documentos elaborados.
• Fomentar el uso riguroso de normas de citación y de estructura documental para garantizar la integridad y coherencia de la información técnica y científica.
• Implementar y actualizar protocolos escritos basados en evidencias actuales que respondan a las necesidades específicas del sector veterinario y agropecuario, asegurando su difusión y correcta aplicación.

Gracias

¡POR SU ATENCIÓN!