Want to create interactive content? It’s easy in Genially!

Get started free

העלאת ערכים לוויקיפדיה צעד אחר צעד

WebAcademix

Created on July 14, 2025

Start designing with a free template

Discover more than 1500 professional designs like these:

Discover Your AI Assistant

Vision Board

SWOT Challenge: Classify Key Factors

Explainer Video: Keys to Effective Communication

Explainer Video: AI for Companies

Corporate CV

Flow Presentation

Transcript

מדריך: העלאת ערכים לוויקיפדיה, צעד אחר צעד

מזל טוב, סיימתם לכתוב ערך על גבי פלטפורמה חוץ-ויקיפדית (Word, Google Docs וכו'). כעת הגיע הזמן לסיים את התהליך ולאפשר לציבור הרחב ליהנות מעבודתכם, באמצעות העלאת התוכן לוויקיפדיה. מדריך זה ילווה אתכם שלב אחר שלב בתהליך של העלאת התוכן לוויקיפדיה והתאמתו לכללי הכתיבה, הציטוט והעיצוב של האנציקלופדיה החופשית. עקבו אחר שלבי העבודה הכלולים במדריך, והשלימו בכך את עבודתכם. בהצלחה ובהנאה! ויקימדיה ישראל

wikimedia.org.il

לחצו כאן לכניסה

העלאת ערכים לוויקיפדיה צעד אחר צעד

יצירת חשבון משתמש.ת

צרו חשבון משתמש.ת בוויקיפדיה בעזרת הטופס שבקישור הזה (או - היעזרו בחשבון קיים, אם יש ברשותכם חשבון כזה).

בעזרת הטופס שבקישור הזה

יצירת חשבון משתמש.ת

העלאת התוכן לוויקיפדיה

ציון נכון של מקורות המידע

עיצוב הכותרות

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

שליחת הקישור לטיוטה שלכם

העלאת ערכים לוויקיפדיה צעד אחר צעד

יצירת טיוטה אישית

בתוך ויקיפדיה, עליכם להעתיק את התוכן שיצרתם לדף המכונה "טיוטה אישית". עשו זאת באמצעות ההנחיות הבאות:

יצירת חשבון משתמש.ת

לחצו על אייקון האזור האישי, ובתפריט הנפתח בחרו באפשרות "טיוטה". סגרו את ההודעה שלפניכם.

העלאת התוכן לוויקיפדיה

יצירת טיוטה אישית

העתקת התוכן שלכם לטיוטה

שמירת התוכן בטיוטה

ציון נכון של מקורות המידע

עיצוב הכותרות

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

שליחת הקישור לטיוטה שלכם

1/3

העלאת ערכים לוויקיפדיה צעד אחר צעד

יצירת טיוטה אישית

בצידו השמאלי של המסך ממוקמות שתי לשוניות שניתן לנוע ביניהן: "יצירת קוד מקור" ו-"יצירה". שימו לב שהלשונית הפעילה היא "יצירה", ולא "יצירת קוד מקור".

יצירת חשבון משתמש.ת

העלאת התוכן לוויקיפדיה

יצירת טיוטה אישית

העתקת התוכן שלכם לטיוטה

שמירת התוכן בטיוטה

ציון נכון של מקורות המידע

עיצוב הכותרות

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

שליחת הקישור לטיוטה שלכם

2/3

העלאת ערכים לוויקיפדיה צעד אחר צעד

יצירת טיוטה אישית

בראש הדף מופיעה באופן אוטומטי הודעה שמטרתה להבהיר לגולשים אחרים שמדובר בטיוטה אישית שלכם. מקמו את סמן העכבר מתחת להודעה זו.

יצירת חשבון משתמש.ת

העלאת התוכן לוויקיפדיה

יצירת טיוטה אישית

העתקת התוכן שלכם לטיוטה

שמירת התוכן בטיוטה

ציון נכון של מקורות המידע

עיצוב הכותרות

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

שליחת הקישור לטיוטה שלכם

3/3

העלאת ערכים לוויקיפדיה צעד אחר צעד

העתקת התוכן שלכם לטיוטה

העתיקו את התוכן הרצוי מהמסמך שבו עבדתם במקור, והדביקו אותו בדף הטיוטה שיצרתם בוויקיפדיה.

יצירת חשבון משתמש.ת

העלאת התוכן לוויקיפדיה

יצירת טיוטה אישית

העתקת התוכן שלכם לטיוטה

שמירת התוכן בטיוטה

ציון נכון של מקורות המידע

עיצוב הכותרות

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

שליחת הקישור לטיוטה שלכם

העלאת ערכים לוויקיפדיה צעד אחר צעד

שמירת התוכן בטיוטה

שמרו את עבודתכם באמצעות לחיצה על הכפתור "פרסום הדף" או "פרסום השינויים". (שימו לב: בשלב זה, המילה "פרסום" מציינת שמירה ופרסום של הדף תחת הסטטוס של "טיוטה אישית", ולא כערך אנציקלופדי בוויקיפדיה).

יצירת חשבון משתמש.ת

העלאת התוכן לוויקיפדיה

יצירת טיוטה אישית

העתקת התוכן שלכם לטיוטה

שמירת התוכן בטיוטה

ציון נכון של מקורות המידע

עיצוב הכותרות

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

שליחת הקישור לטיוטה שלכם

1/3

העלאת ערכים לוויקיפדיה צעד אחר צעד

שמירת התוכן בטיוטה

לאחר הלחיצה על כפתור "פרסום הדף" או "פרסום השינויים", יופיע לפניכם "טופס תקציר עריכה". תארו בקצרה את מהות השינוי שביצעתם (לדוגמה, כתבו "יצירת טיוטה לערך חדש").

יצירת חשבון משתמש.ת

העלאת התוכן לוויקיפדיה

יצירת טיוטה אישית

העתקת התוכן שלכם לטיוטה

שמירת התוכן בטיוטה

ציון נכון של מקורות המידע

עיצוב הכותרות

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

שליחת הקישור לטיוטה שלכם

2/3

העלאת ערכים לוויקיפדיה צעד אחר צעד

שמירת התוכן בטיוטה

לאחר כתיבת התקציר, לחצו על הכפתור "פרסום הדף" או "פרסום השינויים". שימו לב: למניעת אובדן עבודתכם, שמרו מפעם לפעם את השינויים שתבצעו בהמשך. עשו זאת באמצעות לחיצה על כפתור "פרסום השינויים" - ממש כפי שעשיתם כעת. לאחר מכן, תוכלו לחזור למצב עריכה באמצעות לחיצה על הלשונית "עריכה" הממוקמת בצד שמאל למעלה.

יצירת חשבון משתמש.ת

העלאת התוכן לוויקיפדיה

יצירת טיוטה אישית

העתקת התוכן שלכם לטיוטה

שמירת התוכן בטיוטה

ציון נכון של מקורות המידע

עיצוב הכותרות

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

שליחת הקישור לטיוטה שלכם

3/3

העלאת ערכים לוויקיפדיה צעד אחר צעד

ציון נכון של מקורות המידע

בוויקיפדיה, מקובל לתקף כל פרט מידע שמוצג בערך באמצעות ציון פרטי מקור המידע שמתוכו הוא שאוב. פרטי מקורות המידע מוצגים בהערות שוליים. הערות אלה מיוצגות באמצעות מספרים לאורך טקסט הערך, ומופיעות במלואן בתחתית הערך. יש למקם את הערת השוליים בסופה של פסקה נתונה, המתבססת על מקור מסוים (או בסוף של חלק-פסקה, המתבסס על מקור מסוים). אם אותה פסקה מסתמכת על כמה מקורות מידע, ניתן למקם בסופה כמה הערות שוליים עוקבות. שימו לב: לא מקובל לשלב בערכים פסקאות שאינן כוללות הערות שוליים עם ציון של מקורות מידע. בהתאם לאמור כאן - תקפו את המידע שבערך שיצרתם באמצעות הערות שוליים, כמקובל בוויקיפדיה. עשו זאת באמצעות ההנחיות בעמוד הבא.

יצירת חשבון משתמש.ת

העלאת התוכן לוויקיפדיה

ציון נכון של מקורות המידע

פתיחת חלונית הערות השוליים

יצירה אוטומטית של הערות שוליים

שימוש חוזר בהערות שוליים

יצירה ידנית של הערות שוליים

עיצוב הכותרות

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

שליחת הקישור לטיוטה שלכם

העלאת ערכים לוויקיפדיה צעד אחר צעד

פתיחת חלונית הערות השוליים

לחצו על הלשונית "עריכה". אתרו בערך פסקה או חלק מפסקה המסתמכים על מקור מידע מסוים. הציבו את סמן העכבר בסוף הפסקה, או בסוף חלק-הפסקה.

יצירת חשבון משתמש.ת

העלאת התוכן לוויקיפדיה

ציון נכון של מקורות המידע

פתיחת חלונית הערות השוליים

יצירה אוטומטית של הערות שוליים

שימוש חוזר בהערות שוליים

יצירה ידנית של הערות שוליים

עיצוב הכותרות

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

שליחת הקישור לטיוטה שלכם

1/2

העלאת ערכים לוויקיפדיה צעד אחר צעד

פתיחת חלונית הערות השוליים

גשו לסרגל העריכה ולחצו על הכפתור "הערת שוליים" (לפעמים מסומן סרגל העריכה בסימן גרשיים). כעת תופיע חלונית הוספת הערות השוליים, הכוללת שלוש לשוניות. שתי הלשוניות הימניות - "אוטומטית" ו-"ידנית", נועדו ליצירה של הערת שוליים חדשה, ואילו הלשונית השמאלית - "שימוש חוזר" - נועדה לאפשר שימוש בהערת שוליים שכבר נוצרה.

יצירת חשבון משתמש.ת

העלאת התוכן לוויקיפדיה

ציון נכון של מקורות המידע

פתיחת חלונית הערות השוליים

יצירה אוטומטית של הערות שוליים

שימוש חוזר בהערות שוליים

יצירה ידנית של הערות שוליים

עיצוב הכותרות

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

שליחת הקישור לטיוטה שלכם

2/2

העלאת ערכים לוויקיפדיה צעד אחר צעד

יצירה אוטומטית של הערות שוליים

לציון הפרטים של מקורות מידע מקוונים, לחצו על הלשונית "אוטומטית". בחלונית הנפתחת הזינו את כתובת האינטרנט של המקור שעליו נסמכתם, ולאחר מכן לחצו על הכפתור "יצירה". אם התהליך יסתיים בהצלחה, תופיע לפניכם הצעה עבור הערת שוליים ובה פרטי המקור יחד עם קישור לדף האינטרנט המתאים.

יצירת חשבון משתמש.ת

העלאת התוכן לוויקיפדיה

ציון נכון של מקורות המידע

פתיחת חלונית הערות השוליים

יצירה אוטומטית של הערות שוליים

שימוש חוזר בהערות שוליים

יצירה ידנית של הערות שוליים

עיצוב הכותרות

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

שליחת הקישור לטיוטה שלכם

1/2

העלאת ערכים לוויקיפדיה צעד אחר צעד

יצירה אוטומטית של הערות שוליים

כעת תוכלו להוסיף את הערת השוליים לערך באמצעות לחיצה על הכפתור "הוספה". שימו לב: אם דרושה השלמה של חלק מהפרטים הביבליוגרפיים, תוכלו ללחוץ על הכפתור "עריכה" ולשנות את ההערה שנוצרה. אם התהליך האוטומטי של יצירת הערת השוליים הניב תוצאות משובשות או הודעת שגיאה - היעזרו בהסבר שיופיע מעט בהמשך וצרו הערת שוליים באמצעות הלשונית "ידנית".

יצירת חשבון משתמש.ת

העלאת התוכן לוויקיפדיה

ציון נכון של מקורות המידע

פתיחת חלונית הערות השוליים

יצירה אוטומטית של הערות שוליים

שימוש חוזר בהערות שוליים

יצירה ידנית של הערות שוליים

עיצוב הכותרות

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

שליחת הקישור לטיוטה שלכם

2/2

העלאת ערכים לוויקיפדיה צעד אחר צעד

שימוש חוזר בהערות שוליים

אם מקור מידע אחד משמש אתכם לתיקוף של פרטי מידע המופיעים במקומות שונים בערך, תוכלו להשתמש שוב בהערת שוליים שכבר יצרתם. לצורך כך, מקמו את סמן העכבר במיקום הרצוי בטקסט הערך, לחצו על הכפתור "הערת שוליים", ובחרו בלשונית "שימוש חוזר". כעת יוצגו לפניכם כל הערות השוליים שכבר קיימות בערך, ותוכלו לבחור בהערה המתאימה.

יצירת חשבון משתמש.ת

העלאת התוכן לוויקיפדיה

ציון נכון של מקורות המידע

פתיחת חלונית הערות השוליים

יצירה אוטומטית של הערות שוליים

שימוש חוזר בהערות שוליים

יצירה ידנית של הערות שוליים

עיצוב הכותרות

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

שליחת הקישור לטיוטה שלכם

העלאת ערכים לוויקיפדיה צעד אחר צעד

יצירה ידנית של הערות שוליים

אם לא הצלחתם ליצור הערת שוליים אוטומטית עבור מקור מידע מקוון, או אם ברצונכם לציין את פרטיו של מקור מידע קשיח שאינו מקוון - היעזרו באפשרות "ידנית", בהתאם להנחיות הבאות:

יצירת חשבון משתמש.ת

הקדמה

העלאת התוכן לוויקיפדיה

מקמו את סמן העכבר במיקום המתאים בטקסט הערך. גשו לסרגל העריכה ולחצו על הכפתור "הערת שוליים". בחלונית "הוספת הערת שוליים", בחרו בלשונית "ידנית".כעת לפניכם ארבע אפשרויות: "אתר", "מאמר", "ספר" או "פשוטה".

ציון נכון של מקורות המידע

פתיחת חלונית הערות השוליים

יצירה אוטומטית של הערות שוליים

שימוש חוזר בהערות שוליים

יצירה ידנית של הערות שוליים

עיצוב הכותרות

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

שליחת הקישור לטיוטה שלכם

1/5

העלאת ערכים לוויקיפדיה צעד אחר צעד

יצירה ידנית של הערות שוליים

הזנת טקסט חופשי

אם פרטי מקור המידע שלכם כבר מצוינים במקום אחר לפי כללי הכיתוב המקובלים, היעזרו באפשרות "פשוטה". אפשרות זו תוביל אתכם לטופס עם חלונית להזנת טקסט חופשי. העתיקו את פרטי מקור המידע שלכם והדביק אותם בחלונית זו כפי שהם.

יצירת חשבון משתמש.ת

העלאת התוכן לוויקיפדיה

ציון נכון של מקורות המידע

פתיחת חלונית הערות השוליים

יצירה אוטומטית של הערות שוליים

שימוש חוזר בהערות שוליים

יצירה ידנית של הערות שוליים

עיצוב הכותרות

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

שליחת הקישור לטיוטה שלכם

2/5

העלאת ערכים לוויקיפדיה צעד אחר צעד

יצירה ידנית של הערות שוליים

הזנת פרטים לשדות מובנים

אם פרטי מקור המידע שלפניכם עדיין לא כתובים לפי כללי הכיתוב המקובלים, בחרו במתאימה ביותר מבין שלוש האפשרויות הנותרות: "אתר", "מאמר" או "ספר" (שימו לב: למאמר מקוון, בחרו ב-"מאמר" ולא ב-"אתר"). כל אחת מאפשרויות אלה תוביל אתכם לטופס ייעודי עם שדות מובנים. באמצעות הטופס, פרטי מקור המידע יאורגנו אוטומטית על פי כללי הכיתוב הביבליוגרפיים המקובלים.

יצירת חשבון משתמש.ת

העלאת התוכן לוויקיפדיה

ציון נכון של מקורות המידע

פתיחת חלונית הערות השוליים

יצירה אוטומטית של הערות שוליים

שימוש חוזר בהערות שוליים

יצירה ידנית של הערות שוליים

עיצוב הכותרות

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

שליחת הקישור לטיוטה שלכם

3/5

העלאת ערכים לוויקיפדיה צעד אחר צעד

יצירה ידנית של הערות שוליים

הזנת פרטים לשדות מובנים

לאחר שבחרתם באפשרות המתאימה, אתרו בטופס שלפניכם את השדות הרלוונטיים עבורכם, והזינו אליהם תוכן. מלאו כמה שיותר שדות, על מנת לספק לקוראים את מירב הנתונים על מקור המידע. עם סיום הזנת הנתונים לשדות הרצויים, לחצו על הכפתור "הוספה".

יצירת חשבון משתמש.ת

העלאת התוכן לוויקיפדיה

ציון נכון של מקורות המידע

פתיחת חלונית הערות השוליים

יצירה אוטומטית של הערות שוליים

שימוש חוזר בהערות שוליים

יצירה ידנית של הערות שוליים

עיצוב הכותרות

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

שליחת הקישור לטיוטה שלכם

4/5

העלאת ערכים לוויקיפדיה צעד אחר צעד

יצירה ידנית של הערות שוליים

הזנת פרטים לשדות מובנים

כעת תופיע חלונית עם תצוגה מקדימה של הערת השוליים שיצרתם. אם אתם מרוצים מהתוצאה, גשו לסרגל הכלים, לחצו על הכפתור "פרסום השינויים" ופעלו לפי ההנחיות. אם אינכם מרוצים מהתוצאה, לחצו על הכפתור "עריכה" הכלול בחלונית שלפניכם, וערכו את ההערה עד שתגיעו לתוצאה הרצויה. לסיום, אל תשכחו לשמור את עבודתכם באמצעות כפתור "פרסום השינויים".

יצירת חשבון משתמש.ת

העלאת התוכן לוויקיפדיה

ציון נכון של מקורות המידע

פתיחת חלונית הערות השוליים

יצירה אוטומטית של הערות שוליים

שימוש חוזר בהערות שוליים

יצירה ידנית של הערות שוליים

עיצוב הכותרות

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

שליחת הקישור לטיוטה שלכם

5/5

העלאת ערכים לוויקיפדיה צעד אחר צעד

הכנה: מחיקת אלמנטים מיותרים

בוויקיפדיה, מקובל לעצב בדרך מסוימת את הכותרות הכלולות בערכים. היעזרו בהנחיות הבאות כדי לעצב את הכותרות הכלולות בערך שלכם:

יצירת חשבון משתמש.ת

לחצו על הלשונית "עריכה". שימו לב: אם בטיוטה שיצרתם מופיע שם הערך שכתבתם, מחקו אותו. בהמשך ולאחר שהטיוטה יועבר למרחב הערכים, שם הערך יופיע בכותרת הדף - כלומר, במיקום שבו מצוינים כרגע שם המשתמש.ת שלכם והמילה "טיוטה". כעת נתמקד בכותרות של הפרקים השונים הכלולים בערך שלכם.

העלאת התוכן לוויקיפדיה

ציון נכון של מקורות המידע

עיצוב הכותרות

הכנה: מחיקת אלמנטים מיותרים

עיצוב הכותרות

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

שליחת הקישור לטיוטה שלכם

1/2

העלאת ערכים לוויקיפדיה צעד אחר צעד

הכנה: מחיקת אלמנטים מיותרים

לעיצוב נכון של כותרת פרק, נקו תחילה את הכותרת מכל הדגשה קיימת (אותיות בולטות, קו תחתון או ליכסון). בנוסף, אם אחרי הכותרת מופיע סימן נקודתיים, הסירו אותו.

יצירת חשבון משתמש.ת

העלאת התוכן לוויקיפדיה

ציון נכון של מקורות המידע

עיצוב הכותרות

הכנה: מחיקת אלמנטים מיותרים

עיצוב הכותרות

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

שליחת הקישור לטיוטה שלכם

2/2

העלאת ערכים לוויקיפדיה צעד אחר צעד

עיצוב הכותרות

הניחו את סמן העכבר על השורה שבה מופיעה הכותרת, גשו לסרגל הכלים של ויקיפדיה ולחצו על הכפתור "פסקה".

יצירת חשבון משתמש.ת

העלאת התוכן לוויקיפדיה

ציון נכון של מקורות המידע

עיצוב הכותרות

הכנה: מחיקת אלמנטים מיותרים

עיצוב הכותרות

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

שליחת הקישור לטיוטה שלכם

1/3

העלאת ערכים לוויקיפדיה צעד אחר צעד

עיצוב הכותרות

בחרו מתפריט הפסקה את הסטטוס הרצוי עבור הכותרת שלכם עבור פרק בערך, בחרו בסטטוס "כותרת"; עבור כותרת של תת-פרק בערך, בחרו בסטטוס "כותרת-משנה 1"; וכן הלאה.

יצירת חשבון משתמש.ת

העלאת התוכן לוויקיפדיה

ציון נכון של מקורות המידע

עיצוב הכותרות

הכנה: מחיקת אלמנטים מיותרים

עיצוב הכותרות

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

שליחת הקישור לטיוטה שלכם

2/3

העלאת ערכים לוויקיפדיה צעד אחר צעד

עיצוב הכותרות

עצבו גם את שאר הכותרות בערך שלכם בהתאם להנחיות אלה. לסיום, אל תשכחו לשמור את עבודתכם באמצעות כפתור "פרסום השינויים".

יצירת חשבון משתמש.ת

העלאת התוכן לוויקיפדיה

ציון נכון של מקורות המידע

עיצוב הכותרות

הכנה: מחיקת אלמנטים מיותרים

עיצוב הכותרות

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

שליחת הקישור לטיוטה שלכם

3/3

העלאת ערכים לוויקיפדיה צעד אחר צעד

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

מרכיב מרכזי בערכי ויקיפדיה הוא "קישורים פנימיים" - קישורים, המפנים את הקוראים מערך אחד לערכים אחרים בוויקיפדיה העברית. כדי שהקישורים הפנימיים יהיו תקינים, מומלץ ליצור אותם בהתאם להנחיות שלפניכם. שימו לב: ההנחיות הבאות עוסקות רק ביצירת קישורים לערכים אחרים בשפה העברית. ליצירת קישורים לערכים ויקיפדיים בשפות שאינן עברית, עיינו בהסבר המופיע בשלב הבא של מדריך זה.

יצירת חשבון משתמש.ת

העלאת התוכן לוויקיפדיה

ציון נכון של מקורות המידע

קישור פנימי יכול להתקיים בשלושה מצבים: במצב הראשון, המילה או הצירוף שמקשרים לערך האחר זהים לכותרת שלו. (לדוגמה, המילה "סוכר" יכולה לשמש כקישור לערך שכותרתו "סוכר".) במצב השני, המילה או הצירוף שמקשרים לערך אחר שונים מכותרת הערך המבוקש. (לדוגמה, צירוף המילים 'בתקופה הפרהיסטורית' יכול לשמש כקישור לערך שכותרתו "פרהיסטוריה".) במצב השלישי, המילה או הצירוף נצבעים באדום ומשמשים כקישור בלתי פעיל, שמתייחס לערך שעוד לא קיים בוויקיפדיה העברית. במקרה שהערך ייכתב, הקישור יהפוך לפעיל. בואו נלמד איך ליצור קישור פנימי בכל אחד מהמצבים האלה.

עיצוב הכותרות

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

המילה או הצירוף זהים לכותרת

המילה או הצירוף שונים מהכותרת

הערך המבוקש עדיין אינו קיים

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

שליחת הקישור לטיוטה שלכם

העלאת ערכים לוויקיפדיה צעד אחר צעד

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

כאשר המילה או הצירוף זהים לכותרת של הערך שאליו תרצו לקשר אותם, פעלו כך: היכנסו לערך הרצוי ולחצו על הלשונית "עריכה".

יצירת חשבון משתמש.ת

העלאת התוכן לוויקיפדיה

ציון נכון של מקורות המידע

עיצוב הכותרות

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

המילה או הצירוף זהים לכותרת

המילה או הצירוף שונים מהכותרת

הערך המבוקש עדיין אינו קיים

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

שליחת הקישור לטיוטה שלכם

1/4

העלאת ערכים לוויקיפדיה צעד אחר צעד

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

סמנו את המילה או הצירוף הרצויים. לחצו על הכפתור בעל סימן השרשרת, המשמש ליצירת קישור. כעת, תופיע בפניכם חלונית בשם "הוספת קישור".

יצירת חשבון משתמש.ת

העלאת התוכן לוויקיפדיה

ציון נכון של מקורות המידע

עיצוב הכותרות

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

המילה או הצירוף זהים לכותרת

המילה או הצירוף שונים מהכותרת

הערך המבוקש עדיין אינו קיים

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

שליחת הקישור לטיוטה שלכם

2/4

העלאת ערכים לוויקיפדיה צעד אחר צעד

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

כעת, הטקסט שסומן יוזן אוטומטית לשורת החיפוש שבחלונית. המערכת תנסה לאתר באמצעותו ערכים רלוונטיים, ותציע לכם ערכים שונים שניתן ליצור קישור אליהם. במקרה זה, התוצאה הרצויה תהיה האפשרות הראשונה שתוצע לכם. ליצירת קישור, לחצו על אפשרות זו.

יצירת חשבון משתמש.ת

העלאת התוכן לוויקיפדיה

ציון נכון של מקורות המידע

עיצוב הכותרות

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

המילה או הצירוף זהים לכותרת

המילה או הצירוף שונים מהכותרת

הערך המבוקש עדיין אינו קיים

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

שליחת הקישור לטיוטה שלכם

3/4

העלאת ערכים לוויקיפדיה צעד אחר צעד

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

כעת תופיע לפניכם חלונית לעריכת הקישור. אם אינכם מרוצים, תוכלו ללחוץ על הכפתור "עריכה" ולהגיע שוב לחלונית "הוספת קישור". אם אתם מרוצים מהתוצאה, סגרו את החלונית באמצעות לחיצה על האזור במסך שנמצא מחוצה לה.

יצירת חשבון משתמש.ת

העלאת התוכן לוויקיפדיה

ציון נכון של מקורות המידע

עיצוב הכותרות

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

המילה או הצירוף זהים לכותרת

המילה או הצירוף שונים מהכותרת

הערך המבוקש עדיין אינו קיים

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

שליחת הקישור לטיוטה שלכם

4/4

העלאת ערכים לוויקיפדיה צעד אחר צעד

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

כאשר המילה או הצירוף שונים מכותרת של הערך שאליו תרצו לקשר אותם, פעלו כך: היכנסו לערך הרצוי ולחצו על הלשונית "עריכה".

יצירת חשבון משתמש.ת

העלאת התוכן לוויקיפדיה

ציון נכון של מקורות המידע

עיצוב הכותרות

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

המילה או הצירוף זהים לכותרת

המילה או הצירוף שונים מהכותרת

הערך המבוקש עדיין אינו קיים

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

שליחת הקישור לטיוטה שלכם

1/4

העלאת ערכים לוויקיפדיה צעד אחר צעד

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

סמנו את צירוף המילים הרצוי, ולחצו על הכפתור "קישור". כעת, הטקסט שסומן יוזן אוטומטית לשורת החיפוש, והמערכת תנסה לאתר באמצעותו ערכים רלוונטיים.

יצירת חשבון משתמש.ת

העלאת התוכן לוויקיפדיה

ציון נכון של מקורות המידע

עיצוב הכותרות

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

המילה או הצירוף זהים לכותרת

המילה או הצירוף שונים מהכותרת

הערך המבוקש עדיין אינו קיים

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

שליחת הקישור לטיוטה שלכם

2/4

העלאת ערכים לוויקיפדיה צעד אחר צעד

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

נוכל לבחור אחת מהאפשרויות המוצעות, או להזין באופן ידני מילות חיפוש שישרתו אותנו טוב יותר.

יצירת חשבון משתמש.ת

העלאת התוכן לוויקיפדיה

ציון נכון של מקורות המידע

עיצוב הכותרות

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

המילה או הצירוף זהים לכותרת

המילה או הצירוף שונים מהכותרת

הערך המבוקש עדיין אינו קיים

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

שליחת הקישור לטיוטה שלכם

3/4

העלאת ערכים לוויקיפדיה צעד אחר צעד

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

כאשר מופיעה תוצאה רצויה, תוכלו לבחור בה כדי ליצור קישור לערך המבוקש.

יצירת חשבון משתמש.ת

העלאת התוכן לוויקיפדיה

ציון נכון של מקורות המידע

עיצוב הכותרות

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

המילה או הצירוף זהים לכותרת

המילה או הצירוף שונים מהכותרת

הערך המבוקש עדיין אינו קיים

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

שליחת הקישור לטיוטה שלכם

4/4

העלאת ערכים לוויקיפדיה צעד אחר צעד

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

כאשר הערך שאליו אתם רוצים לקשר עדיין אינו קיים בוויקיפדיה העברית, פעלו כך: היכנסו לערך הרצוי ולחצו על הלשונית "עריכה".

יצירת חשבון משתמש.ת

העלאת התוכן לוויקיפדיה

ציון נכון של מקורות המידע

עיצוב הכותרות

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

המילה או הצירוף זהים לכותרת

המילה או הצירוף שונים מהכותרת

הערך המבוקש עדיין אינו קיים

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

שליחת הקישור לטיוטה שלכם

1/3

העלאת ערכים לוויקיפדיה צעד אחר צעד

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

סמנו את המילה או הצירוף הרצויים ולחצו על הכפתור "קישור". כעת, תיפתח החלונית "הוספת קישור", והצירוף שסימנתם יוזן אוטומטית לשורת החיפוש שבתוכה. בתום החיפוש, המערכת תודיע לכם שהערך המבוקש עדיין לא קיים, ותציג באדום את מילות החיפוש שהוזנו אליה. במקרה הצורך, שנו את מילות החיפוש כך שהניסוח יתאים לכותרת אפשרית של ערך בוויקיפדיה.

יצירת חשבון משתמש.ת

העלאת התוכן לוויקיפדיה

ציון נכון של מקורות המידע

עיצוב הכותרות

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

המילה או הצירוף זהים לכותרת

המילה או הצירוף שונים מהכותרת

הערך המבוקש עדיין אינו קיים

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

שליחת הקישור לטיוטה שלכם

2/3

העלאת ערכים לוויקיפדיה צעד אחר צעד

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

אם בחלונית החיפוש עדיין מופיע שהערך המבוקש אינו קיים, לחצו על המילים המוצגות באדום. פעולה זו תאפשר לכם ליצור קישור פוטנציאלי לערך העתידי. בשלב זה הקישור לא יהיה פעיל, וייצבע באדום. ואולם כאשר הערך החסר ייכתב, הקישור יהפוך באופן אוטומטי לפעיל, וייצבע בכחול.

יצירת חשבון משתמש.ת

העלאת התוכן לוויקיפדיה

ציון נכון של מקורות המידע

עיצוב הכותרות

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

המילה או הצירוף זהים לכותרת

המילה או הצירוף שונים מהכותרת

הערך המבוקש עדיין אינו קיים

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

שליחת הקישור לטיוטה שלכם

3/3

העלאת ערכים לוויקיפדיה צעד אחר צעד

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

לעתים קורה שבערך שלנו מופיע מונח שעדיין לא נכתב עליו ערך בעברית, אך מתקיימים עבורו ערכים בשפות אחרות. במקרה כזה, ניתן ליצור קישור שיפנה את הקוראים לערכים בשפות האחרות. קישור כזה ייקרא "קישור שפה".

יצירת חשבון משתמש.ת

העלאת התוכן לוויקיפדיה

ציון נכון של מקורות המידע

עיצוב הכותרות

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

היכרות עם קישורי השפה

יצירת קישור שפה

שליחת הקישור לטיוטה שלכם

העלאת ערכים לוויקיפדיה צעד אחר צעד

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

בואו נכיר את קישורי השפה. נדגים את הנושא באמצעות הערך "סין במשחקים האולימפיים". כאן ניתן לראות דוגמה לקישור שפה שכבר נוצר ליד שמה של הספורטאית האולימפית הסינית צ'ן יואלינג. הקישור מופיע בצורת האותיות אנ', המייצגות את השפה האנגלית. אם נלחץ על אותיות אלה, נגיע לערך בשפה האנגלית, שעוסק בספורטאית זו.

יצירת חשבון משתמש.ת

העלאת התוכן לוויקיפדיה

ציון נכון של מקורות המידע

עיצוב הכותרות

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

היכרות עם קישורי השפה

יצירת קישור שפה

שליחת הקישור לטיוטה שלכם

1/2

העלאת ערכים לוויקיפדיה צעד אחר צעד

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

בנוסף, לפני קישור השפה מופיע גם קישור אדום. קישור זה אינו פעיל, ומציין דף שעדיין לא נוצר בוויקיפדיה העברית.

יצירת חשבון משתמש.ת

העלאת התוכן לוויקיפדיה

ציון נכון של מקורות המידע

עיצוב הכותרות

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

היכרות עם קישורי השפה

יצירת קישור שפה

שליחת הקישור לטיוטה שלכם

2/2

העלאת ערכים לוויקיפדיה צעד אחר צעד

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

כדי ליצור קישור שפה, היעזרו בהנחיות הבאות: לחצו על הלשונית "עריכה". אתרו את המילה או את המילים שאותן תרצו להפוך לקישור שפה. מחקו את המילים האלה, והשאירו במקומן רווח כפול. מקמו את סמן העכבר בין שני הרווחים שנוצרו.

יצירת חשבון משתמש.ת

העלאת התוכן לוויקיפדיה

ציון נכון של מקורות המידע

עיצוב הכותרות

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

היכרות עם קישורי השפה

יצירת קישור שפה

שליחת הקישור לטיוטה שלכם

1/8

העלאת ערכים לוויקיפדיה צעד אחר צעד

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

גשו לסרגל העריכה ולחצו על הכפתור "הוספה" (או +). בתפריט הנפתח, בחרו באפשרות "תבנית", והזינו את שם התבנית הרצויה: "קישור שפה". כעת, המערכת תציע לכם את האפשרות הרצויה, ותוכלו לבחור בה.

יצירת חשבון משתמש.ת

העלאת התוכן לוויקיפדיה

ציון נכון של מקורות המידע

עיצוב הכותרות

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

היכרות עם קישורי השפה

יצירת קישור שפה

שליחת הקישור לטיוטה שלכם

2/8

העלאת ערכים לוויקיפדיה צעד אחר צעד

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

מלאו את שלושת השדות בטופס הנפתח, כפי שמודגם כאן ובשלבים העוקבים: בשדה הראשון, כתבו את שם השפה - לדוגמה, צרפתית. שימו לב: אם מדובר בשפה האנגלית, אינכם חייבים להזין אף נתון לשדה זה.

יצירת חשבון משתמש.ת

העלאת התוכן לוויקיפדיה

ציון נכון של מקורות המידע

עיצוב הכותרות

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

היכרות עם קישורי השפה

יצירת קישור שפה

שליחת הקישור לטיוטה שלכם

3/8

העלאת ערכים לוויקיפדיה צעד אחר צעד

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

בשדה השני, הזינו את שם הערך בשפה הלועזית הרצויה. שימו לב: הקפידו לכתוב את שם הערך בדיוק כפי שהוא מופיע בכותרת הערך הלועזי.

יצירת חשבון משתמש.ת

העלאת התוכן לוויקיפדיה

ציון נכון של מקורות המידע

עיצוב הכותרות

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

היכרות עם קישורי השפה

יצירת קישור שפה

שליחת הקישור לטיוטה שלכם

4/8

העלאת ערכים לוויקיפדיה צעד אחר צעד

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

בשדה השלישי הזינו את כותרת הערך שעשוי להיכתב בנושא זה בוויקיפדיה העברית בעתיד. לסיום, לחצו על הכפתור "הוספה".

יצירת חשבון משתמש.ת

העלאת התוכן לוויקיפדיה

ציון נכון של מקורות המידע

עיצוב הכותרות

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

היכרות עם קישורי השפה

יצירת קישור שפה

שליחת הקישור לטיוטה שלכם

5/8

העלאת ערכים לוויקיפדיה צעד אחר צעד

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

אם אינכם מרוצים מהתוצאה, לחצו על הכפתור "עריכה" ושנו את הנתונים שהזנתם.

יצירת חשבון משתמש.ת

העלאת התוכן לוויקיפדיה

ציון נכון של מקורות המידע

עיצוב הכותרות

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

היכרות עם קישורי השפה

יצירת קישור שפה

שליחת הקישור לטיוטה שלכם

6/8

העלאת ערכים לוויקיפדיה צעד אחר צעד

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

אם אתם מרוצים מהתוצאה, סגרו את החלונית באמצעות לחיצה על סימן ה-X.

יצירת חשבון משתמש.ת

העלאת התוכן לוויקיפדיה

ציון נכון של מקורות המידע

עיצוב הכותרות

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

היכרות עם קישורי השפה

יצירת קישור שפה

שליחת הקישור לטיוטה שלכם

7/8

העלאת ערכים לוויקיפדיה צעד אחר צעד

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

בסיום תהליך זה, השלמתם למעשה שלוש פעולות: 1. הפכתם את המילה או הצירוף הרלוונטיים לקישור אדום, המציין ערך שעדיין לא נכתב בעברית. 2. יצרתם קישור המוביל לערך מתאים בשפה אחרת. 3. יצרתם מצב שבו עם כתיבת ערך מתאים בעברית, הקישור לערך העברי יהפוך כחול ויופעל - ובמקביל, יבוטל הקישור המוביל לערך בשפה האחרת. לסיום, אל תשכחו לשמור את עבודתכם באמצעות כפתור "פרסום השינויים".

יצירת חשבון משתמש.ת

העלאת התוכן לוויקיפדיה

ציון נכון של מקורות המידע

עיצוב הכותרות

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

היכרות עם קישורי השפה

יצירת קישור שפה

שליחת הקישור לטיוטה שלכם

8/8

העלאת ערכים לוויקיפדיה צעד אחר צעד

שליחת הקישור לטיוטה שלכם

זהו, כמעט סיימתם! כעת לחצו על המסלול הרלוונטי לכם להמשך ההנחיות:

יצירת חשבון משתמש.ת

העלאת התוכן לוויקיפדיה

כתבתי ערך והעליתי אותו באופן עצמאי

כתבתי ערך במסגרת תכנית החינוך / האקדמיה

ציון נכון של מקורות המידע

עיצוב הכותרות

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

שליחת הקישור לטיוטה שלכם

כתבתי ערך והעליתי אותו באופן עצמאי

כתבתי ערך במסגרת תכנית החינוך / האקדמיה

העלאת ערכים לוויקיפדיה צעד אחר צעד

כתבתי ערך והעליתי אותו באופן עצמאי

זהו, כמעט סיימתם! אם כתבתם ערך והעליתם אותו באופן עצמאי לפלטפורמה של ויקיפדיה - כל הכבוד! אתם מוזמנים לבקש משוב מקהילת ויקיפדיה בדף השיחה, ולבקש להעביר אותו למרחב הערכים, בהתאם להוראות המופיעות בקישור זה.

יצירת חשבון משתמש.ת

בקישור זה.

העלאת התוכן לוויקיפדיה

ציון נכון של מקורות המידע

מעוניינים ללמוד עוד על אפשרויות לכתיבה בוויקיפדיה ועל העולם של תוכן חופשי? • להצטרפות לרשימת התפוצה של ויקימדיה ישראל, שלחו בקשתכם למייל: office@wikimedia.org.il • עקבו אחרינו בפייסבוק ובאתר העמותה

office@wikimedia.org.il

עיצוב הכותרות

בפייסבוק

באתר העמותה

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

שליחת הקישור לטיוטה שלכם

כתבתי ערך והעליתי אותו באופן עצמאי

כתבתי ערך במסגרת תכנית החינוך / האקדמיה

העלאת ערכים לוויקיפדיה צעד אחר צעד

כתבתי ערך במסגרת תכנית החינוך / האקדמיה

זהו, כמעט סיימתם! אם כתבתם את הערך במסגרת תכנית החינוך/האקדמיה של עמותת ויקימדיה ישראל, כל שנותר הוא לבצע צעד אחד פשוט:

יצירת חשבון משתמש.ת

טופס דיווח זה

העלאת התוכן לוויקיפדיה

העתיקו את הקישור לטיוטה שיצרתם, ומלאו את טופס דיווח זה. מה יקרה עכשיו לטיוטה שיצרתם? • צוות ויקימדיה ישראל ומתנדבים-מומחים ישייך את הערך שיצרתם לקטגוריות-ערכים מתאימות, ובמקרה הצורך יבצע התאמות סגנוניות ושיפורי ניסוח קלים. • לאחר מכן, התוכן יועבר מדף הטיוטה האישי שלכם ל-"מרחב הערכים" של ויקיפדיה, ויהפוך לחלק "רשמי" של האנציקלופדיה החופשית. • תהליך זה עשוי לקחת כמה שבועות, אבל אל דאגה: במוקדם או במאוחר, הערך שלכם עומד להיוולד!

ציון נכון של מקורות המידע

עיצוב הכותרות

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה העברית

יצירת קישורים לערכי ויקיפדיה בשפות לועזיות

שליחת הקישור לטיוטה שלכם

מעוניינים ללמוד עוד על אפשרויות לכתיבה בוויקיפדיה ועל העולם של תוכן חופשי? • להצטרפות לרשימת התפוצה של ויקימדיה ישראל, שלחו בקשתכם למייל: office@wikimedia.org.il • עקבו אחרינו בפייסבוק ובאתר העמותה.

office@wikimedia.org.il

כתבתי ערך והעליתי אותו באופן עצמאי

בפייסבוק

באתר העמותה

כתבתי ערך במסגרת תכנית החינוך / האקדמיה