Distinguer les différents besoins de connaissance
Outil à l’intention des gestionnaires et intervenant.e.s des CISSS et CIUSSS du Québec
Juillet 2025
Durée de l'activité : 10 minutes
COMMENCER
Introduction
Lorsque vous êtes confronté à une situation qui soulève de nouvelles questions cliniques, l’IUJD est là pour vous accompagner et pour offrir un soutien adapté à vos besoins. Pour vous aider à identifier la nature de votre besoin de connaissance, nous vous expliquons ici les distinctions entre un besoin de recherche, d’évaluation, de courtage de connaissances, de développement de pratiques et de coaching.
CONTINUER
PAGE PRÉCÉDENTE
Objectif
Après avoir compléter cette capsule interactive, vous devriez être en mesure de faire la différence entre les besoins de connaissances suivants :
- recherche
- évaluation
- courtage de connaissance
- développement de pratiques
- coaching
CONTINUER
PAGE PRÉCÉDENTE
ÉVALUATION
RECHERCHE
Cliquez sur chacun des boutons pour avoir une description et des exemples, puis continuez pour évaluer votre compréhension.
COACHING
COURTAGE DE CONNAISSANCES
DÉVELOPPEMENT DE PRATIQUES
CONTINUEZ VERS LE QUIZ
PAGE PRÉCÉDENTE
Un besoin de recherche se manifeste lorsqu’une question clinique nécessite une exploration approfondie afin de mieux comprendre un phénomène ou de générer de nouvelles connaissances. Il s'agit alors d’entreprendre une démarche systématique pour répondre à une question à laquelle on ne dispose pas encore de réponse.
RECHERCHE
EXEMPLE
RETOUR
EXEMPLE
Une équipe constate une augmentation des comportements anxieux chez les jeunes suite à une crise sociale, mais les causes spécifiques ne sont pas claires. Une recherche pourrait examiner les facteurs environnementaux, sociaux et individuels liés à cette augmentation.
RECHERCHE
RETOUR
Un besoin de recherche évaluative (ou d’évaluation) survient lorsque l’on souhaite mesurer l’efficacité, la pertinence, l’implantation ou l’impact d’un programme, d’une intervention ou d’une pratique. Elle permet d’identifier ce qui fonctionne bien, ce qui peut être amélioré et si les objectifs initiaux ont été atteints.
ÉVALUATION
EXEMPLE
RETOUR
EXEMPLE
Une équipe a implanté un programme de visites supervisées pour favoriser le maintien du lien parent-enfant dans des contextes complexes. Après une année, ils souhaitent évaluer si ce programme contribue réellement à renforcer les interactions positives entre les parents et les enfants, et si les intervenant.e.s se sentent bien outillé.e.s pour encadrer ces visites.
ÉVALUATION
RETOUR
Un besoin de courtage de connaissances survient lorsqu’une personne souhaite obtenir de l’aide pour traduire les résultats de la recherche en informations compréhensibles et applicables pour les intervenant.e.s. Cela implique de synthétiser, vulgariser et diffuser des données pour soutenir la prise de décision.
COURTAGE DE CONNAISSANCES
EXEMPLE
RETOUR
EXEMPLE
COURTAGE DE CONNAISSANCES
Une intervenante veut savoir quelles approches fondées sur la recherche sont efficaces pour travailler avec des jeunes ayant des troubles sévères de l'attention. Un courtier de connaissances pourrait lui fournir un résumé pratique, ou encore quelques documents existants, portant sur des interventions validées et applicables dans ce contexte.
RETOUR
Un besoin de développement de nouvelles pratiques émerge lorsqu'une équipe doit concevoir ou adapter des outils, des protocoles ou des pratiques spécifiques pour répondre à une situation unique qui n’est pas encore couverte par les approches existantes.
DÉVELOPPEMENT DE PRATIQUES
EXEMPLE
RETOUR
EXEMPLE
DÉVELOPPEMENT DE PRATIQUES
Une équipe travaille depuis peu avec une population de jeunes réfugiés présentant des traumas complexes. Après avoir étudié les modèles existants, l'équipe aimerait pouvoir créer un programme sur mesure ou encore adapter un programme existant combinant thérapie de groupe et activités artistiques.
RETOUR
Le coaching est requis lorsque les intervenant.e.s ou gestionnaires ont besoin de soutien pratique pour appliquer des connaissances ou des méthodes dans leur contexte particulier. Cela inclut l'accompagnement sur le terrain pour résoudre des défis spécifiques.
COACHING
EXEMPLE
RETOUR
EXEMPLE
COACHING
Un gestionnaire souhaite implanter un programme d’intervention par les pairs dans son unité. Un coach pourrait l’aider à planifier chaque étape, former les intervenants, superviser les premiers mois d'implantation et ajuster les pratiques en fonction des retours d'expérience.
RETOUR
En bref :
DÉVELOPPEMENT
Créer ou adapter des pratiques spécifiques
COURTAGE
Traduire et rendre accessible ce qui existe déjà
RECHERCHE
Générer des connaissances nouvelles
COACHING
Accompagner pour l’implantation ou l’utilisation sur le terrain
ÉVALUATION
Mesurer l’implantation ou les effets
RETOUR
CONTINUEZ VERS LE QUIZ
Voici quelques questions pour vérifier votre compréhension des différents besoins de connaissances.
RETOUR
CONTINUEZ VERS LE QUIZ
Complétez les phrases suivantes en cliquant sur les bons mots :
Félicitations! Vous avez complété le quiz sur le types de connaissances !
Textes : Michèle Robitaille, APPR, Insitut universitaire Jeunes en difficulté, CIUSSS du Centre-Sud-de-l'Île-de-Montréal. Sophie Massé, chargée de projet, Insitut universitaire Jeunes en difficulté, CIUSSS du Centre-Sud-de-l'Île-de-Montréal. Isabelle-Ann Leclair Mallette, chercheure d'établissement, Insitut universitaire Jeunes en difficulté, CIUSSS du Centre-Sud-de-l'Île-de-Montréal. Marie-Michèle Demers, chargée de communication, Insitut universitaire Jeunes en difficulté, CIUSSS du Centre-Sud-de-l'Île-de-Montréal. Médiatisation : Michèle Robitaille, Insitut universitaire Jeunes en difficulté, CIUSSS du Centre-Sud-de-l'Île-de-Montréal. © Institut universitaire Jeunes en difficulté du CIUSSS du Centre-Sud-de-l’Île-de-Montréal Juillet 2025
RETOUR À l'ACCUEIL
Distinguer les différents besoins de connaissance
Michèl
Created on July 1, 2025
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
View
Essential Business Proposal
View
Project Roadmap Timeline
View
Step-by-Step Timeline: How to Develop an Idea
View
Artificial Intelligence History Timeline
View
Mobile Phone Call
View
Momentum: Tools Tutorial
View
Momentum: Onboarding Video
Explore all templates
Transcript
Distinguer les différents besoins de connaissance
Outil à l’intention des gestionnaires et intervenant.e.s des CISSS et CIUSSS du Québec
Juillet 2025
Durée de l'activité : 10 minutes
COMMENCER
Introduction
Lorsque vous êtes confronté à une situation qui soulève de nouvelles questions cliniques, l’IUJD est là pour vous accompagner et pour offrir un soutien adapté à vos besoins. Pour vous aider à identifier la nature de votre besoin de connaissance, nous vous expliquons ici les distinctions entre un besoin de recherche, d’évaluation, de courtage de connaissances, de développement de pratiques et de coaching.
CONTINUER
PAGE PRÉCÉDENTE
Objectif
Après avoir compléter cette capsule interactive, vous devriez être en mesure de faire la différence entre les besoins de connaissances suivants :
CONTINUER
PAGE PRÉCÉDENTE
ÉVALUATION
RECHERCHE
Cliquez sur chacun des boutons pour avoir une description et des exemples, puis continuez pour évaluer votre compréhension.
COACHING
COURTAGE DE CONNAISSANCES
DÉVELOPPEMENT DE PRATIQUES
CONTINUEZ VERS LE QUIZ
PAGE PRÉCÉDENTE
Un besoin de recherche se manifeste lorsqu’une question clinique nécessite une exploration approfondie afin de mieux comprendre un phénomène ou de générer de nouvelles connaissances. Il s'agit alors d’entreprendre une démarche systématique pour répondre à une question à laquelle on ne dispose pas encore de réponse.
RECHERCHE
EXEMPLE
RETOUR
EXEMPLE
Une équipe constate une augmentation des comportements anxieux chez les jeunes suite à une crise sociale, mais les causes spécifiques ne sont pas claires. Une recherche pourrait examiner les facteurs environnementaux, sociaux et individuels liés à cette augmentation.
RECHERCHE
RETOUR
Un besoin de recherche évaluative (ou d’évaluation) survient lorsque l’on souhaite mesurer l’efficacité, la pertinence, l’implantation ou l’impact d’un programme, d’une intervention ou d’une pratique. Elle permet d’identifier ce qui fonctionne bien, ce qui peut être amélioré et si les objectifs initiaux ont été atteints.
ÉVALUATION
EXEMPLE
RETOUR
EXEMPLE
Une équipe a implanté un programme de visites supervisées pour favoriser le maintien du lien parent-enfant dans des contextes complexes. Après une année, ils souhaitent évaluer si ce programme contribue réellement à renforcer les interactions positives entre les parents et les enfants, et si les intervenant.e.s se sentent bien outillé.e.s pour encadrer ces visites.
ÉVALUATION
RETOUR
Un besoin de courtage de connaissances survient lorsqu’une personne souhaite obtenir de l’aide pour traduire les résultats de la recherche en informations compréhensibles et applicables pour les intervenant.e.s. Cela implique de synthétiser, vulgariser et diffuser des données pour soutenir la prise de décision.
COURTAGE DE CONNAISSANCES
EXEMPLE
RETOUR
EXEMPLE
COURTAGE DE CONNAISSANCES
Une intervenante veut savoir quelles approches fondées sur la recherche sont efficaces pour travailler avec des jeunes ayant des troubles sévères de l'attention. Un courtier de connaissances pourrait lui fournir un résumé pratique, ou encore quelques documents existants, portant sur des interventions validées et applicables dans ce contexte.
RETOUR
Un besoin de développement de nouvelles pratiques émerge lorsqu'une équipe doit concevoir ou adapter des outils, des protocoles ou des pratiques spécifiques pour répondre à une situation unique qui n’est pas encore couverte par les approches existantes.
DÉVELOPPEMENT DE PRATIQUES
EXEMPLE
RETOUR
EXEMPLE
DÉVELOPPEMENT DE PRATIQUES
Une équipe travaille depuis peu avec une population de jeunes réfugiés présentant des traumas complexes. Après avoir étudié les modèles existants, l'équipe aimerait pouvoir créer un programme sur mesure ou encore adapter un programme existant combinant thérapie de groupe et activités artistiques.
RETOUR
Le coaching est requis lorsque les intervenant.e.s ou gestionnaires ont besoin de soutien pratique pour appliquer des connaissances ou des méthodes dans leur contexte particulier. Cela inclut l'accompagnement sur le terrain pour résoudre des défis spécifiques.
COACHING
EXEMPLE
RETOUR
EXEMPLE
COACHING
Un gestionnaire souhaite implanter un programme d’intervention par les pairs dans son unité. Un coach pourrait l’aider à planifier chaque étape, former les intervenants, superviser les premiers mois d'implantation et ajuster les pratiques en fonction des retours d'expérience.
RETOUR
En bref :
DÉVELOPPEMENT
Créer ou adapter des pratiques spécifiques
COURTAGE
Traduire et rendre accessible ce qui existe déjà
RECHERCHE
Générer des connaissances nouvelles
COACHING
Accompagner pour l’implantation ou l’utilisation sur le terrain
ÉVALUATION
Mesurer l’implantation ou les effets
RETOUR
CONTINUEZ VERS LE QUIZ
Voici quelques questions pour vérifier votre compréhension des différents besoins de connaissances.
RETOUR
CONTINUEZ VERS LE QUIZ
Complétez les phrases suivantes en cliquant sur les bons mots :
Félicitations! Vous avez complété le quiz sur le types de connaissances !
Textes : Michèle Robitaille, APPR, Insitut universitaire Jeunes en difficulté, CIUSSS du Centre-Sud-de-l'Île-de-Montréal. Sophie Massé, chargée de projet, Insitut universitaire Jeunes en difficulté, CIUSSS du Centre-Sud-de-l'Île-de-Montréal. Isabelle-Ann Leclair Mallette, chercheure d'établissement, Insitut universitaire Jeunes en difficulté, CIUSSS du Centre-Sud-de-l'Île-de-Montréal. Marie-Michèle Demers, chargée de communication, Insitut universitaire Jeunes en difficulté, CIUSSS du Centre-Sud-de-l'Île-de-Montréal. Médiatisation : Michèle Robitaille, Insitut universitaire Jeunes en difficulté, CIUSSS du Centre-Sud-de-l'Île-de-Montréal. © Institut universitaire Jeunes en difficulté du CIUSSS du Centre-Sud-de-l’Île-de-Montréal Juillet 2025
RETOUR À l'ACCUEIL