Guide de présentation et de rédaction pour les travaux écrits
Ce guide s'adresse aux étudiants et étudiantes de 1er cycle inscrits dans les programmes de la Faculté de l'apprentissage continu (FAC)
Explorez les incontournables pour vos travaux écrits
Juin 2025
Guide pratique à l'attention de la communauté étudiante de 1er cycle de la FAC
Fraude et plagiat : les erreurs à ne pas commettre !
Citer ses sources selon les normes universitaires
Travail écrit à l'Université : les incontournables à connaître
Intelligence artificielle : ai-je le droit ?
Ressources utiles : qui peut m'aider ?
Les aides numériques à la rédaction
Travail écrit à l'Université : les incontournables
Tout au long de votre cheminement à l'Université de Montréal, vous serez amené.es à produire des travaux écrits dans vos cours. Quelqu'en soit la nature (résumé, dissertation, travail de recherche, etc.), certaines normes de présentation sont indispensables et faciliteront la lecture et la compréhension de vos travaux. Mais par où commencer ?
Quelles parties devraient contenir mon travail écrit ?
Quelles sont les normes de présentation préconisées ?
Ajouter des citations ou des données
Rappel : Les informations présentées dans ce guide s'adressent aux étudiant.es de 1er cycle de la FAC
Quelles parties devraient contenir mon travail ?
Selon le travail demandé, certaines parties doivent être prévues dans votre travail. Vérifiez auprès de votre chargé.e de cours ce qui est attendu.
La page de présentation. Celle-ci doit contenir minimalement le titre du travail, le sigle et l'intitulé du cours, le nom du professeur.e, votre prénom et nom, votre matricule, la date de remise et la mention "Université de Montréal".
Consultez un exemple
Le sommaire ou table des matières. À la suite de la page de titre, se trouve la table des matières avec la pagination. Il est possible d'automatiser le sommaire directement depuis Word ou encore à l'aide de logiciels tels qu'EndNote ou Zotero.
Consultez un exemple
Le travail écrit, comprenant l'introduction, le développement et la conclusion. Consultez les normes de présentation pour un travail écrit.
La bibliographie. Celle-ci est nécessaire dès lors qu'il y a des références citées dans le travail.
Les annexes. Il s'agit des documents complémentaires à ajouter à la fin de votre travail. Elles doivent être inscrites dans le sommaire et numérotées.
Quelles sont les normes de présentation préconisées ?
Si votre chargé.e de cours vous a transmis des normes précises, appliquez-les dans vos travaux. Sinon, voici quelques indications pour faciliter la présentation de votre travail écrit.
Police d'écriture : À la FAC, nous recommandons l'utilisation de la police Arial (11 points), Calibri (11 points) ou Times New Roman (12 points). Conservez la même police tout au long du document.
Pagination : Au-delà de deux pages, tout document doit être numéroté. Les numéros de pages se situent en bas à droite de la page (parfois à droite et à gauche pour les besoins d'impression en recto-verso) en chiffres arabes pour le texte (1, 2, 3, etc.) et en chiffres romains miniscules (i, ii, iii, etc.) pour les pages précédant l'introduction.
Mise en page: Les marges recommandées sont de 2,54 cm (1 po). Pour une meilleure lisibilité, l'interligne est de 1,15 ou 1,5. L'alignement se fait à gauche ou le texte peut être justifié (= alignement du texte à gauche et à droite).
Citer ses sources
Je veux citer plusieurs sources différentes dans mon travail écrit. Comment faire ?
Référez-vous en tout temps aux sites des bibliothèques de l'Université de Montréal pour citer vos sources selon leur nature.
À l'Université, il est indispensable de citer ses sources dès lors qu'on utilise une définition, une citation, un concept ou des données dans son travail écrit. C'est une question d'intégrité !
Pour citer dans le texte et la bibliographie (7e ed. APA)
Pour citer des oeuvres et des images (7e ed. APA)
Il existe différents styles bibliographiques. À la FAC, le style APA (7e édition) est préconisé.
J'ai un doute sur le style à adopter. Que faire ?
Vérifiez dans votre plan de cours les indications données. Au besoin, confirmez avec votre chargé.e de cours!
Les sources peuvent être très variées : Livres, articles scientifiques, images, pages internet, intelligence artificielle générative, etc.
Mais attention ! Chaque source doit être citée selon les règles.
Consultez également la page "Fraudes et plagiat : les erreurs à ne pas commettre !"
Fraude et plagiat : les erreurs à ne pas commettre !
Les ressources pour y voir clair :
Par souci d'intégrité, de transparence et d'équité, l'Université de Montréal sanctionne toute forme de fraude et de plagiat dans le cadre des évaluations et des travaux remis.
Le site Intégrité de l'Udem pour la communauté étudiante
La formation en ligne pour définir le plagiat et la fraude, les reconnaître et les éviter
Chaque personne étudiante a la responsabilité de prendre connaissance des règles d'intégrité prévues par l'Université et de les respecter.
"À l'abri de tout soupçon"
Le règlement des études de 1er cycle
Intentionnels ou simple négligence, la fraude et le plagiat sont sanctionnés.
Le règlement disciplinaire sur le plagiat et la fraude concernant les étudiants de 1er cycle
Consultez également les pages "Citer ses sources" et "Intelligence artificielle : ai-je le droit ?"
Intelligence artificielle : ai-je le droit ?
Le développement de l'intelligence artificielle générative, comme ChatGPT, peut faciliter l'idéation et la rédaction des travaux... mais ai-je le droit d'utiliser ces outils dans mes travaux et évaluations?
L'Université de Montréal encadre l'utilisation de l'IA générative et interdit "l’utilisation totale ou partielle, littérale ou déguisée, d’un texte, d’un tableau, d’une image, d’un exposé, d’un enregistrement ou de toute autre création, généré par un système d’intelligence artificielle, à moins d’autorisation explicite à l’occasion d’une Évaluation."
Extrait du Règlement disciplinaire sur le plagiat et la fraude concernant les étudiants de 1er cycle
L'utilisation de l'IA générative peut cependant être autorisée dans certains cours et sous certaines conditions. Sans autorisation explicite, ces outils sont interdits. Vérifiez auprès de votre chargé.e de cours quelle utilisation peut être faite.
Aller plus loin avec l'IA générative
Intelligence artificielle générative : utilisation et outils
L'utilisation de l'intelligence artificielle est encadrée à l'UdeM par des politiques officielles. Consultez-les au besoin
Tout comprendre sur l'IA et l'IA générative : droits, responsabilités et outils
Le règlement disciplinaire sur le plagiat et la fraude concernant les étudiants de 1er cycle
Le site Intégrité de l'Udem
Même lorsque l'IA générative est expressément autorisée, il est nécessaire de respecter les règles d'utilisation et de citation
Citez vos sources, même lorsqu'il s'agit de l'IA, comme Chat GPT par exemple. Référez-vous au site des Bibliothèques
Les aides numériques à la rédaction
Les logiciels bibliographiques permettent d'automatiser la rédaction des citations et bibliographies, selon le style choisi :
Les bibliothèques de l'UdeM recommandent EndNote, Zotero et BibTex
Il est possible de télécharger ces 3 logiciels en se rendant sur le site des bibliothèques
Les télécharger
Les logiciels de correction grammaticale permettent de corriger les fautes les plus fréquentes. Le plus connu est Antidote, disponible sur tous les ordinateurs des bibliothèques
De nombreux logiciels existent pour communiquer efficacement à l'écrit. Les bibliothèques de l'UdeM permettent d'en télécharger gratuitement
Découvrez-les ici
Ressources utiles : qui peut m'aider ?
L'Université de Montréal et la Faculté de l'apprentissage continu disposent de services pour vous aider dans vos études et vos travaux. Consultez-les !
Le soutien à l'apprentissage
Contact
Le tutorat en français écrit par l'École de français
Contact
Les ateliers de perfectionnement en français écrit par l'École de français
Contact
Le service de tutorat de la FAC pour les questions méthodologiques, disponible sur StudiUM
Contact
Les bibliothèques de l'UdeM
Contact
Guide de présentation et de rédaction pour les travaux écrits
Edu 360 - Équipe FAC
Created on May 22, 2025
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
View
Terrazzo Presentation
View
Visual Presentation
View
Relaxing Presentation
View
Modern Presentation
View
Colorful Presentation
View
Modular Structure Presentation
View
Chromatic Presentation
Explore all templates
Transcript
Guide de présentation et de rédaction pour les travaux écrits
Ce guide s'adresse aux étudiants et étudiantes de 1er cycle inscrits dans les programmes de la Faculté de l'apprentissage continu (FAC)
Explorez les incontournables pour vos travaux écrits
Juin 2025
Guide pratique à l'attention de la communauté étudiante de 1er cycle de la FAC
Fraude et plagiat : les erreurs à ne pas commettre !
Citer ses sources selon les normes universitaires
Travail écrit à l'Université : les incontournables à connaître
Intelligence artificielle : ai-je le droit ?
Ressources utiles : qui peut m'aider ?
Les aides numériques à la rédaction
Travail écrit à l'Université : les incontournables
Tout au long de votre cheminement à l'Université de Montréal, vous serez amené.es à produire des travaux écrits dans vos cours. Quelqu'en soit la nature (résumé, dissertation, travail de recherche, etc.), certaines normes de présentation sont indispensables et faciliteront la lecture et la compréhension de vos travaux. Mais par où commencer ?
Quelles parties devraient contenir mon travail écrit ?
Quelles sont les normes de présentation préconisées ?
Ajouter des citations ou des données
Rappel : Les informations présentées dans ce guide s'adressent aux étudiant.es de 1er cycle de la FAC
Quelles parties devraient contenir mon travail ?
Selon le travail demandé, certaines parties doivent être prévues dans votre travail. Vérifiez auprès de votre chargé.e de cours ce qui est attendu.
La page de présentation. Celle-ci doit contenir minimalement le titre du travail, le sigle et l'intitulé du cours, le nom du professeur.e, votre prénom et nom, votre matricule, la date de remise et la mention "Université de Montréal".
Consultez un exemple
Le sommaire ou table des matières. À la suite de la page de titre, se trouve la table des matières avec la pagination. Il est possible d'automatiser le sommaire directement depuis Word ou encore à l'aide de logiciels tels qu'EndNote ou Zotero.
Consultez un exemple
Le travail écrit, comprenant l'introduction, le développement et la conclusion. Consultez les normes de présentation pour un travail écrit.
La bibliographie. Celle-ci est nécessaire dès lors qu'il y a des références citées dans le travail.
Les annexes. Il s'agit des documents complémentaires à ajouter à la fin de votre travail. Elles doivent être inscrites dans le sommaire et numérotées.
Quelles sont les normes de présentation préconisées ?
Si votre chargé.e de cours vous a transmis des normes précises, appliquez-les dans vos travaux. Sinon, voici quelques indications pour faciliter la présentation de votre travail écrit.
Police d'écriture : À la FAC, nous recommandons l'utilisation de la police Arial (11 points), Calibri (11 points) ou Times New Roman (12 points). Conservez la même police tout au long du document.
Pagination : Au-delà de deux pages, tout document doit être numéroté. Les numéros de pages se situent en bas à droite de la page (parfois à droite et à gauche pour les besoins d'impression en recto-verso) en chiffres arabes pour le texte (1, 2, 3, etc.) et en chiffres romains miniscules (i, ii, iii, etc.) pour les pages précédant l'introduction.
Mise en page: Les marges recommandées sont de 2,54 cm (1 po). Pour une meilleure lisibilité, l'interligne est de 1,15 ou 1,5. L'alignement se fait à gauche ou le texte peut être justifié (= alignement du texte à gauche et à droite).
Citer ses sources
Je veux citer plusieurs sources différentes dans mon travail écrit. Comment faire ?
Référez-vous en tout temps aux sites des bibliothèques de l'Université de Montréal pour citer vos sources selon leur nature.
À l'Université, il est indispensable de citer ses sources dès lors qu'on utilise une définition, une citation, un concept ou des données dans son travail écrit. C'est une question d'intégrité !
Pour citer dans le texte et la bibliographie (7e ed. APA)
Pour citer des oeuvres et des images (7e ed. APA)
Il existe différents styles bibliographiques. À la FAC, le style APA (7e édition) est préconisé.
J'ai un doute sur le style à adopter. Que faire ?
Vérifiez dans votre plan de cours les indications données. Au besoin, confirmez avec votre chargé.e de cours!
Les sources peuvent être très variées : Livres, articles scientifiques, images, pages internet, intelligence artificielle générative, etc.
Mais attention ! Chaque source doit être citée selon les règles.
Consultez également la page "Fraudes et plagiat : les erreurs à ne pas commettre !"
Fraude et plagiat : les erreurs à ne pas commettre !
Les ressources pour y voir clair :
Par souci d'intégrité, de transparence et d'équité, l'Université de Montréal sanctionne toute forme de fraude et de plagiat dans le cadre des évaluations et des travaux remis.
Le site Intégrité de l'Udem pour la communauté étudiante
La formation en ligne pour définir le plagiat et la fraude, les reconnaître et les éviter
Chaque personne étudiante a la responsabilité de prendre connaissance des règles d'intégrité prévues par l'Université et de les respecter.
"À l'abri de tout soupçon"
Le règlement des études de 1er cycle
Intentionnels ou simple négligence, la fraude et le plagiat sont sanctionnés.
Le règlement disciplinaire sur le plagiat et la fraude concernant les étudiants de 1er cycle
Consultez également les pages "Citer ses sources" et "Intelligence artificielle : ai-je le droit ?"
Intelligence artificielle : ai-je le droit ?
Le développement de l'intelligence artificielle générative, comme ChatGPT, peut faciliter l'idéation et la rédaction des travaux... mais ai-je le droit d'utiliser ces outils dans mes travaux et évaluations?
L'Université de Montréal encadre l'utilisation de l'IA générative et interdit "l’utilisation totale ou partielle, littérale ou déguisée, d’un texte, d’un tableau, d’une image, d’un exposé, d’un enregistrement ou de toute autre création, généré par un système d’intelligence artificielle, à moins d’autorisation explicite à l’occasion d’une Évaluation."
Extrait du Règlement disciplinaire sur le plagiat et la fraude concernant les étudiants de 1er cycle
L'utilisation de l'IA générative peut cependant être autorisée dans certains cours et sous certaines conditions. Sans autorisation explicite, ces outils sont interdits. Vérifiez auprès de votre chargé.e de cours quelle utilisation peut être faite.
Aller plus loin avec l'IA générative
Intelligence artificielle générative : utilisation et outils
L'utilisation de l'intelligence artificielle est encadrée à l'UdeM par des politiques officielles. Consultez-les au besoin
Tout comprendre sur l'IA et l'IA générative : droits, responsabilités et outils
Le règlement disciplinaire sur le plagiat et la fraude concernant les étudiants de 1er cycle
Le site Intégrité de l'Udem
Même lorsque l'IA générative est expressément autorisée, il est nécessaire de respecter les règles d'utilisation et de citation
Citez vos sources, même lorsqu'il s'agit de l'IA, comme Chat GPT par exemple. Référez-vous au site des Bibliothèques
Les aides numériques à la rédaction
Les logiciels bibliographiques permettent d'automatiser la rédaction des citations et bibliographies, selon le style choisi :
Les bibliothèques de l'UdeM recommandent EndNote, Zotero et BibTex
Il est possible de télécharger ces 3 logiciels en se rendant sur le site des bibliothèques
Les télécharger
Les logiciels de correction grammaticale permettent de corriger les fautes les plus fréquentes. Le plus connu est Antidote, disponible sur tous les ordinateurs des bibliothèques
De nombreux logiciels existent pour communiquer efficacement à l'écrit. Les bibliothèques de l'UdeM permettent d'en télécharger gratuitement
Découvrez-les ici
Ressources utiles : qui peut m'aider ?
L'Université de Montréal et la Faculté de l'apprentissage continu disposent de services pour vous aider dans vos études et vos travaux. Consultez-les !
Le soutien à l'apprentissage
Contact
Le tutorat en français écrit par l'École de français
Contact
Les ateliers de perfectionnement en français écrit par l'École de français
Contact
Le service de tutorat de la FAC pour les questions méthodologiques, disponible sur StudiUM
Contact
Les bibliothèques de l'UdeM
Contact