A casa de Camões

A CASA DE CAMÕES

AE Professora Piedade Matoso-Aljezur

SOMOS TODOS CAMÕES

Uma cidade. Doze casas. 80 poetas.

BREVEMENTE

RECURSOS/FERRAMENTAS

SINOPSE

PERCURSO CRIATIVO 1

VÍDEO "A CASA DE CAMÕES"

AUDIO DISCO

VÍDEO DISCO

PERCURSO CRIATIVO 2

POEMÁRIO

Camões Urban Jungle – "Entre uma tisana biológica e um soneto, escolho os dois."

Camões do Bairro Criativo – "Uso apps para declamar."

Camões Peixe dos Oceanos – "Salvei Os Lusíadas do naufrágio. A palavra é mais valiosa que o ouro."

Camões Inflexível – "Ai de quem não declamar com dicção!"

Camões Florido "As flores no meu cabelo são metáforas que crescem em silêncio."

Família Essência

Camões Clássico Renascido – "Declamo com pose e vírgula bem colocada."

Camões Punkarra "Com crista verde e poesia nas veias, sou rima rasgada e refrão gritante

Camões Leão Poético – "Com bigode e juba, rugi poesia aos quatro cantos do mundo."

Camões Espiralado, o Furacão Púrpura – "Troquei o compasso pelo improviso."

Camões com sede de leitura. Ler é beber sabedoria.

Família Pataviva

Camões Inflexível – "Ai de quem não declamar com dicção!"

Dona Camões "Entre rendas e versos, trago um fado na cintura e um soneto no olhar."

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore.

Camões da Coroa Dourada – "Clássico, mas não parado."

Camões Naturalista – "Declamo em cafés e no meio da rua."

Camões Emo "Os Lusíadas são o meu hoodie. Rimo no escuro com eyeliner e dor."

Camões Equilibrado e Geométrico – "Silêncio, espaço, pausa — e aí está a rima."

Camões da Gargalhada Poética – "Se é para declamar, que seja com gargalhada!"

Camões da Gola Nobre – "A minha gola é um dicionário de elegância."

Camões dos Segredos Encobertos – "Escrevo nas entrelinhas do enigma."

Camões Cubista e Minimalista – "Sou só contorno, mas digo mais do que mil adornos."

Camões Poético Botânico – "Com esta flor ao peito, declamo versos à natureza."

Camões do Wi-Fi e das Folhas – "Sou o Camões alternativo, faço slam com folhas de louro."

Camões Bicolor, Meio-Ordem, Meio-Caos – "Regras? Só se forem para quebrar com rimas soltas!"

Camões Gatinho Literário – "Miau! Também escrevo sobre as sete vidas do amor."

Camões do Improviso Alegre – "Vamos rimar com alegria e dar cambalhotas de poesia!"

Camões Clássico dos Lusíadas – "Cada botão da minha roupa respeita a métrica."

Camões Náufrago e Heróico – "Entre capas e lombadas, encontrei o amor eterno."

Camões de Linha Única – "Com um traço só, faço uma epopeia."

📚 Participação:Envolveu 208 alunos, sobretudo dos 2.º e 3.º ciclos e um grupo de crianças do pré-escolar. 📚 Articulação pedagógica: Projeto desenvolvido em articulação entre a Biblioteca Escolar e o Departamento de Línguas (Português), Expressões (Educação Visual), Departamento de Ciências Sociais e Humanas (História). 📖 Sessões de leitura. Leitura da obra em diferentes niveis de ensino. 🎨 Trabalhos plásticos reinventando Camões: ▪️ Foram produzidos 80 desenhos criativos de Camões, realizados pelos alunos do 7.º (A, B), 8.º(A,B,C,D) e 9.º(A,B,C), em contexto de sala de aula com a professora de Educação Visual. 🎬 Produção de um vídeo promocional com conteúdos áudio e vídeo para promover a leitura da obra de Camões: ▪️ Desenvolvido pelos alunos do 9.º A , na disciplina de Português, que escreveram o guião e emprestaram a sua voz para a narração do vídeo. ✍️ Escrita de letras no âmbito da Oficina Criativa da Biblioteca Escolar: ▪️ Selecionaram excertos da obra de Camões. ▪️ Criaram textos originais a partir desses excertos, onde cada letra está associada a uma “família” de Camões, representando um estereótipo social e emocional, e refletindo a diversidade de personalidades, valores, visões do mundo e formas de viver a poesia.

Camões Severamente Concentrado – "Versos mal medidos fazem-me perder o sono."

Camões Botânico Abstrato – "Ler é bom, mas nadar entre palavras é ainda melhor."

Camões Severamente Poético – "Humpf... Versos tortos? Nem pensar."

Família Verde Luz

Camões bombado "Tenho a força de um poeta !"

Camões do Recreio – "Rimo no recreio e declamo a sorrir."

Camões Cabelos ao Vento "Trago o cabelo solto como os versos que declamo. Não me penteiem a métrica!"

Camões Centauro Clássico – "Sou centauro poeta, troto entre estrofes e rimas."

Camões Poético Botânico – "Guardo livros como quem protege filhos."

Camões de Tutu "Rimo em plié, salto em metáfora, rodopio em redondilha maior!"

Camões Amazónico "As folhas brotam da minha cabeça como versos selvagens."

Camões Geométrico, Senhor das Linhas Livres – "A métrica? Esqueci-a numa taberna qualquer."

Camões dos Cabelos ao Vento – "Quem trocou o soneto pela quadrinha?!"

Recursos e ferramentas de criação digital na produção do projeto

🛠️Ao longo deste projeto, recorremos a um conjunto diversificado de ferramentas digitais, materiais artísticos, equipamentos técnicos e recursos pedagógicos recomendados pela Rede de Bibliotecas Escolares, que permitiram dar forma visual, sonora, textual e interativa ao trabalho desenvolvido. 📌 Design gráfico e ilustração O grafismo, a edição e as imagens foram desenvolvidos com recurso às ferramentas Canva, Procreate, DALL·E e ao banco de imagens do Canva, conjugando ilustração manual com geração de imagens por inteligência artificial. Inspirámo-nos também nas propostas visuais da RBE, como infográficos temáticos e outras sugestões, disponíveis na página “Camões – Recursos para Celebrar”. 🎼 Composição e produção musical A música original foi tocada em guitarra e piano, e composta em MIDI pelo Professor Bibliotecário JM. Posteriormente, foi transformada com recurso ao gerador musical por IA AIVA e editada em Audacity, 🎙️ Gravação de áudio A captação de voz foi realizada com o microfone RØDE NT1 e interface de áudio Focusrite Scarlett, assegurando qualidade técnica nas gravações. A estrutura do vídeo promocional produzido pelos alunos do 9.º ano e a BE, foi inspirada em exemplos divulgados pela RBE, nomeadamente os projetos de interpretação áudio de excertos camonianos. ✍️ Retratos de camões e letras das canções Os 80 desenhos criativos foram realizados pelos alunos do 7.º, 8.º, 9.º ano, em sala de aula, orientados pela professora de Educação Visual. As letras das 12 canções foram criadas pelos alunos participantes, no contexto de atividades de expressão criativa e escrita colaborativa, integradas na Oficina Criativa da Biblioteca Escolar, cruzando excertos da obra de Camões com reinterpretações temáticas contemporâneas. Neste trabalho, refletiram-se ideias sugeridas pela RBE, como a criação de “Cartas de Amor à moda de Camões”, jogos poéticos e releituras simbólicas da figura camoniana. Recursos RBE: https://www.rbe.mec.pt/np4/camoes-recursos-para-celebrar/

Camões Camisola de Quadradinhos – "Tenho camisola de quadradinhos e poemas de mil cores."

Camões de Família "Lemos juntos e juntos rimamos. Até o bebé sabe estrofes!"

Camões Rabiscado com Elegância – "Ponham-se direitos! Há uma vírgula fora do sítio."

A casa de Camões Uma cidade. Doze casas. Doze famílias. Um poeta em cada um de nós. Neste projeto artístico-pedagógico, implementado pelas Bibliotecas Escolares em colaboração com diferentes departamentos do nosso Agrupamento, construímos uma cidade imaginária composta por doze casas, cada uma habitada por uma família única. Cada família representa um estereótipo social e emocional, refletindo a diversidade de personalidades, valores, visões do mundo e formas de viver a poesia. Desenvolvido no seguimento da avaliação realizada no âmbito do MABE, este projeto responde a áreas de melhoria nos domínios do currículo, das literacias e das parcerias, reforçando a articulação entre leitura, aprendizagem e envolvimento da comunidade. Estas famílias, com nomes reais e simbólicos, constituem uma metáfora da nossa sociedade. Em cada casa vive uma reinvenção visual e sonora de Luís de Camões, criada pelos alunos: um Camões moderno, plural e múltiplo — que pode ser doce, rígido, misterioso, ecológico, irreverente, infantil ou profundamente literário. Ao cruzar a figura do poeta com os perfis destas famílias, celebramos a ideia de que não existe um único Camões, mas muitos. Em cada um de nós habita um olhar, uma rima, um gesto, uma rebeldia, uma pergunta ou uma ternura — que também são poesia. “Somos Todos Camões” é, assim, uma cidade-poema: um mapa da diversidade, da imaginação e da empatia.

Camões do Coração nas Bochechas – "Sou Camões com coração nas bochechas e lágrimas de purpurina."

Camões Clássico de Olhar Penetrante – "Até o meu bigode sabe conjugar verbos."

Camões do Olho Tapado e Revolta Colorida – "Declamo de cabeça para baixo e ninguém me manda calar!"

Camões Gola Vermelha, Desafiante do Estilo – "Sou Camões, bebo versos e brindo ao caos."

Camões Barba Zen – "Sustentável até nas metáforas."

Camões Minimalista com Cacho de Uvas – "O excesso é inimigo da emoção."

Camões do Gesto Riscado – "Odeio rascunhos, só escrevo no muro."

Camões do Mimo Poético – "Cada pétala que trago é uma estrofe cheia de mimo."

Camões da Mobilidade Suave – "Planto versos na varanda do meu estúdio."

Camões do Silêncio Oblíquo – "O que escondo no meu olhar? Um segredo em redondilha."

Camões de Pedra e Sombra – "Sou feito à mão, como os sonetos antigos."

Família Riso Forte

Família Lupa

Família Abraço Livre

Futuro 📘 Edição do livro: Está prevista a publicação de um livro que reunirá: ▪ Os 80 retratos criativos de Camões, elaborados pelos alunos do 3.º ciclo. ▪ As frases descritivas associadas, resultantes das interações dos visitantes durante a exposição. ▪ As letras das músicas criadas no âmbito da Oficina Criativa da Biblioteca Escolar. 💿 LP digital com reinterpretação sonora: Será editado um LP digital, com: ▪ As 12 músicas originais, compostas e inicialmente gravadas pelo professor bibliotecário. ▪ A regravação das vozes pelos alunos, com sobreposição e edição final, substituindo a voz guia inicial. ▪ 🎥 Apresentação interativa do processo: Será também desenvolvida uma apresentação interativa, em formato físico e/ou digital, que documentará: ▪ Os registos do processo artístico-pedagógico vivido ao longo do projeto. ▪ Etapas de criação, bastidores, momentos de partilha e evolução das ideias. ▪ A ligação entre as diferentes linguagens artísticas trabalhadas.

🎼 Gravação de um LP com 12 músicas originais ▪️ As letras foram produzidas pelos alunos, na oficina criativa da BE, com supervisão e apoio de professores. ▪️ A música foi composta, editada e cantada inicialmente pelo Professor Bibliotecário. ▪️ Posteriormente, será regravada com as vozes dos alunos, dando continuidade ao processo colaborativo e formativo. 🖼️ Exposição Interativa ▪️ Apresentada em formato físico e digital. ▪️ Interativa e participativa, com convite à escrita a partir da imagem. ▪️ Os visitantes descreveram os retratos de Camões e imaginaram as suas identidades. ▪️ Os testemunhos recolhidos foram integrados na exposição final. 📝 Convite à Escrita Criativa ▪️ Os alunos observaram os retratos de Camões e registaram impressões e interpretações pessoais. ▪️ Após seleção, essas impressões escritas passaram a ser a legendas dos retratos, dando voz à imagem e à imaginação 🗳️ Votação Democrática ▪️ A comunidade escolar participou na escolha dos retratos mais inspiradores. ▪️ Foram eleitos os 3 trabalhos mais votados.

Camões engraçado- "bla bla bla, faz rir quaquer um".

Camões Saltitante – "A poesia também dança, sabias?"

Camões Ronaldo "Declamo com o peito aberto e músculos de epopeia!"

Camões das Folhas na Cabeça – "Tenho folhas na cabeça e ideias aos saltos!"

Camões Ronronante – "As minhas palavras ronronam."

Camões do Traço Livre, Bandeira no Olho – "Sou livre como um poema malcriado."

Família Doçura

Família Brincadeira

Família Régua e Esquadro

Camões Dourado de Olhar Firme – "Sou folha dourada de uma primeira edição."

Camões de Brincar – "Olá! Eu sou o Camões de brincar. Queres vir rimar comigo?"

Camões Tracksuit "Entre um verso e uma corrida, deixo rimas no asfalto. Com Nike no peito e Lusíadas na cabeça, corro com estilo."

Camões do Riso Solto – "Viram o meu verso? Fugiu a rir-se!"

Camões das Barbas de Algodão – "A minha barba parece nuvem e os meus versos cheiram a alfazema."

Família sombra

Camões das Ternuras Quadras – "Sou o Camões das ternuras e dos suspiros em quadra."

Camões Náufrago e Heróico – "Camões sou eu, barba de mar e algas no olhar!"

Camões Gatinho Literário – "Nunca subestimes um poeta com um livro no bolso."

Família Folha Solta

Vídeo "A casa de Camões"

Camões de Ar Desconfiado – "Desalinho? Nunca no meu verso!"

Camões dos Abraços Rimados – "Gosto de abraços rimados e de metáforas com açúcar."

Camões Botânico Abstrato – "Leio cada página como quem descobre um novo continente."

Camões Peixe dos Oceanos – "Sou Camões, mas sou bicho também! Já viste um poeta de escamas?"

Camões Geek da Natureza – "Barba à moda antiga, ideias do futuro."

Camões Verde-Chic – "Tecnologia e natureza andam de mãos dadas na minha pena."

Camões do Rigor Renascido – "Com rigor e seriedade, corrijo até o tempo."

Camões Vegan – "Minimalista no estilo, maximalista na rima."

Camões das Sombras Subtis – "Sou só um esqueleto de ideias... ou talvez mais."

Camões-cão de caça nobre – "Uivo aos poemas que correm livres na savana da língua."

Camões Cool Minimal – "Nem tudo o que é poesia rima, mas tudo o que rima pode ser meu."

Família Selvagem