Мовна фотохемія
Vintage
PHOTOALBUM
Contextualize your topic
Електронна виставка із колекції відділу зберігання фондів
Кравців (Крига), С. П. Хемія фотографічних процесів : елементарний курс для профшкіл художньої вертикалі та самоосвіти / С. П. Кравців (Крига). - Харків : Держвидав України, 1929. - 160 с.
Видання «Хемія фотографічних процесів» - «…розраховано на виклад хемічних основ фотографії на солях сріблових, тобто найпоширенішої галузі фотографії, тут же подано й огляд фото-процесів із іншими світлочутливими солями.» - (Передмова. С. Кравців (Крига). Харків. 6 жовтня року 1928.).Робота, як зазначає сам автор, «не оригінальна», в її основі лежить текст книжки «Grundzüge der fotografiscрhen Chemie» Kodak G. m. b. H. та інших, здебільше німецьких джерел.
Next
Особливу зацікавленість викликає стилістика подання наукових знань. Технічна наукова інформація сприймається легко, нагадує бесіду, ненав’язливе научання, доступний конспект: «Хризотопія ж - це позитивний процес, в якому замість розчину сріблової соли для виявлення вживають розчину золотої соли… Образ же багряно-фіялкового кольору утворено з металевого золота. Цей спосіб… має через свою дорожнечу лише теоретичний інтерес» (с. 92).Читаючи видання, знавці української мови впізнають «харківський правопис» - УКРАЇНСЬКИЙ ПРАВОПИС 1928
У виданні подано відомості про світло та його властивості, ортохроматичну фотографію, хемічну основу виявлення, світлопис, виготовлення розчинів, найпотрібніші в практиці рецепти, таблиці тощо. Наприкінці курсу подано короткий фізико-хемічний словничок. Обкладинка художників Г. Фрайтага (Дрезден) та В. Єрмілова (Харків).
По всьому тексту пом’якшуюче «я» після «л» у чужомовних словах: плятинові відтінки (с.93), пляни (с. 90), фотоматеріялів (с. 69), лябораторна (с. 132), желятин (с. 30, 35). Переконливе, майже магічне «е» у слові «хемія»! Читаєш, ніби хвилі перекочуєш… Трішки про автора. Титульна сторінка повідомляє, шо творець книги – член українського науково-технічного товариства і німецького стереоскопічного товариства. На жаль ні Інтернет, а ні друковані сучасні та більш поважного віку енциклопедії не містять додаткові відомості про автора. Тільки співпадіння імені та псевдо. Кравців С. П. (Крига) вказаний як співробітник, редактор, журналу «Нова громада» (1922-33 роки): можливо, завдяки цьому маємо таку літературність технічного тексту.
Видання доступне у відділі зберігання фондів (прим. 1-0290).
Мовна фотохемія
Бібліотека Бібліотек
Created on April 30, 2025
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
View
Urban Illustrated Presentation
View
Snow Presentation
View
Corporate Christmas Presentation
View
Historical Presentation
View
Scary Eighties Presentation
View
Memories Presentation
View
Winter Presentation
Explore all templates
Transcript
Мовна фотохемія
Vintage
PHOTOALBUM
Contextualize your topic
Електронна виставка із колекції відділу зберігання фондів
Кравців (Крига), С. П. Хемія фотографічних процесів : елементарний курс для профшкіл художньої вертикалі та самоосвіти / С. П. Кравців (Крига). - Харків : Держвидав України, 1929. - 160 с.
Видання «Хемія фотографічних процесів» - «…розраховано на виклад хемічних основ фотографії на солях сріблових, тобто найпоширенішої галузі фотографії, тут же подано й огляд фото-процесів із іншими світлочутливими солями.» - (Передмова. С. Кравців (Крига). Харків. 6 жовтня року 1928.).Робота, як зазначає сам автор, «не оригінальна», в її основі лежить текст книжки «Grundzüge der fotografiscрhen Chemie» Kodak G. m. b. H. та інших, здебільше німецьких джерел.
Next
Особливу зацікавленість викликає стилістика подання наукових знань. Технічна наукова інформація сприймається легко, нагадує бесіду, ненав’язливе научання, доступний конспект: «Хризотопія ж - це позитивний процес, в якому замість розчину сріблової соли для виявлення вживають розчину золотої соли… Образ же багряно-фіялкового кольору утворено з металевого золота. Цей спосіб… має через свою дорожнечу лише теоретичний інтерес» (с. 92).Читаючи видання, знавці української мови впізнають «харківський правопис» - УКРАЇНСЬКИЙ ПРАВОПИС 1928
У виданні подано відомості про світло та його властивості, ортохроматичну фотографію, хемічну основу виявлення, світлопис, виготовлення розчинів, найпотрібніші в практиці рецепти, таблиці тощо. Наприкінці курсу подано короткий фізико-хемічний словничок. Обкладинка художників Г. Фрайтага (Дрезден) та В. Єрмілова (Харків).
По всьому тексту пом’якшуюче «я» після «л» у чужомовних словах: плятинові відтінки (с.93), пляни (с. 90), фотоматеріялів (с. 69), лябораторна (с. 132), желятин (с. 30, 35). Переконливе, майже магічне «е» у слові «хемія»! Читаєш, ніби хвилі перекочуєш… Трішки про автора. Титульна сторінка повідомляє, шо творець книги – член українського науково-технічного товариства і німецького стереоскопічного товариства. На жаль ні Інтернет, а ні друковані сучасні та більш поважного віку енциклопедії не містять додаткові відомості про автора. Тільки співпадіння імені та псевдо. Кравців С. П. (Крига) вказаний як співробітник, редактор, журналу «Нова громада» (1922-33 роки): можливо, завдяки цьому маємо таку літературність технічного тексту.
Видання доступне у відділі зберігання фондів (прим. 1-0290).