Ús de les majúscules en català i castella
Accentuacio castella
Infografia
Accentuacio Catala
us de la b/v en catala i castella
Paraules agudes: S'accentuen quan acaben en vocal, "n", "s" o combinacions com "en", "es". Exemples: cafè, però. Paraules planes: S'accentuen quan acaben en una consonant que no sigui "n", "s" ni vocal. Exemples: tàblet, fàcil. Paraules esdrúixoles: Sempre es posen l'accent, independentment de com acaben. Exemples: màxim, ànec. Accent diacrític: Per diferenciar paraules amb el mateix so però significats diferents. Exemples: mà (part del cos) vs ma (possessiu). Monosíl·labes: Normalment no s'accentuen, però sí quan cal evitar ambigüitats. Exemples: sí (afirmació) vs si (condicional).
Palabras agudas: Acentúan si terminan en vocal, "n" o "s". Ejemplos: café, compás. Palabras llanas: Acentúan si NO terminan en vocal, "n" ni "s". Ejemplos: lápiz, débil. Palabras esdrújulas: Siempre se acentúan. Ejemplos: típico, teléfono. Acento diacrítico: Diferencia palabras de igual sonido. Ejemplos: tú (pronombre) vs tu (posesivo). Monosílabas: Normalmente no se acentúan, salvo para evitar confusión. Ejemplos: sí (afirmación) vs si (condicional).
S'escriu amb "b": Després de "m": ambició, començament. En verbs acabats en -bir (excepte alguns casos): escriure → escriure. En els adjectius acabats en -ble i -bil: comprensible, possible. En paraules derivades de bases que acaben en "b": abans → abans. S'escriu amb "v": Després de "n": invasió, invenció. En verbs acabats en -vir: moure, vindre. En les paraules derivades de les paraules bases amb v o v real.
Se escribe con "b": Después de "m": Ejemplos: embellecer, también. En los adjetivos terminados en "-ble": Ejemplos: amable, probable. En los verbos terminados en "-ar" que derivan de sustantivos terminados en "-b": Ejemplos: combinar (de "combinación"), probar (de "prueba"). Se escribe con "v": Después de "n": Ejemplos: invitar, enviar. En los verbos terminados en "-ir" (excepto algunos casos): Ejemplos: vivir, proveer. En los adjetivos terminados en "-ivo" y "-iva": Ejemplos: activo, pasiva.
Inici de frase: Sempre es posa majúscula a la primera paraula. Noms propis: Són en majúscula (persones, llocs, institucions, marques). Títols d'obres: Majúscula a les paraules importants dels títols. Dies, mesos i estacions: No es posen en majúscula, excepte al començament de la frase. Llengües: No es posen en majúscula, excepte al començament de la frase. Noms geogràfics: Països, ciutats, muntanyes, mars, etc. en majúscula. Abreviatures i sigles: S'escriuen en majúscula. Títols honorífics: Només en majúscula quan van amb un nom propi o al començament de la frase
Al inicio de la frase: Siempre se pone mayúscula a la primera palabra. Nombres propios: Se escriben con mayúscula (personas, lugares, instituciones, marcas). Títulos de obras: Mayúscula en las palabras importantes de los títulos. Días, meses y estaciones: No se escriben con mayúscula, salvo al inicio de la frase. Lenguas: No se escriben con mayúscula, salvo al inicio de la frase. Nombres geográficos: Países, ciudades, montañas, mares, etc., se escriben con mayúscula. Abreviaturas y siglas: Se escriben con mayúscula. Títulos honoríficos: Solo con mayúscula cuando acompañan a un nombre propio o al inicio de la frase.