El Sórabo
Oier Bildosola
¿Qué es el Sórabo?
¿por qué es una lengua minoritaria?
El Sórabo
Palabras en sórabo
¿de donde proviene?
¿Qué es el Sórabo?
El sórabo (o sorbio) es una lengua minoritaria eslava occidental, que tiene similitudes lingüisticas con el polaco, checo y eslovaco. El sórabo se habla en Lusacia, una región dividida entre los estados alemanes de Sajonia (hablantes del sórabo alto) y Brandeburgo (hablantes del sórabo bajo). Hoy en día, el sórabo tiene alrededor de 25.000 hablantes (20.000 del sórabo alto y 5.000 del bajo)
Haz click para escuchar
palabras en sórabo
Hay dos tipos de sórabo, el alto y el bajo, y aunque no cambian mucho en la grámatica y en la prunciación, hay pequeños cambios, por ejemplo:
En sórabo bajo : Witaj! = ¡Hola! Dobre ranjo = Buenos días Dobre wjacory = Buenas tardes Haj! = ¡Adiós! Jak so maš? = ¿Cómo estás?
En sórabo alto : Witajće! = ¡Hola! / ¡Bienvenidos! Dobre ranje = Buenos días Dobry wiečer = Buenas tardes Tśiće! = ¡Adiós! Jak se maš? = ¿Cómo estás?
Haz click para escuchar
¿PORQUé es una lengua minoritaria?
El sórabo ha sido marginado y casi desaparece a lo largo de la historia, especialmente porque se trató de imponer el alemán como el idioma principal desde la Edad Media. Durante la época nazi y en la Alemania del Este, el sórabo fue suprimido y se buscó que las personas adoptaran completamente la cultura alemana. Aunque ha estado en peligro de extinción, los sorbios han hecho grandes esfuerzos para mantener su idioma y su cultura.
Haz click para escuchar
¿DE DONDE PROVIENE?
El sórabo desciende de las lenguas de los eslavos polabios, que llegaron a Lusacia entre los siglos VI-VII después de Cristo. Se desarrolló entre los siglos X-XII, diferenciándose de otras lenguas eslavas. El primer texto escrito en sórabo fue en el siglo XVI, aunque el sórabo oral existía mucho antes.
Haz click para escuchar
El Sórabo
Oier Bildosola Antolin
Created on March 23, 2025
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
View
Terrazzo Presentation
View
Visual Presentation
View
Relaxing Presentation
View
Modern Presentation
View
Colorful Presentation
View
Modular Structure Presentation
View
Chromatic Presentation
Explore all templates
Transcript
El Sórabo
Oier Bildosola
¿Qué es el Sórabo?
¿por qué es una lengua minoritaria?
El Sórabo
Palabras en sórabo
¿de donde proviene?
¿Qué es el Sórabo?
El sórabo (o sorbio) es una lengua minoritaria eslava occidental, que tiene similitudes lingüisticas con el polaco, checo y eslovaco. El sórabo se habla en Lusacia, una región dividida entre los estados alemanes de Sajonia (hablantes del sórabo alto) y Brandeburgo (hablantes del sórabo bajo). Hoy en día, el sórabo tiene alrededor de 25.000 hablantes (20.000 del sórabo alto y 5.000 del bajo)
Haz click para escuchar
palabras en sórabo
Hay dos tipos de sórabo, el alto y el bajo, y aunque no cambian mucho en la grámatica y en la prunciación, hay pequeños cambios, por ejemplo:
En sórabo bajo : Witaj! = ¡Hola! Dobre ranjo = Buenos días Dobre wjacory = Buenas tardes Haj! = ¡Adiós! Jak so maš? = ¿Cómo estás?
En sórabo alto : Witajće! = ¡Hola! / ¡Bienvenidos! Dobre ranje = Buenos días Dobry wiečer = Buenas tardes Tśiće! = ¡Adiós! Jak se maš? = ¿Cómo estás?
Haz click para escuchar
¿PORQUé es una lengua minoritaria?
El sórabo ha sido marginado y casi desaparece a lo largo de la historia, especialmente porque se trató de imponer el alemán como el idioma principal desde la Edad Media. Durante la época nazi y en la Alemania del Este, el sórabo fue suprimido y se buscó que las personas adoptaran completamente la cultura alemana. Aunque ha estado en peligro de extinción, los sorbios han hecho grandes esfuerzos para mantener su idioma y su cultura.
Haz click para escuchar
¿DE DONDE PROVIENE?
El sórabo desciende de las lenguas de los eslavos polabios, que llegaron a Lusacia entre los siglos VI-VII después de Cristo. Se desarrolló entre los siglos X-XII, diferenciándose de otras lenguas eslavas. El primer texto escrito en sórabo fue en el siglo XVI, aunque el sórabo oral existía mucho antes.
Haz click para escuchar