punteggiature in wolof

ponksioŋ

Presentazione

italiano

Start

poñ buy firndeel

Punt bi mooy màndargaal njeextalu frase bi. e.g.:-Tay dafa tàng. -Sama yaay Anna la tudd. -Jàngalekat bi baaxna. -Ganaaw tàggat yaram damay def samay devoir.

POINTS EXCLAMATIONS

Tombu yuuxu mooy tombu ponksioŋ bi ñuy jëfandikoo ci njeextalu frase ngir fësal yëg-yëg bu am doole lu melni yéemu, bànneex, mer wala yéemu. esempi: - "Che bello!" (per esprimere gioia) - "Che sorpresa!" (per esprimere sorpresa) - "Basta!" (per esprimere rabbia o fermezza) - "Attento!" (per dare un avviso o un comando)

Tombu laaj bi (?) dañu koy def ci njeextalu frase bi ngir wane ni dañu laaj laaj. Dañu koy jëfandikoo bu nu bëggee laaj dara te xaar tontu. Esempi: - "Come ti chiami?" (domanda sul nome). - "Cosa mangi stasera?" (domanda su un'azione futura). - "Hai finito i compiti?" (domanda su qualcosa che è successo).

tombi laaj

Virgule mooy màndarga ponksioŋ bi ñuy jëfandikoo ngir tàqale pàcci frase bi, suko defee mu gëna leer, gëna neexa jàng. Amna ay njariñ yu bari: Esempio: "Ho comprato mele, banane, arance e uva." Separare frasi o parti di una frase: Esempio: "Vado al parco, poi torno a casa." Prima di "e" o "ma" quando si collegano frasi lunghe:

virgule

Virgule mooy màndarga ponksioŋ bi ñuy jëfandikoo ngir tàqale ay tegtal wala pàcci tegtal yu lëkkaloo seen biir, waaye mën nañu nekk tegtal yu mat seen bopp. Dafa gëna am doole virgule bi, waaye gëna néew doole ci poñ bi. Esempio: "Vado al parco; poi, se c'è il sole, farò un picnic." Separare gli elementi di una lista complessa, dove le virgole sarebbero troppo confuse: Esempio: "Abbiamo visitato Roma, la capitale; Firenze, la città dell'arte; e Napoli, famosa per la pizza."

punt virgule

Ñatti ellipse dañuy màndargaal noppalu wala wéyal buñu waxul. Dañu leen di jëfandikoo ci anam yu bari, lu ci melni: Per indicare una pausa o un pensiero interrotto: Esempio: "Non so se riuscirò a finire... vedremo." Esempio: "Chissà cosa succederà dopo..."

ñetti poñ du suspention

Quiz per verificare se hai compreso la punteggiatura

verifica se hai compreso