4

Що мене вражає? Віктор Миколайович - автор першого українського (і поки що єдиного) підручника з писемності майя

Віктор Миколайович Талах

01

Юрій Юрійович Полюхович

02

Що мене вражає? Юрій захоплювався писемністю майя з дитинства, але вступати на історичний факультет його відмовив батько. Порадив сину опанувати професію, яка б давала стабільлний дохід. Юрій батька послухав, але...

+info

+info

Українські майяністи

+info

Максим Стюфляєв

03

Що мене вражає? Філософський погляд на життя, якому Максим навчився у народів майя...

Юрій та Максим спочатку отримали іншу професію, а потім стали майяністами. У Марії - не так

Марія Стаднік

04

Віктор Миколайович Талах

№1 в українській майяністиці. Проте даних про нього - найменше.

1. Він родився в Казахстані. Після школи вступив до Київського національного університету ім. Тараса Шевченка. Закінчив спочатку історичний (1985), а потім - юридичний (2001) факультети. 2. У 2010 році видав перший український підручник з ієрогліфічного письма майя. Чи не означає це, що він - самоучка? Або на історичному факультеті був хтось, хто його навчив читати письмо майя - і це означає, що мені слід шукати ще одну людину в Україні, спеціалісти по письму майя, або Талах таки сам опанував цю писемність. 3. У 2009 році у співавторстві з Юрієм Полюховичем Віктор Миколайович видав книжку "Загадки давньої Америки" 4. Та сама Вікіпедія перераховує більше 5 праць, які перекладав та редагував В.М. 5. Флібуста називає його поліглотом, згадуючи переклади з іспанської мови 6. Можу помилятись, але Віктор Миколайович продовжує працювати на цій ниві. На порталі "Мислене древо" за 2023 рік опублікована праця іспанця Бартоломе де Лас-Касаса "Найстисліше повідомлення про сплюндрування Індій", переклад якого здійснив Талах. Він же автор нотаток, передмови та додатків.

Знаю:

Start

Паралельно дослідництво опанував професію, яка приносила дохід і дозволяля оплачувати поїздки до Латинської Америки. Побував у місцях ,де проживали майя. І його позвали у команду дослідників

Стаття про Юрія Полюховича в "Українській правді" вийшла у грудні 2019 року. Тоді він був першим заступником міністра освіти Ганни Новосад. З тих часів життя нашого героя кардинально змінилося. Зараз він - Надзвичайний і Повноважний посол України в Перу, в Республіці Колумбії та в Еквадорі.

Юрій Полюхович - самоучка. Є розлоге інтерв'ю з ним на порталі "Українська правда. Життя", з якого можна багато чого дізнатися про нашого героя. Історичну освіту здобув пізніше, ніж отримав знання про майя.

Він послухався батька. Обрав собі престижну професію,а паралельно займався справою, яка була йому до душі.

Свою роботу пан Посол поєднує з викладацькою діяльністю у Київському національному університеті

• Шукав самостійно шлях до наукового середовища, яке вивчає писемність майя, а також культуру та історію цього загадкового народу.
• У 2000 році, в 19 років знайшов можливість поїхати на 50-й Конгрес американістів. "Що може дитина з райцентра запропонувати з такої екзотичної теми?" Але там зав'язалися контакти, з ним поділилися літературою, і там дізнався про інші подібні події і став у них брати участь.
• Його принцип: "Ваші контакти дорівнюють вашим контрактам"

Ось так виглядають роботи його учнів

ПІдтримує контакти з Максимом Стюфляєвим. Видавництво Віхола анонсувало навіть , що готується до друку їхня спільна книжка, але то було до активної фази війни. Я дуже чекаю на ту книжку

Із останніхї новин -друк книги«Скульптурні монументи Паленке» у співпраці з мексиканськими дослідниками

10

Стаття Максима "Тернистий шлях майя"

Максим Стюфляє.

Між Юрієм Полюховичем та Максимом Стюфляєвим є дещо спільне.

• Обидва захопилися культурою та писемністю майя під впливом Юрія Кнорозова.
• Перша здобута ними вища освіта не була пов'язана з історією майя та історією взагалі

• Максим родом із міста Лутугіне на Луганщині. У 2014 через війну сім'я покинула рідне місто і обрала для нового життя село Козача Лопань на Харківщині - в 2-х кілометрах від російського кордону.

• У 2022 році війна наздогнала. Були в окупації. Як тільки село звільнили наші війська - евакуювались до Харкова.

Був час, коли здобуття освіти юриста відсторонило його від вивчення майя. А потім його знову потягнуло до вивчення їхньої культури. Він почав писати- спочатку статті, потім книги, де ділився отриманими знаннями

Про те, як Максим став дослідником майя, найкраще написано у статті часопису "Reporters" Тоді його запитали, чи не важко починати життя з нуля на новому місці. Максим тоді сказав, що йому за приклад слугує циклічність цивілізації майя.

А зараз його мрія - створити українську школу майяністики Навчається в Харківському національному університеті імені В.Н.Каразіна.

10

У 2021 році видавництво "Віхола" повідомило своїх читачів, що Юрій та Максим працюють разом над книгою про майя.

Марія Стаднік

Наймолодша серед українських майяністів.

Що можна сказати, опираючись на сторінку Марії у фейсбуці.

Друкується в зарубіжних джерелах Багато займається реконструюванням малюнків майя. Читає лекції

Розповідаючи про спільну з Марією статтю, опубліковану в авторитетному американському журналі, Максим Стюфляєв пише: "Для нас дуже важливо презентувати свої ідеї на міжнародному рівні і водночас розвивати майяністику тут, адже ми – українські вчені. Україномовна стаття нині готується до друку"

10

Макарова А. Путешествие в страну майя. - М., Детская литература, 1980

Керам К. Боги, гробницы, ученые - М "Иностранная литература", 1960

майя

Кузьмищев В. Тайна жрецов майя - М.Молод.гв.,1960

Кецаль и голубь: поэзия наук, майя, кечуа. - М., Художественная литература, 1983

Стингл, Милослав "Государство инков. Слава и смерть сыновей Солнца"

інки

література народів Доколумбової Америки

Легенды и сказки индейцев Латинской Америки - Ленинград, "Художественная литература, 1972

Стингл, Милослав. Тайны индейских пирамид

Мейнс, Віккі. Загибель воїнів-ягуарів: переклад з німецької. - Київ: Веселка, 1973

10

ацтеки