SEMAINE DES LANGUES 2025
acadÉmie d'amiens
OSONS LA POÉSIE EN LANGUES VIVANTES !
Prenons le large !
A l'occasion de l'édition 2025 du concours "Osons la poésie en langues vivantes", les élèves des écoles, des collèges et des lycées de l'Académie d'Amiens sont les auteurs de cette bibliothèque collaborative ! Comptines chantées, poèmes lus et illustrés, poèmes écrits sur la thématique de la mer... Vous vous apprêtez à entrer dans un espace aux sonorités envoûtantes ! Excellente navigation poétique à tous !
Sommaire 2nd degré LYCEE
Sommaire 2nd degré COLLEGE
Sommaire 1er degré
Lecture
Ecriture
Cycle 2
Cycle 1
SOMMAIRE
1ER DEGRÉ
Cycle 2
Cycle 3
Pour plus de confort, vous pouvez zoomer sur chacun des poèmes avec un simple clic !
Ecriture
Lecture
Allemand
Anglais
Plurilingue
Anglais
SOMMAIRE
Espagnol
Espagnol
2ND DEGRÉ - COLLEGE
Italien
Pour plus de confort, vous pouvez zoomer sur chacun des poèmes avec un simple clic !
Plurilingue
Lecture
Ecriture
Anglais
Allemand
Anglais
Espagnol
SOMMAIRE
Espagnol
Italien
2ND DEGRÉ - LYCÉE
Italien
Plurilingue
Hors concours
Pour plus de confort, vous pouvez zoomer sur chacun des poèmes par un simple clic !
Lecture 1er degré - Cycle 1 - Ecole de DIGEON MS-GS
Lecture 1er degré - Cycle 1 - Ecole Gilbert Lobjois (Laon) PS-GS
Lecture 1er degré - Cycle 1 - Ecole Gilbert Lobjois (Laon) MS-GS
Lecture 1er degré - Cycle 1 - Ecole Henri Wallon (Gauchy) TPS-PS-MS
Lecture 1er degré - Cycle 1 - Ecole Guynemer (Estrées Saint Denis) - GS
Lecture 1er degré - Cycle 1 et 2 - Ecole Gilbert Lobjois (Laon) GS- CP
Lecture 1er degré - Cycle 2 - Ecole Gilbert Lobjois (Laon) CE1
Lecture 1er degré - Cycle 2 - Ecole Gilbert Lobjois (Laon) CE2
Lecture 1er degré - Cycle 2 - Ecole Gilbert Lobjois (Laon) CE2
Lecture 1er degré - Cycle 2 - Ecole de Levergies - CE1-CE2
Ecriture 1er degré - Cycle 2 - Ecole Georges Bachy, CE1 (Saint Quentin)
Ecriture 1er degré - Cycle 2 - Ecole de Levergies, CP.
Ecriture 1er degré - Cycle 2 - Ecole de Levergies, CE1-CE2.
Ecriture 1er degré - Cycle 3 - Ecole de Levergies, CM.
Ecriture 1er degré - Cycle 3 - Ecole de Sagebien -Amiens / CM1- CM2
Ecriture 1er degré - Cycle 3 - Ecole Gilbert Lobjois (Laon) CM1- CM2
9 éléments composent ce voyage poétique autour des mers et des océans.
Ecriture 1er degré - Cycle 3 - Ecole Bois Blanchard (Château-Thierry) CM1
Ecriture 1er degré - Cycle 3 - Ecole Bois Blanchard (Château-Thierry) CM2
Ecriture 1er degré - Cycle 3 - Ecole élémentaire - La Ferté Milon - CM2
Lecture ANGLAIS - Collège Les Frères Le Nain de Laon Elèves de 3e LCE
Lecture ANGLAIS - Collège Les Frères Le Nain de Laon Elèves de 5e
Lecture ANGLAIS - Collège de Maignelay-Montigny Elèves de 4e LCE
Lecture ESPAGNOL - Collège Edouard Lucas (Amiens)
"Frente al mar", poema de Octavio Paz.
Classe de 3ème LCE
Lecture ESPAGNOL - Collège Jules Verne (Rosières en Santerre)
"Bilingüe", poema de Alma Flor Ada.
Classe de 3ème
Lecture ESPAGNOL - Collège Jules Verne (Rosières en Santerre)
"Bilingüe", poema de Alma Flor Ada.
Classe de 3ème
Lecture ESPAGNOL - Collège Edouard Herriot (Nogent sur Oise)
"Tango que te quiero...tango", poema de Julio Serrano Castillejos.
Classe de 4ème
Lecture ESPAGNOL - Collège Joliot Curie (Mers Les Bains)
"Oda al mar", poema de Pablo Neruda
Classe de 5ème
Lecture PLURILINGUE - Collège Paul Eluard de NoyonClasse de 6e
Ecriture ANGLAIS - Collège Les Frères Le Nain de LaonClasse de 5e
Ecriture ANGLAIS - Collège Les Frères Le Nain de LaonClasse de 3e
Ecriture ANGLAIS - Collège Pierre et Marie Curie d'AlbertClasse de 4e
Ecriture ANGLAIS - Collège de Sainte Geneviève 3e 4e
Ecriture ANGLAIS - Collège La Fontaine des Près de Senlis Classe de 6e
Ecriture ANGLAIS - Collège Gérard Philippe de SoissonsClasse de 4e
Ecriture ANGLAIS - Collège La Providence d'AmiensClasse de 3e
Ecriture ANGLAIS - Collège St Joseph du Moncel de Pont Ste MaxenceClasse de 3e
Ecriture ANGLAIS - Collège des bourgognes de ChantillyClasse de 5e
Ecriture ALLEMAND - Collège Saint Riquier (Amiens)
Die See
Classe de 4 ème
Ecriture ALLEMAND - Collège Saint Riquier (Amiens)
Die Ruhe vor dem Sturm.
Classe de 4 ème
Ecriture PLURILINGUE - Collège Jules Verne (Rosières en Santerre)
Classe de 3ème
Ecriture PLURILINGUE - Collège Léonard de Vinci (Sainte Geneviève)
Classes de 4ème et 3ème
Ecriture ESPAGNOL - Collège Marie de Luxembourg (La Fère)
Classes de 5ème
Ecriture ESPAGNOL - Collège Edouard Lucas (Amiens)
Classe de 3ème LCE
Ecriture ESPAGNOL - Collège du Thelle (Méru)
Classes de 4ème
Ecriture ESPAGNOL - Collège Josquin des Prés (Beaurevoir)
Classe de 4ème
Ecriture ESPAGNOL - Collège Clotaire Baujoin (Thourotte)
Classe de 4ème
Ecriture ESPAGNOL - Collège Marie de Luxembourg (La Fère)
Classe de 4ème LCE
Ecriture ESPAGNOL - Collège Jacques Cartier (Chauny)
Projet Haïku - Classe de 3ème
Ecriture ESPAGNOL - Collège Constant Bourgeois (Guiscard)
Classe de 3ème
Ecriture ESPAGNOL - Collège Joliot Curie (Mers Les Bains)
Classe de 5ème
Ecriture ESPAGNOL - Collège Maurice Wajsfelner (Cuffies)
Classe de 4ème LCE
Ecriture ESPAGNOL - Collège Léonard de Vinci (Sainte Geneviève)
Classes de 4ème et 3ème
Ecriture ESPAGNOL - Collège Antoine de Saint Exupéry (Bray sur Somme)
Classes de 6ème bilangue.
Ecriture ITALIEN - Collège Jean de la Fontaine (Crépy en Valois)
Classe de 3ème
Ecriture ITALIEN - Collège Sagebien (Amiens)
Classe de 3ème
Lecture ANGLAIS - Lycée Gay-Lussac de Chauny Classe de 2de
Lecture ESPAGNOL - Lycée Jeanne Hachette (Beauvais)
"Búnker", in Deíxis, Cora Álvarez Blanco.
"El tragaluz", in Deíxis, Cora Álvarez Blanco.
Classe de 1ère.
Lecture ESPAGNOL - Lycée Madeleine Michelis (Amiens)
"Yo voy soñando caminos", Antonio Machado.
Classe de 2nde.
Lecture ESPAGNOL - Lycée Gay Lussac (Chauny)
"Un largo lagarto verde"", Nicolás Guillén.
Classe de 2nde.
Lecture ESPAGNOL - Lycée Hugues Capet (Senlis)
Classe de 2nde.
Lecture ITALIEN - Lycée Jeanne Hachette (Beauvais)
Classe de 1ère LVC.
Lecture ITALIEN - Lycée Jean Monnet (Crépy en Valois)
"Il Mare", Giovanni Pascoli
Classe de Terminale LVB.
Lecture PLURILINGUE - LycéeSaint Martin (Amiens)
Classe de UP2A - Lecture en français (FLE) et en bengali.
Ecriture ANGLAIS - Lycée Cassini de Clermont Classe de 2de
Ecriture ANGLAIS - Lycée Gay-Lussac de Chauny 2de
Ecriture ANGLAIS - Lycée La Hotoie d'Amiens Classe de Terminale
Ecriture ANGLAIS - Lycée La Providence d'Amiens Classe de 2de
Ecriture ANGLAIS - Lycée Pierre Méchain de Laon Classe de Tle
Ecriture ANGLAIS - Lycée St Joseph du Moncel de Pont Ste Maxence2de
Ecriture ANGLAIS - Lycée Jules Uhry de CreilTle
Ecriture ALLEMAND - Lycée Jean Monnet de Crépy en Valois - 2de
Ecriture ALLEMAND - Lycée Cassini de Clermont Classe de 2de
Ecriture ALLEMAND - Lycée La Ramée de Saint Quentin 2de & 1ère
Ecriture ESPAGNOL - Lycée Le Corbusier (Soissons)
Classe de Terminale STHR
Ecriture ESPAGNOL - Lycée Mireille Grenet (Compiègne)
Classe de Terminale
Ecriture ESPAGNOL - Lycée Jeanne Hachette (Beauvais)
Classe de 1ère.
Ecriture ESPAGNOL - Lycée Edouard Branly (Amiens)
Classe de 2nde.
Ecriture ESPAGNOL - Lycée européen (Villers -Cotterêts)
Classe de 1ère Bachibac.
Ecriture ESPAGNOL - Lycée Jean Paul II (Compiègne)
Classe de 2nde.
Ecriture ESPAGNOL - Lycée Jean Calvin (Noyon)
Classe de 2nde.
Ecriture ESPAGNOL - Lycée Paul Claudel (Laon)
Classe de 1ère.
Ecriture ESPAGNOL - Lycée Cassini (Clermont)
Ces productions explore l’importance del mar de plata durant la dictature en Argentine. À travers des images poétiques, les textes évoquent la mer comme un témoin silencieux des disparitions forcées, un tombeau sans sépulture où l’eau engloutit les voix et les mémoires.
Classe de Terminale.
Ecriture ESPAGNOL - Lycée Hugues Capet (Senlis)
Classe de 2nde.
Ecriture ITALIEN - Lycée Pierre d'Ailly (Compiègne)
Classe de 2nde LVB.
Ecriture ITALIEN - Lycée Jeanne Hachette (Beauvais)
Classe de Terminale LVC.
Ecriture ITALIEN - Lycée Jean Monnet (Crépy en Valois)
Classe de Terminale LVB.
Ecriture ITALIEN - Lycée européen (Villers-Cotterêts)
Classes de 1ère et Terminale LVC.
Ecriture ITALIEN - Lycée Gérard de Nerval (Soissons)
Précision de l'élève : Mon poème n'a pas vraiment de fin, je l'ai écrit de de cette manière afin de représenter l'immensité/l'infinité de nos océans.
Classe de 2nde.
Ecriture ESPAGNOL - Mme Eva Pérez Fernández de Córdoba, professeure au lycée Mireille Grenet de Compiègne
Ecriture ESPAGNOL -Lycée Mireille Grenet de Compiègne, poèmes supplémentaires.
Classe de Terminale
Ecriture ITALIEN - Lycée Pierre d'Ailly (Compiègne) - poèmes supplémentaires.
Classe de 2nde LVB.
Ecriture ESPAGNOL - Collège Jacques Cartier (Chauny) - poèmes supplémentaires.
Projet Haïku - Classe de 3ème