Veille pédagogique RDV maternelle 2

RDV de la maternelle

Eveil à la diversité linguistique et phonologie

Projet Loup autour du monde

Séquences « Ours brun, que vois-tu ? » en espagnol, en allemand et en anglais

Séquence sur les émotions en italien

Sélection d'ouvrages et de ressources

Jouer en LVE

Des exemples de projets menés par les écoles du département

Séquence sur les petits déjeuners interculturels

Scénario autour des comptines

Scénario autour de la biographie langagières des enfants

Scénario autour d'imagiers numériques

Scénario "à la rencontre de faits culturels"

Scénario autour de la découverte des nombres

Scénario autour des albums

Scénario autour des comptines du monde entier

Scénario autour de l'album "Bon appétit Monsieur Lapin"

Scénario autour des salutations

Scénario autour de petits défis

• Langue : Lingala (Congo)

• Langue : Sängö (Centrafrique)
• Langue : Swahili (Congo)
• Langue : Kongo (Congo)
• Langue : Arabe (Pays arabophones)
• Langue : Vietnamien (Vietnam)
• Langue : Chinois (Chine et pays de diaspora chinoise)
• Langue : Coréen (Corée)
• Langue : Anglais améicain (Etats-Unis d'Amérique)
• Langue : Portugais brésilien (Brésil)
• Langue : Espagnol (Espagne)
• Langue : Allemand (Allemagne)
• Langue : Anglais (Royaume-Uni)
• Langue : Français (France)

• Frère Jacques (français)
• Fra Martino (italien)
• Bruder Jakob (allemand)
• Lego Diego (espagnol)
• Are you sleeping (anglais)
• Frei Tiago (portugais)
• Vëlla Jakup (albanaise)
• Lia˘ngdj láoru (chinois)

Petit escargot

Ainsi font, font, font

Pomme de reinette

Au feu, les pompiers !

Bateau sur l'eau

Prom'nons-nous dans les bois

Tapent, petites mains

Coucou, hibou

Dodo, l'enfant do

Un éléphant se balançait

Frère Jacques

Un petit cochon

Un, deux, trois

Il pleut, il mouille

L'araignée Gypsie

Une fourmi

Les petits poissons

Une poule sur un mur

Meunier, tu dors

Une souris verte

Bonjour

Espagnol, Français, Anglais, Mandarin, Arabe, Bambara

Bon appétit

Hindi, Mandarin, Espagnol, Arabe

Raconte, Poisson jaune

Chiffres et écriture

Arabe et Chinois

Petits poissons dans l'eau

Français et Soninké

Un petit poisson, un petit oiseau

Rois et reines plurilingues

Soninké, Anglais, Japonais, Français, Italien, Arabe

Les amis plurilingues

Les mots nageurs

Le dobble des mercis

Albanais, Anglais, Arabe, Arabe algérien, Bambara, Basque, Chinois, Espagnol, Français, Italier, Japonais, Kabyle, Soninké

Mais où est passée la couronne de Nya-Nya ?

Amharique, Arabe, Arménien, Coréen, TamoulLes petits poissons dans l'eau en Soninké

Français, Allemand, Portugais, Coréen, Tamoul, Arménien, Swahili, Persan

Oink Oink Mak Mak

Espagnol, Anglais, Vietnamien

Coq en arabe, espagnol, allemand, vietnamienChien en allemand, anglais, arage et espagnol Cochon en vietnamien, espagnol, allemand et anglais Grenouille en vietnamien, arabe, allemand et espagnol Chanson en grec

Les cris des animaux

La petite souris qui cherchait un mari

Que fait la grenouille ?

Comptine en turc et en suédois

Des ressources téléchargeables pour chaque projet

Ecrit

Vidéo / audio

• Grec
• Hébreu

• Hongrois
• Italien
• Japonais
• Khmer (Cambodge)
• Malgache
• Palestinien
• Polonais
• Portugais
• Roumain
• Russe
• Slovène
• Somalien
• Suédois
• Swahili (Kenya)

• Thaï
• Turc
• Ukrainien
• Wallisien (Nouvelle-Calédonie)
• Wolof

• Afrikaans
• Argentin
• Arménien

• Basque
• Brésilien
• Cherokee
• Croate
• Danois/Norvégien
• Esperanto
• Finnois
• Gaëlique
• Hindi
• Indonésien
• Inuktitut (Groenland)
• Islandais
• Latin
• Sängo (Centrafrique)
• Serbe
• Tamoul

• Tchèque
• Tswana (Bostwana)
• Vietnamien
• Zoulou

• Afrikaans (Afrique du Sud)

• Albanais
• Allemand
• Alsacien
• Anglais
• Arabe

• Berbère (Maroc)
• Breton
• Bulgare
• Catalan
• Chinois
• Coréen

• Créole
• Douala (Cameroun)
• Drehu (Nouvelle-Calédonie)
• Espagnol
• Ethiopien
• Faga (Nouvelle-Calédonie)
• Flamand
• Français
• Français (Ch'ti mi)

http://demonsaumonde.free.fr/frere.jacques/

-Berceuses : roumain, chinois, malgache, vietnamien, français.-Discours : Italien, portugais, breton, provençal, grec, créole réunionnnais, japonais, allemand, espagnol, français. -Musiques : percussions sud-américaines -Photos de fratries avec papa et maman.

Jean qui rit, Jean qui pleure

Au bain !

-Comptines sur les parties du corps : anglais, espagnol et malgache.-Photos de Madagascar

-Comptines : Malgache, français, anglais-Discours : français, malgache, anglais, italien, espagnol. -Nombres: anglais, espagnol, français, italien, malgache

1,2,3... soleil !

Comptons sur nos doigts

-Jour de la semaine : français et chinois-Nombres: chinois, japonais.

La mascotte voyageuse

-Discours (bonjour, au revoir, merci, animaux et leurs onomatopées) :français, allemand, anglais, arabe, breton, chinois, espagnol, italien, polonais, portugais, provençal, roumain, vietnamien, créole réunionnais

Des invités venus d'ailleurs

-Expressions (comment ça va ? ça va bien ? comment vas-tu ? oui, non. J'aime, je n'aime pas, Tu aimes, tu n'aimes pas, Est-ce que tu aimes... ?Pardon, excuse-moi) : allemand, anglais, arabe, breton, chinois, espagnol, italien, polonais, roumain, vietnamien, créole réunionnais

Bla bla bla

-Onomatopées (bruits du quotidien) : français, grec, japonais-Chansons (avec des onomatopées) : français, japonais, grec, breton -Onomatopées animaux : français, grec, breton, japonais