«Українська - мова вільних людей» /бібліографічний дайджест/
ЗМІСТ
Вступ
День української мови та писемності
Міжнародний день рідної мови
Лінгвоцид: історія та сьогодення
Бібліографія та вебліографія
З початком повномасштабної агресії з боку росії увиразнилося значення (ба навіть знаковість!) усього українського. Сентенції «мова – маркер нації», «мова – код нації» – це не порожні гасла, що мають право «світитися» на білбордах і в назвах публікацій. Це правда, за яку вбивають ворожі сусіди. Українська мова є знаком нашої свободи, яку ми можемо втратити, якщо не позбавимося переконань, а точніше міфів (!) на кшталт «мова роз'єднує», «російською спілкуються навіть військові», «російська мова не є надбанням росії» тощо.
Насправді мова формує ідентичність – як особистісну, так і національну. Недаремно до шкільних програм введено тему «Мовна стійкість», адже так важливо не піддатися російськомовному співрозмовникові, не зазнати слабкості, тим паче не скоритися, а міцно тримати український стрижень у собі.
Мова – це зброя. Наша спільна. Ми не йдемо з нею загарбувати чуже – ми захищаємо, обороняємо своє – кревне.
Варто згадати дві дати, що слугують приводом до вшанування української мови. По-перше, 27 жовтня – День української мови та писемності. Раніше, до 2023 року, цю дату відзначали 9 листопада. По-друге, 21 лютого – Міжнародний день рідної мови.
Історичний ролик
День української мови та писемності
Історична довідка
Цю дату відзначають із 1997 року, коли тодішній президент України Леонід Кучма видав відповідний указ.
Означений день як державне свято встановили на підтримку ініціативи громадських організацій та з урахуванням «важливої ролі української мови в консолідації українського суспільства».
Спершу цю щорічну дату відзначали 9 листопада. За юліанським календарем православних свят саме цього дня вшановують пам'ять Преподобного Нестора Літописця, якого прийнято вважати автором «Початкового літопису», або «Повісті минулих літ» («Повісті врем'яних літ»). Цей літопис є першою літературною та історичною пам'яткою Київської Русі, себто давньої України, й датується початком ХІІ століття. Тут висвітлено як події, згадані в Біблії, так і історію племен (древлян, полян тощо), заснування Києва, правління князів, їхні битви. Загалом ідеться про історичний відтинок України-Руси від 852 до 1113 року. Що ж до Нестора Літописця, то він жив наприкінці XI – на початку XII ст., був ченцем Києво-Печерського монастиря та здійснив внесок у розвиток набутків Кирила і Мефодія – творців слов'янської писемності.
Від осені 2023 року у зв'язку зі зміною церковного календаря пам'ять Нестора Літописця почали вшановувати 27 жовтня. Відтак і День української мови та писемності перенесли саме на цю дату – 27 жовтня. Відповідний указ у липні 2023 року підписав президент України Володимир Зеленський.
Саме в День української мови та писемності прийнято писати Всеукраїнський радіодиктант національної єдності. Ця традиція ще в 2000 році стартувала завдяки команді Українського Радіо і стала доброю ініціативою, яка щороку об'єднує українців навколо української мови.
Відеоролик
Міжнародний день рідної мови
значення, історія, український контекст
Це свято було започатковане 1999 року Організацією Об'єднаних Націй із метою сприяння розвитку мовного та культурного розмаїття.
Передумовою виникнення Міжнародного дня рідної мови стали трагічні події, які відбулися в Індії у 1950-х роках. Коли індійська територія була звільнена від британського імперіалізму, її було розділено на частини. Так виникли окремі мусульманські держави (Східний і Західний Пакистан) та Індія. Між Східним Пакистаном (нині Бангладеш) і Західним Пакистаном (сучасний Пакистан) мав місце культурний і мовний конфлікт.
У 1948 році уряд Пакистану оголосив урду національною мовою, що загострило напругу. Рішення уряду зумовило низку бурхливих протестів серед бенгальськомовної більшості у Східному Пакистані. Кілька студентів Університету Дакки разом з активістами організували акцію протесту, яка відбулася 21 лютого 1952 року. Пізніше того ж дня поліція відкрила вогонь по протестувальниках, унаслідок чого загинуло четверо студентів. У висліді 29 лютого 1956 року бенгалі було визнано другою офіційною мовою Пакистану. У 1971 році Східний Пакистан став незалежною країною під назвою Бангладеш, а бенгальська стала його офіційною мовою.
Задля вшанування пам'яті загиблих студентів і було відведено цю дату (21 лютого). У листопаді 1999 року Генеральна конференція ЮНЕСКО проголосила цей день Міжнародним днем рідної мови. Вперше його було відзначено 2000 року.
На жаль, в Україні, попри повномасштабну агресію росії, мовне питання й досі викликає дискусії.
Відеоролик
Лінгвоцид
історія та сьогодення
Якщо поняття «геноцид» часто вживане й проговорюване дослівно щодня, то лінгвоцид потребує певного пояснення. Лінгвоцид трактують як компонент геноциду та інтерпретують як свідоме, цілеспрямоване нищення певної мови як головної ознаки етносу, народності, нації. Українська є чи не найбільш ілюстративною з-поміж розмаїття мов у цім аспекті, адже історія лінгвоциду охоплює 400 років. Ознаки нищення української мови добачаємо як в історичній площині, так і нині (останнє передовсім стосується окупованих територій). «Читомо» представляє путівник з історії утисків української мови.
«Після 24 лютого 2022 року, за повідомленням уповноваженого із захисту державної мови Тараса Кременя, на тимчасово окупованих російською федерацією територіях України на жовтень 2022 року зафіксували понад 100 фактів лінгвоциду, що супроводжується не лише погрозами та залякуванням, а й застосуванням фізичної сили, обмеженням волі, викраденням, тортурами та вбивствами. Йдеться про «фактичне позбавлення права громадян на користування, вивчення та навчання українською мовою, дискримінацію та репресії щодо осіб, які публічно проявляють свою українську національну ідентичність, зокрема через спілкування українською мовою»», – висновує авторка путівника Олена Сірук.
46 заборон мови
Путівник
Бібліографія
Волос Т. Професійна лексика на уроках української мови : [завдання та тексти до уроків] / Тамара Волос // Українська мова та література (Шкільний світ). – 2011. – № 41-42. – С. 22-37.
Грицай І. Краща мова єднання – це українська : усний журнал / І. Грицай // Виховна робота в школі. – 2016. – № 4. – Моя країна – Україна. – 2016. – № 1. – С. 1-6.
Доценко Т. Від звуку до літери : [українська мова та мови світу ; пам’ятки писемності ; збереження мовного різноманіття] / Тамара Доценко // Українська мова та література (Шкільний світ). – 2011. – № 37. – С. 3-6.
Захарченко В. До свята – праведними буднями : 9 листопада – день української писемності і мови / Василь Захарченко // Місто. – 2001. – 22 лист. – С.9.
Мамарун М. Від бога і голос той, і ті слова : 9 листопада – день української писемності і мови / М. Мамарун // Черкаський край. – 2000. – 8 лист. – С. 6.
Мельничук Г. Безцінна спадщина мого народу : з Україною в серці / Г. Мельничук // Позакласний час. – 2011. – № 10. – С. 13-17.
Оверко Г. Тиждень української мови в початковій школі / Галина Оверко // Початкова освіта (Шкільний світ). – 2010. – № 37. – С. 10-22.
Погрібна О. Моя люба мово, мово українська. Скільки в тобі рідного! Скільки в тобі близького! : виховні заходи листопада / О. Погрібна // Позакласний час. – 2010. – № 10. – С. 17-20.
Русанівський В. Історія української літературної мови : підручник / Віталій Русанівський. – Київ : АртЕк, 2002.
Семенюк Н. Скарби українського народу : сценарій тематичної розваги до Дня української мови та писемності : старший дошкільний вік / Н. Семенюк // Бібліотечка вихователя дитячого садка. – 2022. – № 3-4. – С. 13-15.
Славутич Я. Твори Т. 4 : Українська мова й література на Заході / Яр Славутич. – Київ : Дніпро : Славута, 1998.
Стежками рідної мови : предметний тиждень : [добірка матеріалів] // Розкажіть онуку. – 2018. – № 1 (січ.). – С. 13-22.
Фаріон І. Іван Мазепа (20.03.1639-21.09.1709 рр.) : предтеча народної української мови : слово многоцінне / Ірина Фаріон // Слово Просвіти. – 2018. – 5-11 квіт. – С. 6-7.
Ющук І. Українська мова півтори тисячі років тому : День писемності та мови / І. Ющук // Слово Просвіти. – 2016. – 3-9 листоп. – С. 7.
Яновицька Н. Психологічні, психолінгвістичні й лінгводидактичні особливості формування граматичних навичок із другої мови : українська мова в школах національних меншин / Наталія Яновицька // Українська мова і література в школі. – 2012. – № 8. – С. 28-31.
Вебліографія
«Українська – мова вільних людей!» : до Дня української писемності та мови УІНП презентує новий історичний ролик [Електронний ресурс] // УІНП : [вебсайт]. – Електрон. дані. – Режим доступу: https://uinp.gov.ua/pres-centr/novyny/ukrayinska-mova-vilnyh-lyudey-do-dnya-ukrayinskoyi-pysemnosti-ta-movy-uinp-prezentuye-novyy-istorychnyy-rolyk. – Назва з екрана. – Дата публікації: 27.10.2024. – Дата звернення: 06.01.2025.
«Українська – мова вільних людей». Як живуть і волонтерять політичні біженці, що рятуються в Україні від переслідувань [Електронний ресурс] // Українська правда : [вебсайт]. – Електрон. дані. – Режим доступу: https://life.pravda.com.ua/projects/ukrajinska-mova-vilnih-lyudey-300121/. – Назва з екрана. – Дата публікації: 25.07.2023. – Дата звернення: 06.01.2025.
21 лютого – Міжнародний день рідної мови [Електронний ресурс] // gov.ua : [вебсайт]. – Електрон. дані. – Режим доступу: https://mova.gov.ua/news/z-dnem-ridnoi-movy. – Назва з екрана. – Дата публікації: 21.02.2023. – Дата звернення: 04.01.2025.
21 лютого – Міжнародний день рідної мови. Історія і значення свята [Електронний ресурс] // ТВІЙ СВІТ : [вебсайт]. – Електрон. дані. – Режим доступу: https://www.tviysvit.com.ua/21-ljutogo-mizhnarodnij-den-ridnoi-movi/. – Назва з екрана. – Дата звернення: 04.01.2025.
День української писемності та мови : наводимо важливі факти на тлі повномасштабного вторгнення Росії [Електронний ресурс] // NV : [вебсайт]. – Електрон. дані. – Режим доступу: https://nv.ua/ukr/ukraine/events/den-ukrajinskoji-pisemnosti-2023-rol-movi-pid-chas-viyni-i-prichini-perenosu-svyata-novini-ukrajini-50363514.html. – Назва з екрана. – Дата публікації: 27.10.2023. – Дата звернення: 04.01.2025.
Дякуємо за увагу!
Матеріали підготувала Ганна Клименко-Синьоок
Комунальний заклад «Обласна бібліотека для дітей»
Черкаської обласної ради
2024
Got an idea?
Use this space to add awesome interactivity. Include text, images, videos, tables, PDFs... even interactive questions! Premium tip: Get information on how your audience interacts with your creation:
- Visit the Analytics settings;
- Activate user tracking;
- Let the communication flow!
Got an idea?
Bring it to life with an interactive window
Create a new layer with all the Genially features.
- Generate experiences with your content.
- It’s got the Wow effect. Very Wow.
- Make sure your audience remembers the message.
- Activate and surprise your audience.
Got an idea?
Bring it to life with an interactive window
Create a new layer with all the Genially features.
- Generate experiences with your content.
- It’s got the Wow effect. Very Wow.
- Make sure your audience remembers the message.
- Activate and surprise your audience.
Got an idea?
Use this space to add awesome interactivity. Include text, images, videos, tables, PDFs... even interactive questions! Premium tip: Get information on how your audience interacts with your creation:
- Visit the Analytics settings;
- Activate user tracking;
- Let the communication flow!
Got an idea?
Bring it to life with an interactive window
Create a new layer with all the Genially features.
- Generate experiences with your content.
- It’s got the Wow effect. Very Wow.
- Make sure your audience remembers the message.
- Activate and surprise your audience.
Got an idea?
Bring it to life with an interactive window
Create a new layer with all the Genially features.
- Generate experiences with your content.
- It’s got the Wow effect. Very Wow.
- Make sure your audience remembers the message.
- Activate and surprise your audience.
Got an idea?
Bring it to life with an interactive window
Create a new layer with all the Genially features.
- Generate experiences with your content.
- It’s got the Wow effect. Very Wow.
- Make sure your audience remembers the message.
- Activate and surprise your audience.
Got an idea?
Bring it to life with an interactive window
Create a new layer with all the Genially features.
- Generate experiences with your content.
- It’s got the Wow effect. Very Wow.
- Make sure your audience remembers the message.
- Activate and surprise your audience.
Got an idea?
Bring it to life with an interactive window
Create a new layer with all the Genially features.
- Generate experiences with your content.
- It’s got the Wow effect. Very Wow.
- Make sure your audience remembers the message.
- Activate and surprise your audience.
Got an idea?
Bring it to life with an interactive window
Create a new layer with all the Genially features.
- Generate experiences with your content.
- It’s got the Wow effect. Very Wow.
- Make sure your audience remembers the message.
- Activate and surprise your audience.
Got an idea?
Bring it to life with an interactive window
Create a new layer with all the Genially features.
- Generate experiences with your content.
- It’s got the Wow effect. Very Wow.
- Make sure your audience remembers the message.
- Activate and surprise your audience.
Got an idea?
Use this space to add awesome interactivity. Include text, images, videos, tables, PDFs... even interactive questions! Premium tip: Get information on how your audience interacts with your creation:
- Visit the Analytics settings;
- Activate user tracking;
- Let the communication flow!
Got an idea?
Bring it to life with an interactive window
Create a new layer with all the Genially features.
- Generate experiences with your content.
- It’s got the Wow effect. Very Wow.
- Make sure your audience remembers the message.
- Activate and surprise your audience.
Got an idea?
Bring it to life with an interactive window
Create a new layer with all the Genially features.
- Generate experiences with your content.
- It’s got the Wow effect. Very Wow.
- Make sure your audience remembers the message.
- Activate and surprise your audience.
Got an idea?
Bring it to life with an interactive window
Create a new layer with all the Genially features.
- Generate experiences with your content.
- It’s got the Wow effect. Very Wow.
- Make sure your audience remembers the message.
- Activate and surprise your audience.
Got an idea?
Bring it to life with an interactive window
Create a new layer with all the Genially features.
- Generate experiences with your content.
- It’s got the Wow effect. Very Wow.
- Make sure your audience remembers the message.
- Activate and surprise your audience.
Got an idea?
Bring it to life with an interactive window
Create a new layer with all the Genially features.
- Generate experiences with your content.
- It’s got the Wow effect. Very Wow.
- Make sure your audience remembers the message.
- Activate and surprise your audience.
Got an idea?
Bring it to life with an interactive window
Create a new layer with all the Genially features.
- Generate experiences with your content.
- It’s got the Wow effect. Very Wow.
- Make sure your audience remembers the message.
- Activate and surprise your audience.
Got an idea?
Use this space to add awesome interactivity. Include text, images, videos, tables, PDFs... even interactive questions! Premium tip: Get information on how your audience interacts with your creation:
- Visit the Analytics settings;
- Activate user tracking;
- Let the communication flow!
Got an idea?
Use this space to add awesome interactivity. Include text, images, videos, tables, PDFs... even interactive questions! Premium tip: Get information on how your audience interacts with your creation:
- Visit the Analytics settings;
- Activate user tracking;
- Let the communication flow!
Got an idea?
Bring it to life with an interactive window
Create a new layer with all the Genially features.
- Generate experiences with your content.
- It’s got the Wow effect. Very Wow.
- Make sure your audience remembers the message.
- Activate and surprise your audience.
Got an idea?
Bring it to life with an interactive window
Create a new layer with all the Genially features.
- Generate experiences with your content.
- It’s got the Wow effect. Very Wow.
- Make sure your audience remembers the message.
- Activate and surprise your audience.
Got an idea?
Use this space to add awesome interactivity. Include text, images, videos, tables, PDFs... even interactive questions! Premium tip: Get information on how your audience interacts with your creation:
- Visit the Analytics settings;
- Activate user tracking;
- Let the communication flow!
Got an idea?
Use this space to add awesome interactivity. Include text, images, videos, tables, PDFs... even interactive questions! Premium tip: Get information on how your audience interacts with your creation:
- Visit the Analytics settings;
- Activate user tracking;
- Let the communication flow!
Got an idea?
Bring it to life with an interactive window
Create a new layer with all the Genially features.
- Generate experiences with your content.
- It’s got the Wow effect. Very Wow.
- Make sure your audience remembers the message.
- Activate and surprise your audience.
Got an idea?
Bring it to life with an interactive window
Create a new layer with all the Genially features.
- Generate experiences with your content.
- It’s got the Wow effect. Very Wow.
- Make sure your audience remembers the message.
- Activate and surprise your audience.
Got an idea?
Bring it to life with an interactive window
Create a new layer with all the Genially features.
- Generate experiences with your content.
- It’s got the Wow effect. Very Wow.
- Make sure your audience remembers the message.
- Activate and surprise your audience.
Got an idea?
Bring it to life with an interactive window
Create a new layer with all the Genially features.
- Generate experiences with your content.
- It’s got the Wow effect. Very Wow.
- Make sure your audience remembers the message.
- Activate and surprise your audience.
Got an idea?
Use this space to add awesome interactivity. Include text, images, videos, tables, PDFs... even interactive questions! Premium tip: Get information on how your audience interacts with your creation:
- Visit the Analytics settings;
- Activate user tracking;
- Let the communication flow!
Got an idea?
Bring it to life with an interactive window
Create a new layer with all the Genially features.
- Generate experiences with your content.
- It’s got the Wow effect. Very Wow.
- Make sure your audience remembers the message.
- Activate and surprise your audience.
Got an idea?
Bring it to life with an interactive window
Create a new layer with all the Genially features.
- Generate experiences with your content.
- It’s got the Wow effect. Very Wow.
- Make sure your audience remembers the message.
- Activate and surprise your audience.
Got an idea?
Bring it to life with an interactive window
Create a new layer with all the Genially features.
- Generate experiences with your content.
- It’s got the Wow effect. Very Wow.
- Make sure your audience remembers the message.
- Activate and surprise your audience.
Got an idea?
Use this space to add awesome interactivity. Include text, images, videos, tables, PDFs... even interactive questions! Premium tip: Get information on how your audience interacts with your creation:
- Visit the Analytics settings;
- Activate user tracking;
- Let the communication flow!
The Ukrainian is the language of free people
anna.syniook
Created on January 6, 2025
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
View
Higher Education Presentation
View
Psychedelic Presentation
View
Harmony Higher Education Thesis
View
Vaporwave presentation
View
Geniaflix Presentation
View
Vintage Mosaic Presentation
View
Modern Zen Presentation
Explore all templates
Transcript
«Українська - мова вільних людей» /бібліографічний дайджест/
ЗМІСТ
Вступ
День української мови та писемності
Міжнародний день рідної мови
Лінгвоцид: історія та сьогодення
Бібліографія та вебліографія
З початком повномасштабної агресії з боку росії увиразнилося значення (ба навіть знаковість!) усього українського. Сентенції «мова – маркер нації», «мова – код нації» – це не порожні гасла, що мають право «світитися» на білбордах і в назвах публікацій. Це правда, за яку вбивають ворожі сусіди. Українська мова є знаком нашої свободи, яку ми можемо втратити, якщо не позбавимося переконань, а точніше міфів (!) на кшталт «мова роз'єднує», «російською спілкуються навіть військові», «російська мова не є надбанням росії» тощо. Насправді мова формує ідентичність – як особистісну, так і національну. Недаремно до шкільних програм введено тему «Мовна стійкість», адже так важливо не піддатися російськомовному співрозмовникові, не зазнати слабкості, тим паче не скоритися, а міцно тримати український стрижень у собі. Мова – це зброя. Наша спільна. Ми не йдемо з нею загарбувати чуже – ми захищаємо, обороняємо своє – кревне. Варто згадати дві дати, що слугують приводом до вшанування української мови. По-перше, 27 жовтня – День української мови та писемності. Раніше, до 2023 року, цю дату відзначали 9 листопада. По-друге, 21 лютого – Міжнародний день рідної мови.
Історичний ролик
День української мови та писемності
Історична довідка
Цю дату відзначають із 1997 року, коли тодішній президент України Леонід Кучма видав відповідний указ. Означений день як державне свято встановили на підтримку ініціативи громадських організацій та з урахуванням «важливої ролі української мови в консолідації українського суспільства». Спершу цю щорічну дату відзначали 9 листопада. За юліанським календарем православних свят саме цього дня вшановують пам'ять Преподобного Нестора Літописця, якого прийнято вважати автором «Початкового літопису», або «Повісті минулих літ» («Повісті врем'яних літ»). Цей літопис є першою літературною та історичною пам'яткою Київської Русі, себто давньої України, й датується початком ХІІ століття. Тут висвітлено як події, згадані в Біблії, так і історію племен (древлян, полян тощо), заснування Києва, правління князів, їхні битви. Загалом ідеться про історичний відтинок України-Руси від 852 до 1113 року. Що ж до Нестора Літописця, то він жив наприкінці XI – на початку XII ст., був ченцем Києво-Печерського монастиря та здійснив внесок у розвиток набутків Кирила і Мефодія – творців слов'янської писемності.
Від осені 2023 року у зв'язку зі зміною церковного календаря пам'ять Нестора Літописця почали вшановувати 27 жовтня. Відтак і День української мови та писемності перенесли саме на цю дату – 27 жовтня. Відповідний указ у липні 2023 року підписав президент України Володимир Зеленський. Саме в День української мови та писемності прийнято писати Всеукраїнський радіодиктант національної єдності. Ця традиція ще в 2000 році стартувала завдяки команді Українського Радіо і стала доброю ініціативою, яка щороку об'єднує українців навколо української мови.
Відеоролик
Міжнародний день рідної мови
значення, історія, український контекст
Це свято було започатковане 1999 року Організацією Об'єднаних Націй із метою сприяння розвитку мовного та культурного розмаїття. Передумовою виникнення Міжнародного дня рідної мови стали трагічні події, які відбулися в Індії у 1950-х роках. Коли індійська територія була звільнена від британського імперіалізму, її було розділено на частини. Так виникли окремі мусульманські держави (Східний і Західний Пакистан) та Індія. Між Східним Пакистаном (нині Бангладеш) і Західним Пакистаном (сучасний Пакистан) мав місце культурний і мовний конфлікт. У 1948 році уряд Пакистану оголосив урду національною мовою, що загострило напругу. Рішення уряду зумовило низку бурхливих протестів серед бенгальськомовної більшості у Східному Пакистані. Кілька студентів Університету Дакки разом з активістами організували акцію протесту, яка відбулася 21 лютого 1952 року. Пізніше того ж дня поліція відкрила вогонь по протестувальниках, унаслідок чого загинуло четверо студентів. У висліді 29 лютого 1956 року бенгалі було визнано другою офіційною мовою Пакистану. У 1971 році Східний Пакистан став незалежною країною під назвою Бангладеш, а бенгальська стала його офіційною мовою.
Задля вшанування пам'яті загиблих студентів і було відведено цю дату (21 лютого). У листопаді 1999 року Генеральна конференція ЮНЕСКО проголосила цей день Міжнародним днем рідної мови. Вперше його було відзначено 2000 року. На жаль, в Україні, попри повномасштабну агресію росії, мовне питання й досі викликає дискусії.
Відеоролик
Лінгвоцид
історія та сьогодення
Якщо поняття «геноцид» часто вживане й проговорюване дослівно щодня, то лінгвоцид потребує певного пояснення. Лінгвоцид трактують як компонент геноциду та інтерпретують як свідоме, цілеспрямоване нищення певної мови як головної ознаки етносу, народності, нації. Українська є чи не найбільш ілюстративною з-поміж розмаїття мов у цім аспекті, адже історія лінгвоциду охоплює 400 років. Ознаки нищення української мови добачаємо як в історичній площині, так і нині (останнє передовсім стосується окупованих територій). «Читомо» представляє путівник з історії утисків української мови.
«Після 24 лютого 2022 року, за повідомленням уповноваженого із захисту державної мови Тараса Кременя, на тимчасово окупованих російською федерацією територіях України на жовтень 2022 року зафіксували понад 100 фактів лінгвоциду, що супроводжується не лише погрозами та залякуванням, а й застосуванням фізичної сили, обмеженням волі, викраденням, тортурами та вбивствами. Йдеться про «фактичне позбавлення права громадян на користування, вивчення та навчання українською мовою, дискримінацію та репресії щодо осіб, які публічно проявляють свою українську національну ідентичність, зокрема через спілкування українською мовою»», – висновує авторка путівника Олена Сірук.
46 заборон мови
Путівник
Бібліографія Волос Т. Професійна лексика на уроках української мови : [завдання та тексти до уроків] / Тамара Волос // Українська мова та література (Шкільний світ). – 2011. – № 41-42. – С. 22-37. Грицай І. Краща мова єднання – це українська : усний журнал / І. Грицай // Виховна робота в школі. – 2016. – № 4. – Моя країна – Україна. – 2016. – № 1. – С. 1-6. Доценко Т. Від звуку до літери : [українська мова та мови світу ; пам’ятки писемності ; збереження мовного різноманіття] / Тамара Доценко // Українська мова та література (Шкільний світ). – 2011. – № 37. – С. 3-6. Захарченко В. До свята – праведними буднями : 9 листопада – день української писемності і мови / Василь Захарченко // Місто. – 2001. – 22 лист. – С.9. Мамарун М. Від бога і голос той, і ті слова : 9 листопада – день української писемності і мови / М. Мамарун // Черкаський край. – 2000. – 8 лист. – С. 6. Мельничук Г. Безцінна спадщина мого народу : з Україною в серці / Г. Мельничук // Позакласний час. – 2011. – № 10. – С. 13-17. Оверко Г. Тиждень української мови в початковій школі / Галина Оверко // Початкова освіта (Шкільний світ). – 2010. – № 37. – С. 10-22. Погрібна О. Моя люба мово, мово українська. Скільки в тобі рідного! Скільки в тобі близького! : виховні заходи листопада / О. Погрібна // Позакласний час. – 2010. – № 10. – С. 17-20. Русанівський В. Історія української літературної мови : підручник / Віталій Русанівський. – Київ : АртЕк, 2002. Семенюк Н. Скарби українського народу : сценарій тематичної розваги до Дня української мови та писемності : старший дошкільний вік / Н. Семенюк // Бібліотечка вихователя дитячого садка. – 2022. – № 3-4. – С. 13-15. Славутич Я. Твори Т. 4 : Українська мова й література на Заході / Яр Славутич. – Київ : Дніпро : Славута, 1998. Стежками рідної мови : предметний тиждень : [добірка матеріалів] // Розкажіть онуку. – 2018. – № 1 (січ.). – С. 13-22. Фаріон І. Іван Мазепа (20.03.1639-21.09.1709 рр.) : предтеча народної української мови : слово многоцінне / Ірина Фаріон // Слово Просвіти. – 2018. – 5-11 квіт. – С. 6-7. Ющук І. Українська мова півтори тисячі років тому : День писемності та мови / І. Ющук // Слово Просвіти. – 2016. – 3-9 листоп. – С. 7. Яновицька Н. Психологічні, психолінгвістичні й лінгводидактичні особливості формування граматичних навичок із другої мови : українська мова в школах національних меншин / Наталія Яновицька // Українська мова і література в школі. – 2012. – № 8. – С. 28-31.
Вебліографія «Українська – мова вільних людей!» : до Дня української писемності та мови УІНП презентує новий історичний ролик [Електронний ресурс] // УІНП : [вебсайт]. – Електрон. дані. – Режим доступу: https://uinp.gov.ua/pres-centr/novyny/ukrayinska-mova-vilnyh-lyudey-do-dnya-ukrayinskoyi-pysemnosti-ta-movy-uinp-prezentuye-novyy-istorychnyy-rolyk. – Назва з екрана. – Дата публікації: 27.10.2024. – Дата звернення: 06.01.2025. «Українська – мова вільних людей». Як живуть і волонтерять політичні біженці, що рятуються в Україні від переслідувань [Електронний ресурс] // Українська правда : [вебсайт]. – Електрон. дані. – Режим доступу: https://life.pravda.com.ua/projects/ukrajinska-mova-vilnih-lyudey-300121/. – Назва з екрана. – Дата публікації: 25.07.2023. – Дата звернення: 06.01.2025. 21 лютого – Міжнародний день рідної мови [Електронний ресурс] // gov.ua : [вебсайт]. – Електрон. дані. – Режим доступу: https://mova.gov.ua/news/z-dnem-ridnoi-movy. – Назва з екрана. – Дата публікації: 21.02.2023. – Дата звернення: 04.01.2025. 21 лютого – Міжнародний день рідної мови. Історія і значення свята [Електронний ресурс] // ТВІЙ СВІТ : [вебсайт]. – Електрон. дані. – Режим доступу: https://www.tviysvit.com.ua/21-ljutogo-mizhnarodnij-den-ridnoi-movi/. – Назва з екрана. – Дата звернення: 04.01.2025. День української писемності та мови : наводимо важливі факти на тлі повномасштабного вторгнення Росії [Електронний ресурс] // NV : [вебсайт]. – Електрон. дані. – Режим доступу: https://nv.ua/ukr/ukraine/events/den-ukrajinskoji-pisemnosti-2023-rol-movi-pid-chas-viyni-i-prichini-perenosu-svyata-novini-ukrajini-50363514.html. – Назва з екрана. – Дата публікації: 27.10.2023. – Дата звернення: 04.01.2025.
Дякуємо за увагу!
Матеріали підготувала Ганна Клименко-Синьоок
Комунальний заклад «Обласна бібліотека для дітей» Черкаської обласної ради 2024
Got an idea?
Use this space to add awesome interactivity. Include text, images, videos, tables, PDFs... even interactive questions! Premium tip: Get information on how your audience interacts with your creation:
Got an idea?
Bring it to life with an interactive window
Create a new layer with all the Genially features.
Got an idea?
Bring it to life with an interactive window
Create a new layer with all the Genially features.
Got an idea?
Use this space to add awesome interactivity. Include text, images, videos, tables, PDFs... even interactive questions! Premium tip: Get information on how your audience interacts with your creation:
Got an idea?
Bring it to life with an interactive window
Create a new layer with all the Genially features.
Got an idea?
Bring it to life with an interactive window
Create a new layer with all the Genially features.
Got an idea?
Bring it to life with an interactive window
Create a new layer with all the Genially features.
Got an idea?
Bring it to life with an interactive window
Create a new layer with all the Genially features.
Got an idea?
Bring it to life with an interactive window
Create a new layer with all the Genially features.
Got an idea?
Bring it to life with an interactive window
Create a new layer with all the Genially features.
Got an idea?
Bring it to life with an interactive window
Create a new layer with all the Genially features.
Got an idea?
Use this space to add awesome interactivity. Include text, images, videos, tables, PDFs... even interactive questions! Premium tip: Get information on how your audience interacts with your creation:
Got an idea?
Bring it to life with an interactive window
Create a new layer with all the Genially features.
Got an idea?
Bring it to life with an interactive window
Create a new layer with all the Genially features.
Got an idea?
Bring it to life with an interactive window
Create a new layer with all the Genially features.
Got an idea?
Bring it to life with an interactive window
Create a new layer with all the Genially features.
Got an idea?
Bring it to life with an interactive window
Create a new layer with all the Genially features.
Got an idea?
Bring it to life with an interactive window
Create a new layer with all the Genially features.
Got an idea?
Use this space to add awesome interactivity. Include text, images, videos, tables, PDFs... even interactive questions! Premium tip: Get information on how your audience interacts with your creation:
Got an idea?
Use this space to add awesome interactivity. Include text, images, videos, tables, PDFs... even interactive questions! Premium tip: Get information on how your audience interacts with your creation:
Got an idea?
Bring it to life with an interactive window
Create a new layer with all the Genially features.
Got an idea?
Bring it to life with an interactive window
Create a new layer with all the Genially features.
Got an idea?
Use this space to add awesome interactivity. Include text, images, videos, tables, PDFs... even interactive questions! Premium tip: Get information on how your audience interacts with your creation:
Got an idea?
Use this space to add awesome interactivity. Include text, images, videos, tables, PDFs... even interactive questions! Premium tip: Get information on how your audience interacts with your creation:
Got an idea?
Bring it to life with an interactive window
Create a new layer with all the Genially features.
Got an idea?
Bring it to life with an interactive window
Create a new layer with all the Genially features.
Got an idea?
Bring it to life with an interactive window
Create a new layer with all the Genially features.
Got an idea?
Bring it to life with an interactive window
Create a new layer with all the Genially features.
Got an idea?
Use this space to add awesome interactivity. Include text, images, videos, tables, PDFs... even interactive questions! Premium tip: Get information on how your audience interacts with your creation:
Got an idea?
Bring it to life with an interactive window
Create a new layer with all the Genially features.
Got an idea?
Bring it to life with an interactive window
Create a new layer with all the Genially features.
Got an idea?
Bring it to life with an interactive window
Create a new layer with all the Genially features.
Got an idea?
Use this space to add awesome interactivity. Include text, images, videos, tables, PDFs... even interactive questions! Premium tip: Get information on how your audience interacts with your creation: