diccionario

DICCIONARIOS

Monolingües

Bilingües

Enciclopedicos

Etimológico

Enciclopedias

Diccionarios Bilingües

Características

• No ofrecen el significado de las palabras.
• Es la equivalencia en otro idioma.
• Están divididos en dos partes.
• Más de un significado.

Cambridge dictionary

Usos

EjemploIf someone calls a woman a bitch, they are saying in a very rude way that they think her behaviour is very unpleasant. [rude, offensive, disapproval]

• Averiguar cómo se pronuncia una palabra.
• Encontrar algunas locuciones o expresiones idiomáticas.
• Encontrar la traducción de un término en una lengua extranjera a tu idioma.

Monolingues

• Recopilan palabras y expresiones de una sola lengua.

• Ofrecen definiciones precisas y claras de cada palabra o expresión.

• Incluyen ejemplos de uso para ilustrar el significado y el contexto de cada entrada.

• Pueden incluir información adicional, como etimologías, sinónimos, antónimos y gramática explicada.Listado de puntos

Diccionarios Etimológicos

Carcacterísticas

Definición

• Muestran el origen de las palabras.
• Se utilizan para estudiar en profundidad una lengua.
• Son el producto de la investigación sobre lingüística histórica.
• Etimológico puede presentar varias propuestas.

Un diccionario etimológico es un diccionario en el que se explica la etimología de las palabras incluidas.

Ejemplo "Queer"Adjetivo se utilizó en términos despectivos para referirse a personas percibidas como “extrañas” o “raras”, aunque su origen se encuentra en el idioma alemán, refiriéndose a algo “diagonal” o “torcido”.