Módulo #9_Rol del traductor e intérprete
CEAT (Proyecto 1)
Created on November 28, 2024
Módulo #9_Rol del traductor e intérprete
Over 30 million people build interactive content in Genially.
Check out what others have designed:
COUNTRIES LESSON 5 GROUP 7/8
Presentation
STAGE2- LEVEL1-MISSION 2: ANIMATION
Presentation
LIBRARIES LIBRARIANS
Presentation
WORLD WILDLIFE DAY
Presentation
FOOD AND NUTRITION
Presentation
IAU@HLPF2019
Presentation
SPRING IN THE FOREST 2
Presentation
Transcript
TRADUCTOR
mediación cultural
Preparación del marco cultural
TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA
INTÉRPRETE
Traducción de Documentos
Profundizar en las actividades que cada uno de los roles lleva a cabo. Explora la información en cada uno de los siguientes elementos interactivos que se presentán a continuación:
Rol del traductor e intérprete
Se encarga de traducir todo tipo de documentos relacionados con la negociación, como contratos, propuestas, presentaciones, etc. Garantiza que la información sea transmitida de manera precisa y clara.
Traducción de documentos:
Traduce el mensaje de un hablante a otro idioma de manera simultánea, permitiendo una conversación fluida..
Traducción simultánea:
Actúa como puente cultural, explicando expresiones idiomáticas, costumbres y normas sociales que podrían no ser claras para las partes involucradas.
Mediación cultural:
Investiga sobre el sector, la empresa y la cultura de la otra parte para asegurarse de utilizar la terminología adecuada y evitar malentendidos.