4B - Sin noticias de Gurb - Señor Cormier

Repasamos los lugares turísticos de Barcelona con

de Eduardo Mendoza (publicado en 1991)

Sin noticias de Gurb

1. Ayuda = Aide2. Búsqueda = recherche 3. Mensajes = Messages 4. Desplazar = déplacer

EMPEZAR

Ayuda1 al comandante en su búsqueda2 de Grub por la ciudad de Barcelona. Por eso :- lee los mensajes3 de su diario de abordo- desplaza4 al comandante al lugar correcto en el mapa - responde a las preguntas para avanzar en la búsqueda de Grub.

Tu misión:

1. Me naturalizo = je me retrouve2. arrollado = roulé

DÍA 10:

08.00 Me naturalizo1 en lugar denominado Diagonal-Paseo de Gracia. Soy arrollado2 por autobús número 17 Barceloneta-Vall d’Hebrón. Debo recuperar la cabeza, que ha salido rodando de resultas de la colisión. Operación dificultosa por la afluencia de vehículos.

1/3

Contesta a las preguntas

2/3

Contesta a las preguntas

3/3

Contesta a las preguntas

1. Me naturalizo = je me retrouve 2. arrollado = roulé

Verificar

Desplaza el comandante en el lugar exacto DÍA 10: 08.00 Me naturalizo1 en lugar denominado Diagonal-Paseo de Gracia. Soy arrollado2 por autobús número 17 Barceloneta-Vall d’Hebrón. Debo recuperar la cabeza, que ha salido rodando de resultas de la colisión. Operación dificultosa por la afluencia de vehículos.

En esta avenida existen dos casas muy famosas. Busca el nombre de estas casas y completa las tablas siguientes buscando las informaciónes en internet.

1. Pasearse = Se ballader 2. Cubrirse = Se couvrir 3. Nubarrones = nuves 4. Retumbar = retentir

DÍA 12:

20.40 Mientras paseo1 por las Ramblas, el cielo se cubre2 de nubarrones3 y retumban4 unos truenos: es evidente que se aproxima una perturbación acompañada de aparato eléctrico.

1/1

Contesta a las preguntas

1. Pasearse = Se ballader 2. Cubrirse = Se couvrir3. Nubarrones = nubes 4. Retumbar = retentir

Verificar

Desplaza el comandante en el lugar exacto DÍA 12: 20.40 Mientras paseo1 por las Ramblas, el cielo se cubre2 de nubarrones3 y retumban4 unos truenos: es evidente que se aproxima una perturbación acompañada de aparato eléctrico.

En esta avenida muchos barceloneses van al mercado de la Boqueria para comprar alimentos. Completa la tabla siguiente buscando las informaciónes en internet.

En esta avenida existen dos casas muy famosas. Busca el nombre de estas casas y completa las tablas siguientes buscando las informaciónes en internet.

1. Caer = Tomber2. Descargar = Déverser 3. Salir = Sortir4. Alcantarillas = égouts 5. Subir = Monter 6. Trascoro = arrière-chœur (église)

DÍA 12:

21.03 Caen1 cuatro gotas y cuando parece que la cosa no va a ir a más, descarga2 una tromba de agua tan salvaje que las ratas salen3 de las alcantarillas4 y se suben5 (al monumento) a Colón, por si acaso. Corro a refugiarme en un tascoro6.

1/1

Contesta a las preguntas

Verificar

Desplaza el comandante en el lugar exacto DÍA 12: 21.03 Caen1 cuatro gotas y cuando parece que la cosa no va a ir a más, descarga2 una tromba de agua tan salvaje que las ratas salen3 de las alcantarillas4 y se suben5 a(l monumento a) Colón, por si acaso. Corro a refugiarme en un tascorro6.

1. Caer = Tomber2. Descargar = Déverser 3. Salir = Sortir4. Alcantarillas = égouts 5. Subir = Monter 6. Trascoro = arrière-chœur (église)

Completa la tabla siguiente buscando las informaciónes en internet sobre el monumento a Colón

En esta avenida existen dos casas muy famosas. Busca el nombre de estas casas y completa las tablas siguientes buscando las informaciónes en internet.

DÍA 16:

04.26 Vomito en un parterre de la plaza Cataluña.

Verificar

Desplaza el comandante en el lugar exacto DÍA 16: 04.26 Vomito en un parterre de la plaza Cataluña.

DÍA 16:

11.00 Visito las obras del Anillo Olímpico, del Palacio Nacional, del Segundo Cinturón.

Verificar

Desplaza el comandante en el lugar exacto DÍA 16: 11.00 Visito las obras del Anillo Olímpico, del Palacio Nacional, del Segundo Cinturón.

Completa la tabla siguiente buscando las informaciónes en internet sobre el Anella Olímpica y el Palacio Nacional

En esta avenida existen dos casas muy famosas. Busca el nombre de estas casas y completa las tablas siguientes buscando las informaciónes en internet.

1. Sentarse= S'asseoir 2. Llorar = Pleurer

DÍA 20:

01.20 Nos sentamos1 en las escaleras de la catedral y cantamos Permíteme aplaudir por la forma de herir mis sentimientos. Lloramos2.

1. Sentarse= S'asseoir 2. Llorar = Pleurer

Verificar

Desplaza el comandante en el lugar exacto DÍA 20: 01.20 Nos sentamos1 en las escaleras de la catedral y cantamos Permíteme aplaudir por la forma de herir mis sentimientos. Lloramos2.

Completa la tabla siguiente buscando las informaciónes en internet sobre la Catedral

En esta avenida existen dos casas muy famosas. Busca el nombre de estas casas y completa las tablas siguientes buscando las informaciónes en internet.

DÍA 20:

02.00 Damos vueltas a la Sagrada Familia cantando a voz en cuello.

Verificar

DÍA 20: 02.00 Damos vueltas a la Sagrada Familia cantando a voz en cuello.

Completa la tabla siguiente buscando las informaciónes en internet sobre la Sagrada Familia

En esta avenida existen dos casas muy famosas. Busca el nombre de estas casas y completa las tablas siguientes buscando las informaciónes en internet.

1. Tenderete = étal2. Polvorones = petits gateaux sablés 3. Orilla = proche 4. Estanque = étang 5. Patos = canards

DÍA 22:

13.00 Ya que estoy en el parque de la Ciudadela, decido pasar aquí el resto de la mañana. En un tenderete1 compro una caja (tamaño familiar) de polvorones2 de Estepa y me siento a comérmelos a la orilla3 del estanque4. Como pega un sol de justicia, nadie me disputa el lugar ni la silla. Unos patos5 se deslizan mansamente por el agua hasta donde estoy. Les doy un polvorón, se lo comen y se van al fondo del estanque.

1/1

Contesta a las preguntas

Verificar

1. Tenderete = étal 2. Polvorones = petits gateaux sablés 3. Orilla = proche 4. Estanque = étang 5. Patos = canards

DÍA 22: 13.00 Ya que estoy en el parque de la Ciudadela, decido pasar aquí el resto de la mañana. En un tenderete compro una caja (tamaño familiar) de polvorones de Estepa y me siento a comérmelos a la orilla del estanque. Como pega un sol de justicia, nadie me disputa el lugar ni la silla. Unos patos se deslizan mansamente por el agua hasta donde estoy. Les doy un polvorón, se lo comen y se van al fondo del estanque.

Completa la tabla siguiente buscando las informaciónes en internet sobre el Parque de la Ciudadela

En esta avenida existen dos casas muy famosas. Busca el nombre de estas casas y completa las tablas siguientes buscando las informaciónes en internet.

1. Subir = Monter2. Bajar = Descendre 3. Volver a = Recommencer

DÍA 22:

16.30 Subo1 andando al castillo de Montjuich para digerir la comida. 17.30 Bajo2 andando del castillo de Montjuich para digerir la comida. 18.30 Vuelvo3 a subir andando al castillo de Montjuich para digerir la comida.

Verificar

DÍA 22: 16.30 Subo1 andando al castillo de Montjuich para digerir la comida. 17.30 Bajo2 andando del castillo de Montjuich para digerir la comida. 18.30 Vuelvo3 a subir andando al castillo de Montjuich para digerir la comida. 1. Subir = Monter 2. Bajar = Descendre 3. Volver a = Recommencer

1/1

Contesta a las preguntas

Completa la tabla siguiente buscando las informaciónes en internet sobre el Castillo de Montjuich

En esta avenida existen dos casas muy famosas. Busca el nombre de estas casas y completa las tablas siguientes buscando las informaciónes en internet.

¡ ENHORABUENA ! Llama a tu profesor

DÍA 22:16.30 Subo1 andando al castillo de Montjuich para digerir la comida. 17.30 Bajo2 andando del castillo de Montjuich para digerir la comida. 18.30 Vuelvo3 a subir andando al castillo de Montjuich para digerir la comida. 1. Subir = Monter 2. Bajar = Descendre 3. Volver a = Recommencer

1. Me naturalizo = je me retrouve2. arrollado = roulé

08.00 Me naturalizo1 en lugar denominado Diagonal-Paseo de Gracia. Soy arrollado2 por autobús número 17 Barceloneta-Vall d’Hebrón. Debo recuperar la cabeza, que ha salido rodando de resultas de la colisión. Operación dificultosa por la afluencia de vehículos.

1. Me naturalizo = je me retrouve2. arrollado = roulé

08.00 Me naturalizo1 en lugar denominado Diagonal-Paseo de Gracia. Soy arrollado2 por autobús número 17 Barceloneta-Vall d’Hebrón. Debo recuperar la cabeza, que ha salido rodando de resultas de la colisión. Operación dificultosa por la afluencia de vehículos.

DÍA 22:13.00 Ya que estoy en el parque de la Ciudadela, decido pasar aquí el resto de la mañana. En un tenderete1 compro una caja (tamaño familiar) de polvorones2 de Estepa y me siento a comérmelos a la orilla3 del estanque4. Como pega un sol de justicia, nadie me disputa el lugar ni la silla. Unos patos5 se deslizan mansamente por el agua hasta donde estoy. Les doy un polvorón, se lo comen y se van al fondo del estanque. [...] 1. Tenderete = étal 2. Polvorones = petits gateaux sablés 3. Orilla = proche 4. Estanque = étang 5. Patos = canards

Gurb y su comandante son dos extraterrestres que han sido enviado a la Tierra para averiguar1 más sobre la vida en nuestro planeta. Gurb, para pasar desapercibido2, decide tomar la apariencia humana de Marta Sánchez. No obstante, la misión no llega a cumplirla3 porque al poco desaparece. El comandante, que se convierte en nuestro protagonista y nuestro narrador, acude4 en su búsqueda5. Para ello, toma también forma humana. [...] En los quince días que dura la novela, este personaje crea una rutina con el objetivo de adaptarse al mundo terrestre y encontrar así a su amigo. Además va descubriendo, poco a poco, cosas sobre la Tierra y los seres que la habitan, causándole todo mucha curiosidad y frustración, ya que hay cosas que no entiende. 1. Averiguar = verificar 2. Desapercibido = Desaparecer > Disparaitre 3. Cumplir = atteindre 4. Acudir = recurrir 5. Búsqueda = la recherche

1. Me naturalizo = je me retrouve2. arrollado = roulé

08.00 Me naturalizo1 en lugar denominado Diagonal-Paseo de Gracia. Soy arrollado2 por autobús número 17 Barceloneta-Vall d’Hebrón. Debo recuperar la cabeza, que ha salido rodando de resultas de la colisión. Operación dificultosa por la afluencia de vehículos.

Gurb y su comandante son dos extraterrestres que han sido enviado a la Tierra para averiguar1 más sobre la vida en nuestro planeta. Gurb, para pasar desapercibido2, decide tomar la apariencia humana de Marta Sánchez. No obstante, la misión no llega a cumplirla3 porque al poco desaparece. El comandante, que se convierte en nuestro protagonista y nuestro narrador, acude4 en su búsqueda5. Para ello, toma también forma humana. [...] En los quince días que dura la novela, este personaje crea una rutina con el objetivo de adaptarse al mundo terrestre y encontrar así a su amigo. Además va descubriendo, poco a poco, cosas sobre la Tierra y los seres que la habitan, causándole todo mucha curiosidad y frustración, ya que hay cosas que no entiende. 1. Averiguar = verificar 2. Desapercibido = Desaparecer > Disparaitre 3. Cumplir = atteindre 4. Acudir = recurrir 5. Búsqueda = la recherche

Gurb y su comandante son dos extraterrestres que han sido enviado a la Tierra para averiguar1 más sobre la vida en nuestro planeta. Gurb, para pasar desapercibido2, decide tomar la apariencia humana de Marta Sánchez. No obstante, la misión no llega a cumplirla3 porque al poco desaparece. El comandante, que se convierte en nuestro protagonista y nuestro narrador, acude4 en su búsqueda5. Para ello, toma también forma humana. [...] En los quince días que dura la novela, este personaje crea una rutina con el objetivo de adaptarse al mundo terrestre y encontrar así a su amigo. Además va descubriendo, poco a poco, cosas sobre la Tierra y los seres que la habitan, causándole todo mucha curiosidad y frustración, ya que hay cosas que no entiende. 1. Averiguar = verificar 2. Desapercibido = Desaparecer > Disparaitre 3. Cumplir = atteindre 4. Acudir = recurrir 5. Búsqueda = la recherche

1. Caer = Tomber2. Descargar = Déverser 3. Salir = Sortir4. Alcantarillas = égouts 5. Subir = Monter 6. Trascoro = arrière-chœur (église)

DÍA 12:

21.03 Caen1 cuatro gotas y cuando parece que la cosa no va a ir a más, descarga2 una tromba de agua tan salvaje que las ratas salen3 de las alcantarillas4 y se suben5 (al monumento) a Colón, por si acaso. Corro a refugiarme en un tascoro6.

Gurb y su comandante son dos extraterrestres que han sido enviado a la Tierra para averiguar1 más sobre la vida en nuestro planeta. Gurb, para pasar desapercibido2, decide tomar la apariencia humana de Marta Sánchez. No obstante, la misión no llega a cumplirla3 porque al poco desaparece. El comandante, que se convierte en nuestro protagonista y nuestro narrador, acude4 en su búsqueda5. Para ello, toma también forma humana. [...] En los quince días que dura la novela, este personaje crea una rutina con el objetivo de adaptarse al mundo terrestre y encontrar así a su amigo. Además va descubriendo, poco a poco, cosas sobre la Tierra y los seres que la habitan, causándole todo mucha curiosidad y frustración, ya que hay cosas que no entiende. 1. Averiguar = verificar 2. Desapercibido = Desaparecer > Disparaitre 3. Cumplir = atteindre 4. Acudir = recurrir 5. Búsqueda = la recherche

1. Pasearse = Se ballader 2. Cubrirse = Se couvrir 3. Nubarrones = nuves 4. Retumbar = retentir

DÍA 12:

20.40 Mientras paseo1 por las Ramblas, el cielo se cubre2 de nubarrones3 y retumban4 unos truenos: es evidente que se aproxima una perturbación acompañada de aparato eléctrico.

Gurb y su comandante son dos extraterrestres que han sido enviado a la Tierra para averiguar1 más sobre la vida en nuestro planeta. Gurb, para pasar desapercibido2, decide tomar la apariencia humana de Marta Sánchez. No obstante, la misión no llega a cumplirla3 porque al poco desaparece. El comandante, que se convierte en nuestro protagonista y nuestro narrador, acude4 en su búsqueda5. Para ello, toma también forma humana. [...] En los quince días que dura la novela, este personaje crea una rutina con el objetivo de adaptarse al mundo terrestre y encontrar así a su amigo. Además va descubriendo, poco a poco, cosas sobre la Tierra y los seres que la habitan, causándole todo mucha curiosidad y frustración, ya que hay cosas que no entiende. 1. Averiguar = verificar 2. Desapercibido = Desaparecer > Disparaitre 3. Cumplir = atteindre 4. Acudir = recurrir 5. Búsqueda = la recherche