9. standards de beauté

Traduisez en français les expressions suivantes. Cliquez sur les boutons pour voir les réponses

a legal dispute

an achievement

cosmetic surgery

a model (fashion)

to gain traction / ground

to shape (an idea)

a crown

realistic

archaic

a behaviour

public / private sphere

2

5

6

7

4

3

1

11

9

10

8

Next

un litige

une réussite, un succès, un accomplissement

la chirurgie esthétique

un.e mannequin

une couronne to be crowned : être couronné.e

concevoir / modeler / formuler / façonner (une idée)

gagner du terrain

réaliste, conforme à la réalité

archaïque

un comportement, la manière dont on se comporte

la sphère publique / privée

a sense of humour

to be funny

edited pictures

cultural norms

a lifetstyle

lavish

to assume / take on a role

criterion

a trend/hype

to fit in with norms

Traduisez en français les expressions suivantes. Cliquez sur les boutons gris pour voir les réponses

to break away from tradition

2

5

10

6

9

7

4

3

1

8

11

Next

des images retouchées

des normes culturelles

un mode de vie, un train de vie

fastueux, fastueuse / somptueux, somptueuse

endosser un rôle

(avoir) le sens de l'humour

être drôle

un critère

une tendance, un effet de mode

se conformer aux attentes / aux normes

rompre avec les traditions, s'éloigner des traditions

to reclaim sth

a contest

fictional

reality tv

differently, by other means

muscly

toxic

manly

unachievable

to relate to sb

Traduisez en français les expressions suivantes. Cliquez sur les boutons gris pour voir les réponses

2

5

10

6

9

7

4

3

1

8

fictif, fictive

la télé-réalité

autrement, d'une autre manière

musclé.e

toxique

se réapproprier qq ch

un concours, une compétition

viril, virile

inatteignable, inacessible

s'identifier à qq, se retrouver dans