Calendrier de l'avent Franco-Anglo-Basque 2025

Calendrier de l'AventFranco-Anglo-Basque

2025

16

12

20

21

10

13

15

14

11

18

22

17

23

19

Léonard de Vinci (1452-1519)

Jour 2

"Qui pense peu, se trompe beaucoup."

"Gutxi pentsatzen duena asko tronpatzen da."

"Those who think little make many mistakes"

Jour 3

Albert Einstein (1879-1955)

"N’essayer pas de devenir un homme qui a du succès. Essayer de devenir un homme qui a de la valeur."

"Ez zaitez gizaki arrakastatsu bat bilakatzen saiatu. Saia zaitez balioa duen gizaki bat bilakatzen."

"Try not to become a man of success. Rather try to become a man of value."

Jour 1

Albert Einstein (1879-1955)

"Tout le monde est un génie. Mais si vous jugez un poisson à sa capacité de grimper à un arbre, il vivra toute sa vie en croyant qu'il est stupide."

"Edonor jeinu bat da. Baina arrain bat zuhaitz batera igotzeko duen gaitasunaren arabera epaitzen baduzue, bizitza osoan ergela dela pentsatuko du."

"Everybody is a genius. But if you judge a fish by its ability to climb a tree, it will live its whole life believing it is stupid.&quot"

Jour 4

Pythagore (VIe siècle av. J.-C.)

"Les deux mots les plus brefs et les plus anciens, oui et non, sont ceux qui exigent le plus de réflexion."

"The oldest, shortest words—‘yes’ and ‘no’—are those which require the most thought."

"Hitz motzenak eta zaharrenak, bai eta ez, hausnarketa sakonena eskatzen dutenak dira."

Isaac Newton (1643-1727)

Jour 5

"Ne tenez pour certain que ce qui est démontré."

"Frogatua dena soilik har ezazu segurtzat."

"Accept nothing as true that is not proven."

Aristote (384-322 av. J.-C.)

Jour 6

"La science consiste à passer d'un étonnement à un autre."

"Zientzia harridura egoera batetik beste batera pasatzean datza."

"Science is the progression from one wonder to the next."

Marie Curie (1867-1934)

Jour 7

"Dans la vie, rien n'est à craindre, tout est à comprendre."

"Bizitzan ez da ezertaz beldurtu behar, dena ulertu behar da."

"Nothing in life is to be feared, it is only to be understood."

Jour 8

Stephen Hawking (1942-2018)

"Ce que j’ai appris de la vie est de tirer le meilleur de ce que vous avez. "

"What I have learned from life is to make the best of what you have."

"Duzunetik onena lortzea da bizitzaz ikasi dudana."

Jour 9

Albert Einstein (1879-1955)

"La logique vous mènera d'un point A à un point B. L'imagination vous emmènera partout."

"Logikak A puntu batetik B puntu batera eramanen zaitu. Irudimenak alde orotara eramanen zaitu."

"Logic will get you from A to B. Imagination will take you everywhere."

Thomas Edison (1847-1931)

Jour 11

"Le génie est fait 1 % d'inspiration et de 99 % de transpiration."

"Jeinua %1 inspirazioa da eta %99 izerdia."

"Genius is 1 % t inspiration and 99 % perspiration."

Stephen Hawking (1942-2018)

Jour 10

"Le plus grand ennemi de la connaissance n'est pas l'ignorance, c'est l'illusion de la connaissance."

"Ezagutzaren etsairik handiena ez da ezjakintasuna, ezagutzaren liluramendua da."

"The greatest enemy of knowledge is not ignorance, it is the illusion of knowledge."

Jour 12

Albert Einstein (1879-1955)

"Une personne qui n’a jamais commis d’erreurs n’a jamais tenté d’innover."

"A person who never made a mistake never tried anything new."

"Inoiz akatsik egin ez duen pertsona ez da berrikuntzarik egiten saiatu."

Jour 13

Thomas Edison (1847-1931)

"Le meilleur moyen de réussir, c’est toujours d’essayer encore une fois."

"Lortzeko bide onena, beti beste behin saiatzea da."

"The most certain way to succeed is always to try just one more time."

Thomas Edison (1847-1931)

Jour 14

"Je n'ai pas échoué. J'ai simplement trouvé 10 000 solutions qui ne fonctionnent pas."

"Ez dut huts egin. Soilik balio ez zuten 10.000 aterabide topatu ditut."

"I have not failed. I've just found 10,000 ways that won’t work."

- Albert Einstein (1879-1955)

Jour 15

"La vie, c'est comme une bicyclette, il faut avancer pour ne pas perdre l'équilibre."

"Bizitza bizikleta baten antzekoa da. Aurrera egin behar da oreka ez galtzeko."

"Life is like riding a bicycle. To keep your balance, you must keep moving."

Jour 17

Albert Einstein (1879-1955)

"C'est le rôle essentiel du professeur d'éveiller la joie de travailler et de connaître."

"Irakaslearen oinarrizko papera, lan egiteko eta ezagutzeko alaitasuna piztean datza."

"It is the supreme art of the teacher to awaken joy in creative expression and knowledge."

Jour 16

Antoine Lavoisier (1743-1794)

"Rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme"

"Nothing is lost, nothing is created, everything is transformed."

"Deus ez da galtzen; deus ez da sortzen, dena eraldatzen da."

Léonard de Vinci (1452-1519)

Jour 18

"Tout obstacle renforce la détermination. Celui qui s'est fixé un but n'en change pas."

"Oztopo bakoitzak erabakia indartzen du. Helburu bat duenak ez du hura aldatzen."

"Every obstacle strengthens determination. Those who have a goal do not abandon it"

Stephen Hawking (1942-2018)

Jour 19

"Même si la vie est difficile, il y a toujours quelque chose que vous pouvez faire et réussir."

"Bizitza zaila bada ere, beti bada egiten eta lortzen ahal duzun zerbait."

"However difficult life may seem, there is always something you can do and succeed at."

Jour 21

Galileo Galilei (1564-1642)

"La curiosité est la clé de la science."

"Jakinahia zientziaren gakoa da."

"Curiosity is the key to science."

Jour 20

Marie Curie (1867-1934)

"On ne fait jamais attention à ce qui a été fait ; on ne voit que ce qui reste à faire."

"One never notices what has been done; one can only see what remains to be done."

"Inoiz ez diogu egina denari so egiten; egiteko dena soilik ikusten dugu."

Albert Einstein (1879-1955)

Jour 22

"Il n'existe que deux choses infinies, l'univers et la bêtise humaine... mais pour l'univers, je n'ai pas de certitude absolue."

"Bi gauza amaigabe dira, unibertsoa eta giza zozokeria… banian unibertsoari dagokionez ez dut erabateko ziurtasunik."

"Only two things are infinite: the universe and human stupidity… and I’m not sure about the universe."

Thomas Edison (1847-1931)

Jour 23

"Je ne suis pas découragé, car chaque tentative infructueuse que je laisse derrière moi constitue un pas en avant."

"Ez naiz etsitua, izan ere atzean utzitako lortu gabeko saiakera bakoitzak aurrera pausu bat esan nahi du."

"I am not discouraged, because every wrong attempt discarded is another step forward."

Jour 24

Albert Einstein (1879-1955)

"Apprendre d'hier, vivre aujourd'hui, espérer pour demain. L'important est de ne pas arrêter de poser des questions."

"Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow. The important thing is not to stop questioning."

"Atzo ikasi, gaur bizi, biharko espero izan. Garrantzitsuena galderak egiten segitzea da."