Want to create interactive content? It’s easy in Genially!
Get started free
Presentación oral lengua
Juan
Created on November 26, 2024
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
View
Akihabara Connectors Infographic
View
Essential Infographic
View
Practical Infographic
View
Akihabara Infographic
View
Interactive QR Code Generator
View
Witchcraft vertical Infographic
View
Halloween Horizontal Infographic
Transcript
Alfonso X y la escuela de traductores de toledo
Juan cerro rosónLeo lajas fernandez
???
Historia
La creó el rey Alfonso X en la segunda mitad del siglo XIII
El rey Alfonso X la creó porque vio necesario empezar a traducir al latin y al castellano la herencia cultural de la época
La importancia fue que la escuela tuvo un gigantesco movimiento cultural que reunio a estudiosos cristianos , musulmanes y judios que su labor fundamental era la traduccion de gran parte del saberque la cievilizacion islamica había hido conservando
???
Controversia
En 2009 el catedratico de Traducción e Interpretación de la Universidad de León puso en duda la existencia de una escuela de traductores como tal. Sus argumentos son dos : por un lado ,la aparición muy tardia del nombre Escuela de traductores de Toledo y aún mas la tardia introducción de la palabra en españa.Por otra parte , la propia cronologia de los traductores que no coincidian en el tiempo
???
Bibliografía
Gómez Redondo, Fernando.Historia de la prosa medieval castellana . Madrid 1998 González Palencia , Ángel. D on ramón y los traductores de toledo , Madrid 1942 Santoyo, Julio César . La traducción medieval en la peninsula ibérica. Universidad de León 2009 Vélez León , Paulo :Sobre la noción, significado e importancia de la escuela de Toledo ,Wayback Machine 2020
???