U19
Parla’m amb les mans,que t’escolto amb els ulls
Iniciació a la llengua de signes catalana
UNITAT 19 Concordança verbal
En aquesta unitat treballem la concordança verbal. Ens centrem en els verbs fixos, els de concordança gramatical i els de concordança locativa.
Continguts de la unitat
U19
UNITAT 19
Concordança verbal
Continguts de la UNITAT 19
- Els tipus de concordança verbal
- Categories verbals
- Identifico verbs amb concordança
- Signo oracions amb concordança verbal
- Per saber-ne més
Comenceu
U19
UNITAT 19
Concordança verbal
1. Els tipus de concordança verbal
En aquest vídeo en Santi presenta les característiques principals de la concordança verbal. Mireu el vídeo 3 vegades com a mínim. Podeu fer servir la transcripciói si us cal.
Transcripció del vídeo
U19
UNITAT 19
Concordança verbals
2. Categories verbals
Presentació 1/6
Els verbs en llengua de signes catalana utilitzen l’espai de davant del signant per expressar significat gramatical. Podem distingir principalment tres grups de verbs: - Verbs que no modifiquen la seva forma.
- Verbs que modifiquen la seva forma segons el subjecte i l'objecte de l’oració.
- Verbs que modifiquen la seva forma segons la localització de l’acció.
Vegem com funciona cada grup i observem-ne alguns exemples.
U19
UNITAT 19
Concordança verbals
2. Categories verbals
Presentació 2/6
Verbs fixos o invariables: inclou verbs com els següents:
Pensar Viure Jugar
Aquests verbs s’executen sempre de la mateixa manera, independentment de qui faci l’acció. Primer se signa el pronom (“jo”, “tu”, “ell/ella”) i després el verb, per exemple “pensar”, sense cap modificació.
U19
UNITAT 19
Concordança verbals
2. Categories verbals
Presentació 3/6
Verbs de concordança gramatical: modifiquen la seva forma per indicar qui és el subjecte i l’objecte de l’oració. També són coneguts com a “verbs direccionals”. AJUDAR, per exemple, és un verb de concordança gramatical i el signem diferent depenent de qui ajudi a qui. Per això, les oracions següents se signen de manera diferent:
Jo ajudo la meva germana. La meva germana m’ajuda.
Com veieu, l’orientació del palmell de la mà i els dits varien segons qui fa l’acció i qui la rep.
U19
UNITAT 19
Concordança verbals
2. Categories verbals
Presentació 4/6
Altres verbs de concordança gramatical són, per exemple:
ENTENDRE
Jo t'entenc. Tu m'entens.
EXPLICAR
Jo t'explico. Tu m'expliques.
U19
UNITAT 19
Concordança verbals
2. Categories verbals
Presentació 5/6
També són verbs de concordança gramatical, per exemple:
DIR
Jo et dic. Tu em dius.
ESCOLLIR
Jo t'escullo. Tu m'esculls.
U19
UNITAT 19
Concordança verbals
2. Categories verbals
Presentació 6/6
Verbs de concordança locativa: modifiquen la forma en funció del lloc en què es duu a terme l'acció. Alguns exemples de verbs espacials són POSAR i OPERAR. Mireu els exemples següents:
POSAR: “posar a sota, posar a dintre” se signa a l’espai sígnic baix.
POSAR: “posar a sobre” se signa més amunt.
OPERAR: el signe s'articula en el punt específic del cos que ha estat operat.
U19
UNITAT 19
Concordança verbal
3. Identifico verbs amb concordança
Com hem vist, la característica més rellevant dels verbs de concordança locativa és que modifiquen la seva articulació segons el lloc on es fa l’acció. Els verbs de concordança gramatical, en canvi, modifiquen la seva forma segons qui faci l’acció (el subjecte de l’oració) i qui la rebi (l’objecte indirecte). Mireu les quatre imatges següents. Hi podeu reconèixer els signes GUARDAR, POSAR, RECOMANAR, EXPLICAR?
U19
UNITAT 19
Concordança verbal
4. Signo oracions amb concordança verbal
Graveu en vídeo les oracions següents. Després, compareu el vostre vídeo amb el model de resposta
Guardo l'ampolla a la nevera.
Compareu
Compareu
Poso la flor al prestatge.
Compareu
Et recomano que estudiïs més.
Ell m'explica un conte.
Compareu
U19
UNITAT 19
Concordança verbal
5. Per saber-ne més
Gramàtica bàsica de la llengua de signes catalana. Institut d'Estudis Catalans
En aquest curs no treballem la concordança verbal a fons, només ens hi iniciem. Per saber-ne més consulteu l'apartat corresponent a la Gramàtica bàsica de la llengua de signes catalana
Gramàtica de l'LSC. Plataforma SIGN-HUB (per a usuaris amb coneixements previs)
Inclou les gramàtiques de 7 llengües de signes, un atles de les llengües de signes del món, eines d'avaluació de 5 llengües de signes, a més de recomanacions generals per a la creació d'instruments similars en altres llengües de signes, i un arxiu digital d'entrevistes a persones sordes signants d'edat avançada. L'LSC hi apareix descrita gramaticalment.
U19
UNITAT 19
Concordança verbal
Bona feina!
Heu finalitzat la UNITAT 19
Inici del curs
Continguts de la unitat
Tu m'entens.
Poso a sota / a dintre.
La meva germana m'ajuda.
U19
Parla’m amb les mans,que t’escolto amb els ulls
Iniciació a la llengua de signes catalana
UNITAT 2 Concordança verbal
Inici del curs
Continguts de la unitat
En llengua de signes hi ha dos tipus de concordança: la concordança amb la persona gramatical i la concordança locativa. En la concordança de persona, la direcció i el moviment de les mans indiquen qui fa l’acció i qui la rep. El mateix signe del verb incorpora aquesta informació segons que la direcció de les mans s’orienti cap a un costat o un altre. En alguns casos, els verbs que no poden modificar la seva forma apareixen juntament amb un signe auxiliar de concordança, que és l’encarregat d’expressar qui fa l’acció i qui la rep. L’altre tipus de concordança, la locativa, expressa informació del lloc on es realitza l’acció, gràcies a la posició i l’orientació de les mans i els dits a l’espai.
Et recomano que estudiïs més.
Poso la flor al prestatge.
Teniu dubtes?
Pregunteu-nos
Jo et dic.
U19
Parla’m amb les mans,que t’escolto amb els ulls
Iniciació a la llengua de signes catalana
UNITAT 2 Concordança verbal
Inici del curs
Continguts de la unitat
Jo t'entenc.
U19
Parla’m amb les mans,que t’escolto amb els ulls
Iniciació a la llengua de signes catalana
UNITAT 2 Concordança verbal
Inici del curs
Continguts de la unitat
Tu m'esculls.
Jo t'escullo.
Jugar
Ell m'explica un conte.
Tu m'expliques.
U19
Parla’m amb les mans,que t’escolto amb els ulls
Iniciació a la llengua de signes catalana
UNITAT 19 Concordança verbal
Inici del curs
Continguts de la unitat
U2
Parla’m amb les mans,que t’escolto amb els ulls.
Iniciació a la llengua de signes catalana
UNITAT 2 Prejudicis i idees prèvies
Inici del curs
Continguts de la unitat
U19
Parla’m amb les mans,que t’escolto amb els ulls
Iniciació a la llengua de signes catalana
UNITAT 2 Concordança verbal
Inici del curs
Continguts de la unitat
Operar (el genoll).
Viure
U19
Parla’m amb les mans,que t’escolto amb els ulls
Iniciació a la llengua de signes catalana
UNITAT 19 Concordança verbal
Inici del curs
Continguts de la unitat
Tu em dius.
Guardo l'ampolla a la nevera.
Jo t'explico.
U19
Parla’m amb les mans,que t’escolto amb els ulls
Iniciació a la llengua de signes catalana
UNITAT 19 Concordança verbal
Inici del curs
Continguts de la unitat
U19
Parla’m amb les mans,que t’escolto amb els ulls
Iniciació a la llengua de signes catalana
UNITAT 2 Concordança verbal
Inici del curs
Continguts de la unitat
Pensar
Jo ajudo la meva germana.
Teniu dubtes?
Pregunteu-nos
U19
Parla’m amb les mans,que t’escolto amb els ulls
Iniciació a la llengua de signes catalana
UNITAT 2 Concordança verbal
Inici del curs
Continguts de la unitat
Posar a sobre.
UNITAT 19: Concordança verbal
UPF
Created on November 26, 2024
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
View
Microlearning: Enhance Your Wellness and Reduce Stress
View
Microlearning: Teaching Innovation with AI
View
Microlearning: Design Learning Modules
View
Word Search: Corporate Culture
View
Professional quiz mobile
View
Microlearning: How to Study Better
View
Microcourse: Artificial Intelligence in Education
Explore all templates
Transcript
U19
Parla’m amb les mans,que t’escolto amb els ulls
Iniciació a la llengua de signes catalana
UNITAT 19 Concordança verbal
En aquesta unitat treballem la concordança verbal. Ens centrem en els verbs fixos, els de concordança gramatical i els de concordança locativa.
Continguts de la unitat
U19
UNITAT 19
Concordança verbal
Continguts de la UNITAT 19
Comenceu
U19
UNITAT 19
Concordança verbal
1. Els tipus de concordança verbal
En aquest vídeo en Santi presenta les característiques principals de la concordança verbal. Mireu el vídeo 3 vegades com a mínim. Podeu fer servir la transcripciói si us cal.
Transcripció del vídeo
U19
UNITAT 19
Concordança verbals
2. Categories verbals
Presentació 1/6
Els verbs en llengua de signes catalana utilitzen l’espai de davant del signant per expressar significat gramatical. Podem distingir principalment tres grups de verbs:
- Verbs que no modifiquen la seva forma.
- Verbs que modifiquen la seva forma segons el subjecte i l'objecte de l’oració.
- Verbs que modifiquen la seva forma segons la localització de l’acció.
Vegem com funciona cada grup i observem-ne alguns exemples.U19
UNITAT 19
Concordança verbals
2. Categories verbals
Presentació 2/6
Verbs fixos o invariables: inclou verbs com els següents:
Pensar Viure Jugar
Aquests verbs s’executen sempre de la mateixa manera, independentment de qui faci l’acció. Primer se signa el pronom (“jo”, “tu”, “ell/ella”) i després el verb, per exemple “pensar”, sense cap modificació.
U19
UNITAT 19
Concordança verbals
2. Categories verbals
Presentació 3/6
Verbs de concordança gramatical: modifiquen la seva forma per indicar qui és el subjecte i l’objecte de l’oració. També són coneguts com a “verbs direccionals”. AJUDAR, per exemple, és un verb de concordança gramatical i el signem diferent depenent de qui ajudi a qui. Per això, les oracions següents se signen de manera diferent:
Jo ajudo la meva germana. La meva germana m’ajuda.
Com veieu, l’orientació del palmell de la mà i els dits varien segons qui fa l’acció i qui la rep.
U19
UNITAT 19
Concordança verbals
2. Categories verbals
Presentació 4/6
Altres verbs de concordança gramatical són, per exemple:
ENTENDRE
Jo t'entenc. Tu m'entens.
EXPLICAR
Jo t'explico. Tu m'expliques.
U19
UNITAT 19
Concordança verbals
2. Categories verbals
Presentació 5/6
També són verbs de concordança gramatical, per exemple:
DIR
Jo et dic. Tu em dius.
ESCOLLIR
Jo t'escullo. Tu m'esculls.
U19
UNITAT 19
Concordança verbals
2. Categories verbals
Presentació 6/6
Verbs de concordança locativa: modifiquen la forma en funció del lloc en què es duu a terme l'acció. Alguns exemples de verbs espacials són POSAR i OPERAR. Mireu els exemples següents:
POSAR: “posar a sota, posar a dintre” se signa a l’espai sígnic baix.
POSAR: “posar a sobre” se signa més amunt.
OPERAR: el signe s'articula en el punt específic del cos que ha estat operat.
U19
UNITAT 19
Concordança verbal
3. Identifico verbs amb concordança
Com hem vist, la característica més rellevant dels verbs de concordança locativa és que modifiquen la seva articulació segons el lloc on es fa l’acció. Els verbs de concordança gramatical, en canvi, modifiquen la seva forma segons qui faci l’acció (el subjecte de l’oració) i qui la rebi (l’objecte indirecte). Mireu les quatre imatges següents. Hi podeu reconèixer els signes GUARDAR, POSAR, RECOMANAR, EXPLICAR?
U19
UNITAT 19
Concordança verbal
4. Signo oracions amb concordança verbal
Graveu en vídeo les oracions següents. Després, compareu el vostre vídeo amb el model de resposta
Guardo l'ampolla a la nevera.
Compareu
Compareu
Poso la flor al prestatge.
Compareu
Et recomano que estudiïs més.
Ell m'explica un conte.
Compareu
U19
UNITAT 19
Concordança verbal
5. Per saber-ne més
Gramàtica bàsica de la llengua de signes catalana. Institut d'Estudis Catalans
En aquest curs no treballem la concordança verbal a fons, només ens hi iniciem. Per saber-ne més consulteu l'apartat corresponent a la Gramàtica bàsica de la llengua de signes catalana
Gramàtica de l'LSC. Plataforma SIGN-HUB (per a usuaris amb coneixements previs)
Inclou les gramàtiques de 7 llengües de signes, un atles de les llengües de signes del món, eines d'avaluació de 5 llengües de signes, a més de recomanacions generals per a la creació d'instruments similars en altres llengües de signes, i un arxiu digital d'entrevistes a persones sordes signants d'edat avançada. L'LSC hi apareix descrita gramaticalment.
U19
UNITAT 19
Concordança verbal
Bona feina!
Heu finalitzat la UNITAT 19
Inici del curs
Continguts de la unitat
Tu m'entens.
Poso a sota / a dintre.
La meva germana m'ajuda.
U19
Parla’m amb les mans,que t’escolto amb els ulls
Iniciació a la llengua de signes catalana
UNITAT 2 Concordança verbal
Inici del curs
Continguts de la unitat
En llengua de signes hi ha dos tipus de concordança: la concordança amb la persona gramatical i la concordança locativa. En la concordança de persona, la direcció i el moviment de les mans indiquen qui fa l’acció i qui la rep. El mateix signe del verb incorpora aquesta informació segons que la direcció de les mans s’orienti cap a un costat o un altre. En alguns casos, els verbs que no poden modificar la seva forma apareixen juntament amb un signe auxiliar de concordança, que és l’encarregat d’expressar qui fa l’acció i qui la rep. L’altre tipus de concordança, la locativa, expressa informació del lloc on es realitza l’acció, gràcies a la posició i l’orientació de les mans i els dits a l’espai.
Et recomano que estudiïs més.
Poso la flor al prestatge.
Teniu dubtes?
Pregunteu-nos
Jo et dic.
U19
Parla’m amb les mans,que t’escolto amb els ulls
Iniciació a la llengua de signes catalana
UNITAT 2 Concordança verbal
Inici del curs
Continguts de la unitat
Jo t'entenc.
U19
Parla’m amb les mans,que t’escolto amb els ulls
Iniciació a la llengua de signes catalana
UNITAT 2 Concordança verbal
Inici del curs
Continguts de la unitat
Tu m'esculls.
Jo t'escullo.
Jugar
Ell m'explica un conte.
Tu m'expliques.
U19
Parla’m amb les mans,que t’escolto amb els ulls
Iniciació a la llengua de signes catalana
UNITAT 19 Concordança verbal
Inici del curs
Continguts de la unitat
U2
Parla’m amb les mans,que t’escolto amb els ulls.
Iniciació a la llengua de signes catalana
UNITAT 2 Prejudicis i idees prèvies
Inici del curs
Continguts de la unitat
U19
Parla’m amb les mans,que t’escolto amb els ulls
Iniciació a la llengua de signes catalana
UNITAT 2 Concordança verbal
Inici del curs
Continguts de la unitat
Operar (el genoll).
Viure
U19
Parla’m amb les mans,que t’escolto amb els ulls
Iniciació a la llengua de signes catalana
UNITAT 19 Concordança verbal
Inici del curs
Continguts de la unitat
Tu em dius.
Guardo l'ampolla a la nevera.
Jo t'explico.
U19
Parla’m amb les mans,que t’escolto amb els ulls
Iniciació a la llengua de signes catalana
UNITAT 19 Concordança verbal
Inici del curs
Continguts de la unitat
U19
Parla’m amb les mans,que t’escolto amb els ulls
Iniciació a la llengua de signes catalana
UNITAT 2 Concordança verbal
Inici del curs
Continguts de la unitat
Pensar
Jo ajudo la meva germana.
Teniu dubtes?
Pregunteu-nos
U19
Parla’m amb les mans,que t’escolto amb els ulls
Iniciació a la llengua de signes catalana
UNITAT 2 Concordança verbal
Inici del curs
Continguts de la unitat
Posar a sobre.