Bedtime

L'heure du coucher en anglais

BEDTIME

l'immersion à la maison

START

Ce guide a été conçu pour vous accompagner, vous, parents, dans la pratique de l’anglais avec vos enfants. Peu importe votre niveau ou votre expérience, l’important, c’est de commencer et d’y aller à votre rythme. Les phrases et le vocabulaire proposés peuvent être enrichis ou modifiés selon votre propre expérience ou vos propres besoins.

Bienvenue dans votre guide pour parler anglais à la maison !

GRAMMAIRE

BONUS

SUR CHAQUE SLIDE, vous trouverez :- le vocabulaire ou les phrases avec l'audio - le vocabulaire pour aller plus loin - le kit d'urgence grammaticale

Que vous soyez débutant, rouillé ou déjà à l’aise, ce guide s’adapte à vous. Pas de pression : il n’y a pas de "mauvais" niveau, juste une envie de progresser ensemble en famille.

1. Votre point de départ : quel est votre niveau d’anglais ?

Chaque enfant est unique, et ses besoins évoluent avec l’âge. Ce guide est structuré pour convenir aux enfants entre 0 et 6 ans. Passez simplement les étapes qui ne correspondent pas au stade de développement de votre enfant. Choisissez la section qui correspond à votre enfant, ou explorez-les toutes si vous avez plusieurs petits polyglottes à la maison !

2. L'âge de vos enfants

Nous savons que vos journées sont bien remplies. Pas besoin d’y passer des heures ! Nous recommandons 10 à 20 minutes par jour, ou quelques séances de 30 minutes par semaine, selon votre emploi du temps. Vous verrez : la régularité est plus importante que la durée. ⏳📅

3. Combien de temps y consacrer ?

Il est essentiel d'introduire l'anglais dans votre quotidien par étape et par moment de la journée. Commencez par un moment de la journée puis lorsqu'il est bien intégré dans votre quotidien et qu'il ne vous coûte plus d'effort, ajoutez un second moment repère de la journée.Votre objectif FINAL est de parler anglais à votre enfant 10h par semaine pour être en adéquation avec les préconisations de la recherche scientifique

4. Quel est le temps optimal de pratique par semaine ?

C'est parti pour l'aventure de l'anglais à l'heure du coucher.On se lance sans crainte, suivez le guide !

ROADMAP

> Quiz

> Quiz

> Quiz

> Quiz

> Quiz

> Quiz

> Quiz

> Quiz

4. Les petits soucis du soir

PHRASES

VOCABULAIRE

2.1 La fièvre

2.2 La soif

2.1 La peur

1.3 La fièvre

1.2 La soif

1.1 La peur

PHRASES

VOCABULAIRE

2.1 Souhaiter bonne nuit

2.2 Rassurer

2.1 Border

1.3 Moments doux

1.2 Accessoires

1.1 Meubles

3. LE COUCHER

PHRASES

VOCABULAIRE

2.1 Préparation au coucher

2.2 Changement de couches

2.1 Brossage de dents

1.3 Toilette et actions

1.2 Changement de couche

1.1 Accessoires

PHRASES

VOCABULAIRE

2.1 Autres phrases et expressions

2.2 Comportements et réactions

2.1 Phrases générales

1.3 Expressions courantes

1.2 Signes visibles de fatigue

1.1 Etat de fatigue

2. préparation au coucher

1. SIGNES DE FATIGUE

ROAD MAP

La soif (phrases)

La peur (phrases)

La fièvre (phrases)

La fièvre (voc)

la soif (voc)

La peur (voc)

Souhaiter bonne nuit

Rassurer

Border

Moments doux

Accessoires

Meuble

4. Les petits soucisdu soir

3. Le coucher

ROAD MAP

Les déterminants

Les préfixes

Les adjectifs

Les adverbes

Les suffixes

Les quantifieurs

Négations

Questions

Verb patterns et phrasal verbs

Le futur

Les modaux : CAN, MUST, WOULD, COULD

Les temps

Le présent de avoir et être

Les pronoms personnels

MEMO GRAMMATICAL

Groggy Étourdi

Lexique bonus

1.1 ETAT DE FATIGUE

1.3 expressions courantes

1.2 signesvisibles

1.1 ETAT DE FATIGUE

2. PHRASES

Sluggish Mou

Exhausted Épuisé

Tired Fatigué

SleepyEndormi

1. vocabulairE

SIGNES DE FATIGUE

LEXIQUE BONUS

1.3 expressions courantes

1.2 signesvisibles

1.1 Mots descriptifs

2. PHRASES

1. vocabulairE

SIGNES DE FATIGUE

1.2 Signes visibles DE FATIGUE

Rubbing eyesSe frotter les yeux

YawningBailler

Heavy eyesYeux lourds

Droopy eyelids Paupières tombantes

Irritable Irritable

LEXIQUE BONUS

" First, we clean.Second, we change into pajamas. Third, we read a story. Last, we kiss good night! "

annoncer la routine DU COUCHER à son enfant en 4 étapes:

1.3 expressions courantes

1.2 signesvisibles

1.1 Mots descriptifs

2. PHRASES

1. vocabulairE

SIGNES DE FATIGUE

1.3 EXPRESSIONS COURANTES

Falling asleep on their feet S'endort debout

Looks wiped out A l'air épuisé

About to fall asleepSur le point de s'endormir

Ready for bedPrêt pour le lit

Articleà lire

2.3 Autres signes et expressions

2.2 SIGNES ET COMPORTEMENTS

2.1 Phrasesgénérales

2. PHRASES

1. vocabulairE

SIGNES DE FATIGUE

You are clearlyrunning out of energyTu es clairement à court d'énergie

You look like youneed a napOn dirait que tu as besoin d'une sieste

You look ready for bedTu as l'air prêt pour aller au lit

2.1 PHRASES GENERALES

You seem worn outTu sembles éreinté

You look tiredTu as l'air fatigué

You seem exhaustedTu sembles épuisé

BONUS

2.3 Autres signes et expressions

2.2 SIGNES ET COMPORTEMENTS

2.1 Phrasesgénérales

2. PHRASES

1. vocabulairE

SIGNES DE FATIGUE

You seem quiet.Tu as l'air silencieux(se).

You seem irritable.Tu sembles irritable.

You have heavy eyesTu as les yeux lourds

2.2 COMPORTEMENT ET REACTIONS

You are rubbing your eyesTu te frottes beaucoup les yeux

Your eyelids are droopingTes yeux tombent

You keep yawningTu n'arrêtes pas de bailler

BONUS

GMMAIRE

TODDLER = a young child, especially one who is learning or has recently learned to walk

Articleà lire

It looks like you’re ready to crash.On dirait qu'il/elle est prêt(e) à tomber de sommeil.

You look like you’ve had a long day..On dirait que tu as eu une longue journée.

You’re completely drainedTu es complètement vidé(e).

2.3 Autres signes et expressions

2.2 SIGNES ET COMPORTEMENTS

2.1 Phrasesgénérales

2. PHRASES

1. vocabulairE

SIGNES DE FATIGUE

2.3 AUTRES SIGNES ET EXPRESSIONS

You look dazed and unfocusedTu as l'air étourdi(e) et sans concentration.

You seem to be falling asleep on your feetTu sembles t’endormir debout.

You are barely keeping your head up.Tu as du mal à garder la tête droite.

Préparation au coucher

NEXTLEVEL

RETOUR à l'accueil

2.3 Autres signes et expressions

2.2 SIGNES ET COMPORTEMENTS

2.1 Phrasesgénérales

2. PHRASES

1. vocabulairE

SIGNES DE FATIGUE

Sleepsack/sleeping sack Turbulette/gigoteuse

BONUS

préparation aucoucher

1.3TOILETTEET ACTIONS

1.2 CHANGEMENT DE COUCHE

1.1 ACCESSOIRESET VETEMENTS

2. PHRASES

1. vocabulairE

1.1 ACCESSOIRES ET VETEMENTS

OnesieBarbotteuse

Changing into pyjamas Se mettre en pyjama

PajamasPyjama

PacifierTétine

BONUS

changing table table à langer

dirty diapercouche sale

diaper-change changement de couche

clean diapercouche propre

diapercouche

préparation aucoucher

1.3TOILETTEET ACTIONS

1.2 CHANGEMENT DE COUCHE

1.1 ACCESSOIRESET VETEMENTS

2. PHRASES

1. vocabulairE

1.2 CHANGEMENT DE COUCHE

BONUS

undressse déshabiller

put on lotionmettre de la crème

washing hands and face laver les mains et le visage

teeth brushingbrossage de dents

wipeslingettes

préparation aucoucher

1.3TOILETTEET ACTIONS

1.2 CHANGEMENT DE COUCHE

1.1 ACCESSOIRESET VETEMENTS

2. PHRASES

1. vocabulairE

1.3 LA TOILETTE ET ACTIONS

It’s time to get ready for bed Il est temps de se préparer pour aller au lit.

Time to wash your face and hands.Il est temps de te laver le visage et les mains.

Don’t forget to spit out the toothpaste.N’oublie pas de recracher le dentifrice.

Good job! Your teeth are all clean!Bravo! Tes dents sont toutes propres.

Let's brush your teeth before bed. Allons brosser tes dents avant de dormir

Here is your toothbrush. Can you show me how you brush?Voici ta brosse à dent. Peux-tu me montrer comment tu brosses tes dents?

Let's brush your teeth.Allons brosser tes dents.

préparation aucoucher

2.3MISE N PYJAMA

2.2CHANGEMENT DE COUCHE

2.1lavage de dents

2. PHRASES

1. vocabulairE

2.1 LAVAGE DE DENTS

GRAMMAIRE

We need a clean diaper. Il nous faut une couche propre.

Time to throw the dirty diaper away.Il est temps de jeter la couche sale.

All done! Now you’re fresh and clean.Voilà, tout est fait ! Tu es tout(e) propre maintenant.

Lie down, please.Allonge-toi, s’il te plaît.

Let’s change your diaper.On va changer ta couche.

préparation aucoucher

2.3MISE N PYJAMA

2.2CHANGEMENT DE COUCHE

2.1lavage de dents

2. PHRASES

1. vocabulairE

2.2 changement de couche

GRAMMAIRE

The word "pajama" has its origin in Hindi: "pae jama" or "pai jama", which literally translates as "garment for the legs" and dates back to the Ottoman Empire of the 13th century. Pajamas were originally for them loose pants or boxers with a simple cord to tie them.

There you go, nice and cozy!Voilà, bien au chaud !

One leg in, and now the other.Une jambe, puis l’autre.

Lift your arms so I can pull this over your head.Lève les bras pour que je puisse passer ça par-dessus ta tête.

Let’s change into your pajamas. On va mettre ton pyjama.

Do you want to wear your blue or red pajamas?Veux-tu mettre ton pyjama bleu ou rouge ?

Let’s put on your pajamas.On va mettre ton pyjama.

préparation aucoucher

2.3MISE N PYJAMA

2.2CHANGEMENT DE COUCHE

2.1lavage de dents

2. PHRASES

1. vocabulairE

2.3 MISE EN PYJAMA

LE COUCHER

NEXTLEVEL

RETOUR à l'accueil

préparation aucoucher

2.3MISE N PYJAMA

2.2CHANGEMENT DE COUCHE

2.1lavage de dents

2. PHRASES

1. vocabulairE

wardrobearmoire

shelfétagère

rocking chairfauteuil à bascule

BONUS

criblit

nightstandtable de chevet

1.3 MOMENTS DOUX

1.2 Accessoires

1.1MEUBLES

2. PHRASES

1. vocabulairE

LE COUCHER

1.1 Les meubles

crib mobilemobile de lit

baby monitorbabyphone

star projectorprojecteur d'étoiles

comforter doudou

stuffed animalspeluches

lullaby booklivre de berceuses

BONUS

1.3 MOMENTS DOUX

1.2 Accessoires

1.1MEUBLES

2. PHRASES

1. vocabulairE

LE COUCHER

1.2 Les accessoires

tucking inborder

snuggling upse blottir

1.3 MOMENTS DOUX

1.2 Accessoires

1.1MEUBLES

2. PHRASES

1. vocabulairE

LE COUCHER

BONUS

1.3 LES MOMENTS DOUX

Hugging/cuddlingdonner un câlin

turning on / off the lights éteindre / allumer les lumières

Saying goodnightDire bonne nuit

GRAMMAIRE

GRAMMAIRE

2.3SOUHAITER BONNE NUIT

2.2 RASSURER

2.1BORDER

2. PHRASES

1. vocabulairE

LE COUCHER

BONUS

Snuggle up and get cozy. It’s time to sleep.Blottis-toi bien au chaud. C’est l’heure de dormir.

I’ll tuck you in snuggly.Je vais te border bien au chaud.

Would you like a cuddle before bed? Tu veux un câlin avant de dormir ?

Let’s turn on your nightlight.Allumons ta veilleuse.

Let’s sing a lullaby.Chantons une berceuse.

2.1 BORDER

1. vocabulairE

2.3 SOUHAITER BONNE NUIT

2.2 RASSURER

2.1BORDER

2. PHRASES

LE COUCHER

I’ll leave a little light on for you.Je vais laisser une petite lumière allumée pour toi.

Your stuffed animals are here to keep you companyTes peluches sont là pour te tenir compagnie.

BONUS

Close your eyes and relax.Ferme les yeux et détends-toi.

I’ll be right here if you need me.Je serai juste ici si tu as besoin de moi.

You’re safe and sound.Tu es en sécurité.

2.2 RASSURER

1. vocabulairE

2.3 SOUHAITER BONNE NUIT

2.2 RASSURER

2.1BORDER

2. PHRASES

LE COUCHER

BONUS

See you in the morning!À demain matin !

Night-night, my little one.Bonne nuit, mon petit/ma petite.

Sweet dreams!Fais de beaux rêves !

I love you, sleep tight! Je t’aime, dors bien !

Goodnight, sleep tight!Bonne nuit, dors bien !

Goodnight, sweet dreams!Bonne nuit, fais de beaux rêves !

2.3 SOUHAITER BONNE NUIT

1. vocabulairE

2.3 SOUHAITER BONNE NUIT

2.2 RASSURER

2.1BORDER

2. PHRASES

LE COUCHER

LES SOUCIS DU SOIR

NEXTLEVEL

RETOUR à l'accueil

BONUS

1.3 LA FIEVRE

1.2 LA SOIF

1.1 LA PEUR

2. PHRASES

1. vocabulairE

SOUCIS DU SOIR

1.1 LA PEUR

Shadowombre

Monstermonstre

Fear peur

Scaredapeuré

Nightmare cauchemar

Darksombre

AfraidEffrayé

BONUS

1.3 LA FIEVRE

1.2 LA SOIF

1.1 LA PEUR

2. PHRASES

1. vocabulairE

SOUCIS DU SOIR

1.1 LA PEUR

Shadowombre

Monstermonstre

Fear peur

Scaredapeuré

Nightmare cauchemar

Darksombre

AfraidEffrayé

SOUCIS DU SOIR

GRAMAIRE

RefillRemplir

SpillRenverser

1.3 LA FIEVRE

1.2 LA SOIF

1.1 LA PEUR

2. PHRASES

1. vocabulairE

1.2 LA SOIF

GlassVerre

CupGobelet

Drink Boisson/boire

WaterEau

Bottle Biberon/bouteille

SipGorgée

ThirstyAssoiffé

CoughToux

PainDouleur

Sick Malade

FeverFièvre

SOUCIS DU SOIR

BONUS

1.3 LA FIEVRE

1.2 LA SOIF

1.1 LA PEUR

2. PHRASES

1. vocabulairE

1.3 LA FIEVRE

WarmChaud

Thermometer Thermomètre

TemperatureTempérature

Cold Froid

(2de partie)

(1ère partie)

2.2 LA PEUR

SOUCIS DU SOIR

2.4 LA FIEVRE

2.3 LA SOIF

2.1 LA PEUR

2. PHRASES

1. vocabulairE

I’m right here if you need me.Je suis juste ici si tu as besoin de moi.

There’s nothing to be afraid ofIl n’y a rien à craindre.

You’re safe; everything is okay!Tu es en sécurité ; tout va bien!

BONUS

2.1 LA PEUR (1ère partie)

Let’s check together; see, there’s nothing under the bed.Vérifions ensemble ; tu vois, il n’y a rien sous le lit.

2.2 LA PEUR (2ème partie)

(2de partie)

(1ère partie)

2.2 LA PEUR

SOUCIS DU SOIR

2.4 LA FIEVRE

2.3 LA SOIF

2.1 LA PEUR

2. PHRASES

1. vocabulairE

If you need me, just call, and I’ll come. Si tu as besoin de moi, appelle, et je viendrai..

If you need anything, just call me. Si tu as besoin de quelque chose, appelle-moi.

I’ll be here in the morning when you wake up.Je serai là le matin quand tu te réveilleras.

It’s okay, I’m here with youÇa va, je suis là avec toi.

I’ll check on you in a little while Je viendrai te voir dans un petit moment.

I’ll leave the door open a little bit.Je vais laisser la porte entrouverte..

2.3 LA SOIF

(2de partie)

(1ère partie)

2.2 LA PEUR

SOUCIS DU SOIR

2.4 LA FIEVRE

2.3 LA SOIF

2.1 LA PEUR

2. PHRASES

1. vocabulairE

I’ll refill your cup so you have it nearby.Je vais remplir ton verre pour que tu l’aies près de toi.

Let’s drink some water, and then back to bedBuvons un peu d’eau, puis retour au lit.

Here’s your water bottle next to your bed Voici ta bouteille d’eau près de ton lit.

Just a little sip, then it’s time to sleep.Juste une petite gorgée, et ensuite, il est temps de dormir..

Are you thirsty? Let’s get a sip of water.Tu as soif ? Prenons une gorgée d’eau..

2.4 LA FIEVRE

(2de partie)

(1ère partie)

2.2 LA PEUR

SOUCIS DU SOIR

2.4 LA FIEVRE

2.3 LA SOIF

2.1 LA PEUR

2. PHRASES

1. vocabulairE

Where does it hurt? Où as-tu mal ?

BONUS

If you’re too warm, we can remove a blanket Si tu as trop chaud, on peut retirer une couverture.

Here’s a cool cloth for your forehead. Respire profondément et détends-toi

I’ll get you some medicine to help you feel better.Je vais te donner un médicament pour que tu te sentes mieux.

Are you feeling warm? Let’s check your temperature Tu te sens chaud ? Vérifions ta température.

Looking dazedRegarder dans le vide

Restless Agité

CrankyGrincheux

SlouchingAffalé

WhinyPleurnichard

BONUS

Snap buttonsBoutons pression

Soft fabricTissu doux

Short-sleeved à manches courtes

Long-sleeved à manches longues

Two-piece pajamas Pyjama 2 pièces

BONUS

I HAVE SHE HASHE HAS IT HAS WE HAVEYOU HAVETHEY HAVE

I'VESHE'S HE'S IT'S WE'VE YOU'VETHEY'VE

Le verbe AVOIR : TO HAVE

I HAVE SHE HAS HE HAS IT HAS WE HAVE YOU HAVETHEY HAVE

TO HAVE contracté

I HAVE SHE HASHE HAS IT HAS WE HAVEYOU HAVETHEY HAVE

I'M SHE'S HE'S IT'S WE'RE YOU'RETHEY'RE

Le verbe être : TO BE

I AM SHE IS HE IS IT IS WE ARE YOU ARETHEY ARE

TO BE contracté

zip downdescendre la fermeture

zip up monter la fermeture

unfastendéfaire

BONUS

Use this side of the card to define Concept 1 and highlight its differences with Concept 2. Compare briefly.

Use this side of the card to define Concept 2 and highlight its differences with Concept 1. Compare briefly.

Concept 1

Concept 2

Use this side of the card to define Concept 1 and highlight its differences with Concept 2. Compare briefly.

Use this side of the card to define Concept 2 and highlight its differences with Concept 1. Compare briefly.

Concept 1

Concept 2

Use this side of the card to define Concept 1 and highlight its differences with Concept 2. Compare briefly.

Use this side of the card to define Concept 2 and highlight its differences with Concept 1. Compare briefly.

Concept 1

Concept 2

coughtoux

headachemal de tête

sweatyen sueur

chillsfrissons

restrepos

medicinemédicament

medicinemédicament

BONUS

Les mots en rouge sont des indicateurs temporels, des indices qui nous permettent de savoir quel temps utliser.

For= depuis avec une durée.We have been traveling for many years.

I have been working for that company since 2021. He has been studying medecine for 10 years.

Il sert à exprimer une action qui a commencé dans le passé et qui est toujours en cours dans le présent. C'est souvent un présent en français

Since = depuis avec un point de départ précis dans le temps.She has been playing the violin since her childhood.

PRESENT PERFECT CONTINUOUS HAVE BEEN+Ving

SINCE/FOR

I watched a movie last night. She stayed at home yesterday. They cleaned the house 2 weeks ago.

I have already watched that movie before. We haven't finished that place yet.

Quand une situation est définitivement terminée, on utilise le prétérite

En anglais, on utilise le present-perfect pour parler d'une situation qui lie le présent et le passé comme un bilan par exemple.

PRETERITE Verbe+ED

PRESENT PERFECT HAVE + Participe-passé

I am singing You are currently working on a new project. She is crying right now

• I listen to the music everyday.

• She goes to the gym every evening.

• They go shopping twice a month.

Le présent simple sert à exprimer une vérité générale ou on décrit quelque chose de récurrent.

Avec le présent continu, on décrit une situation qui est en cours, qui en train de se passer;

PRESENT SIMPLE

PRESENT CONTINU BE + V-ING

comfortréconfort

safeen sécurité

Reassurancerassurance

lonelyseul(e)

BONUS

I DON'T DRINK SHE DOESN'T DRINKHE DOESN'T DRINKIT DOESN'T DRINKWE DON'T DRINKYOU DON'T DRINKTHEY DON'T DRINK

I DO NOT DRINK SHE DOES NOT DRINKHE DOES NOT DRINKIT DOES NOT DRINKWE DO NOT DRINKYOU DO NOT DRINKTHEY DO NOT DRINK

NEGATION VERBE CLASSIQUE

NEGATION CONTRACTEE

I DON'T HAVE SHE DOESN'T HAVEHE DOESN'T HAVEIT DOESN'T HAVEWE DON'T HAVE YOU DON'T HAVE THEY DON'T HAVE

I DO NOT HAVE SHE DOES NOT HAVEHE DOES NOT HAVEIT DOES NOT HAVEWE DO NOT HAVE YOU DO NOT HAVE THEY DO NOT HAVE

NEGATION TO HAVE

NEGATION CONTRACTEE

I'M NOT SHE'S NOT/ SHE ISN'THE'S NOT/ HE ISN'TIT'S NOT/ IT ISN'TWE'RE NOT / WE AREN'TYOU'RE NOT / YOU AREN'TTHEY'RE NOT/ THEY AREN'T

I AM NOT SHE IS NOTHE IS NOTIT IS NOTWE ARE NOTYOU ARE NOTTHEY ARE NOT

NEGATION TO BE

NEGATION CONTRACTEE

• I take the train this morning.

• He finishes his internship today.

• They go shopping this afernoon.

Comme en français, le présent simple peut exprimer un futur proche.

Un modal fonctionne comme un auxiliaire : on pose NOT juste derrière pour faire la négation. On inverse le sujet et le modal pour poser les questions. Dans une affirmation, le verbe se pose juste après le modal, sans TO entre les 2.

PRESENT SIMPLE

I am about to go to work. The baby is about to arrive. My parents are about to move out.

• I am going to study my lesson.

• She is not going to change.

• Are they going to clean the room?

BE GOING TO est utilisé pour parler d'une action qui va être faite prochainement.

Il sert à exprimer un futur imminent, équivalent à "être su le point de" en français.

BE GOING TO

BE ABOUT TO

• I will go to the gym tomorrow.

• She will not study at Harvard.

• Will you buy a new car next year?

WILL sert à exprimer le futur quand l'action que l'on veut faire est décidée au moment où l'on parle.

WILL (modal)

rocking bercer

kissing goodnightfaire un bisou pour dire bonne nuit

essential oilshuiles essentielles

wind downmoment pour se détendre

quiet timemoment de calme

BONUS

Dream of wonderful things.Rêve de choses merveilleuses.

Sleep well and wake up happy.Dors bien et réveille-toi heureux(se).

Have a restful sleep, my love.Dors bien, mon amour.

BONUS

rocking chairfauteuil à bascule

mattress protectorprotège matelas

nightcapbonnet de nuit

swaddle couverture d'emmaillotage

burp clothlinge de régurgitation

BONUS

PHRASAL VERBS

Les phrasal verbs sont des verbes composés d'un radical et d'une particule, qui peuvent être séparés :- to put on > mettre un vêtement Exemple >put your pyjamas on. Un même radical peut être suivi de particules différentes:- to give up > abandonner - to give in > céder - to give out > distribuer

Les phrasal verbs sont très fréquemment utilisés en anglais, il y en existe plus d'une centaine. Les particules ont un sens qui vont souvent avoir un lien avec le sens du verbe, par exemple : down > diminution away > distance En cliquant sur le lien suivant, vous trouverez une liste des plus courants et utiles: https://www.dropbox.com/scl/fi/xb396yoxo2v9jvkygwzep/200-Common-phrasal-verbs-with-meanings-and-example-sentences.pdf?rlkey=cpn4nmeohrjdafepzc8xikflr&dl=0

À NOTER

VERB PATTERN

to let > laisserI let her go to hear > entendre She heard him say. to help > aider They can help you do this exercise. to make > faire We made him cry.

Certains verbes acceptent 2 "patterns": Can you help me to move this furniture? Try to do >faire un effort Try doing > essayer pour voir si ça marche Stop to do > arrêter de faire à un moment T Stop doing > arrêter définitvement de faire quelque chose

VERBE + VERBE

À NOTER

to decide > décider She decided to change job. To allow to > permettre She was allowed to speak. To forget > oublier I always forget to call you. To promise > promettre He promised me to help me.

to avoid > éviter I avoid smoking in the house. to enjoy > apprécier/aimer She enjoys running on Sunday morning. to consider > envisager I consider changing job. to finish > finir We finished painting the bedroom.

VERBE + V-ING

Verbe + To V

WearyLas

Lethargic Léthargique

Sluggish Mou

Worn out Éreinté

Drained Vidé

Exhausted Épuisé

Tired Fatigué

Groggy Étourdi

DrowsySomnolent

SleepyEndormi

Lorem ipsum dolor

You are whining a lot todayTu te plains beaucoup aujourd'hui

You are being really fussyTu es très grognon(ne).

You are getting a bit crankyTu deviens un peu grincheux/grincheuse.

You can barely keep your eyes openTu as du mal à garder les yeux ouverts

You look like you are about to doze offOn dirait que tu as besoin d'une sieste

BONUS

If we could we would change our car. (conditionnel) Could you tell me whether the plumber came or not. I couldn't do this without you.

COULD sert à exprimer la capacité au conditionnel. On reconnaît le conditionnel grâce à des indicateurs comme "IF".

When I was a child I couldn't swim. (passé) We could talk for hours. Could you go to the supermarket yesterday?

COULD sert à exprimer la capacité au au passé.

COULD

COULD

Un modal fonctionne comme un auxiliaire : on pose NOT juste derrière pour faire la négation. On inverse le sujet et le modal pour poser les questions. Dans une affirmation, le verbe se pose juste après le modal, sans TO entre les 2.

I have to practice sport more often. Do you have to do this? We don't have to choose. DON'T HAVE TO EXPRIME L'ABSENCE D'OBLIGATION

HAVE TO sert à exprimer l'obligation, notamment une obligation morale, qu'on s'impose à soi-même.

HAVE TO

BE ABLE TO est un équivalent lexical de CAN et se traduit par "être capable de".

I must pay the taxes. Must you go to work? We must't cross the line. MUST NOT L'INTERDICTION

MUST sert à exprimer l'obligation, notamment une obligation extérieure.

MUST

She is able to run fast. Are you able to swim? We are not able to finish the work on time. TO BE ABLE TO peut se conjuguer à tous les temps puisqu'il est composé de TO BE.

I can help you. Can you give me the report? We can't tell you the answer. CANNOT est la forme négative non-contractée.

CAN sert à exprimer la capacité, la possibilité.

BE ABLE TO

CAN

BONUS

WearyLas

Lethargic Léthargique

Worn out Éreinté

Drained Vidé

DrowsySomnolent

BONUS

Do I have a choice ? Does he/she have a cat? Does it have air conditioning ? Do we/you/they have a car ?

QUESTIONTO HAVE

Comme pour la négation, les questions avec HAVE requiert l'utilisation de DO/DOES comme pour un verbe classique en début de phrase, suivi du sujet et de HAVE.

QUESTIONTO HAVE

Do I change the shedule? Does he/she like chocolate? Does it work? Do we need a printer? Do you want a coffee? Do they feel good?

Dans les questions avec DO, DO n'est pas un verbe. Comme dans la négation, il est un auxiliaire donc un outil. En français, c'est l'équivalent de "est-ce que", qui n'a pas de sens non plus, juste une formulation pour poser une question.

QUESTION VERBE CLASSIQUE

QUESTIONDO

QUESTIONTO HAVE

AM I RIGHT ? IS SHE/HE SICK IS IT OK? ARE WE READY ? ARE YOU FRENCH? ARE THEY HERE ?

Pour poser une question, on inverse le sujet et l'auxiliaire TO BE puis on ajoute les compléments.

QUESTIONTO BE

Imagine you’re floating on a soft cloud.Imagine que tu flottes sur un nuage doux..

Close your eyes and think of something happy!Ferme les yeux et pense à quelque chose de joyeux.

Take a deep breath and relax Respire profondément et détends-toi

Take a deep breath and calm down Respire profondément et calme-toi.

BONUS

LEVEL ADVANCED

WearyLas

Lethargic Léthargique

Worn out Éreinté

Drained Vidé

DrowsySomnolent

• OUR

Ex: Our teacher is sick.

• YOUR

Ex: Your idea is great.

• THEIR

Ex: Their project looks nice.

• OURS

Ex: This car is ours.

• YOURS

Ex: These shirts are yours.

• THEIRS

Ex: This house is theirs.

• WE > NOUS

• YOU > VOUS/TU

• THEY > ILS, ELLES

LES ADJECTIFS POSSESSIFS

LES PRONOMS POSSESSIFS

LES PRONOMS PERSONNELS PLURIEL

• MY

Ex: This is my book.

• HIS

Ex: His car is broken.

• HER

Ex: Her keys are lost.

LES ADJECTIFS POSSESSIFS

• MINE

Ex: The boat is mine.

• HIS

Ex: This car is his.

• HERS

Ex: These keys are hers.

LES PRONOMS POSSESSIFS

• I > JE

• HE > IL

• SHE > ELLE

• IT > C'/CE (non humain)

LES PRONOMS PERSONNELS SINGULIER

bed railbarrière de lit

blackout curtainsrideaux occultants

humidifier humidificateur

BONUS

WearyLas

Lethargic Léthargique

Sluggish Mou

Worn out Éreinté

Drained Vidé

Exhausted Épuisé

Tired Fatigué

Groggy Étourdi

DrowsySomnolent

SleepyEndormi

Lorem ipsum dolor

You are whining a lot todayTu te plains beaucoup aujourd'hui

You are being really fussyTu es très grognon(ne).

You are getting a bit crankyTu deviens un peu grincheux/grincheuse.

You can barely keep your eyes openTu as du mal à garder les yeux ouverts

You look like you are about to doze offOn dirait que tu as besoin d'une sieste

BONUS

changing matmatelas à langer

diaper check vérification de couche

diaper pailCorbeille à couche

diaper bag sac à couches

cloth diapercouche en tissu

BONUS

Snuggle with your teddy bear/stuffed animal.Fais un câlin à ton ours en peluche/peluche.

Imagine something happy to help you fall asleep!Imagine quelque chose de joyeux pour t’aider à t’endormir.

Remember, I’m always nearby.Souviens-toi, je suis toujours tout près.

Do you want to hold your teddy bear?Tu veux tenir ton ours en peluche ?

You had a big day; now it’s time to rest! Tu as eu une grande journée ; maintenant c’est le moment de te reposer.

BONUS

Lorem ipsum dolor

Consectetur adipiscing elit

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod.

Running on empty Fonctionne sans énergie

Running out of energyA court d'énergie

Looks like their ready to doze offOn dorait qu'il est prêt à s'endormir

BONUS

comfortréconfort

safeen sécurité

Reassurancerassurance

lonelyseul(e)

BONUS

mattress protectorprotège matelas

nightcapbonnet de nuit

swaddle couverture d'emmaillotage

burp clothlinge de régurgitation

BONUS