GLOSARIO INTERACTIVO GERENCIA ESTRATÉGICA DE COSTOS

GLOSARIO EN ESPAÑOL

GLOSSARY IN ENGLISH

MasTer budget

Comprehensive document that combines all individual budgets of an organization into a complete financial plan.

Grado de exactitud y confiabilidad en las estimaciones y cálculos presupuestarios.

PRECISIÓN

PLANIFICACIÓN ESTRATÉGICA

Proceso de definir la dirección de una organización y tomar decisiones sobre la asignación de recursos para perseguir esta dirección.

DESVIACIÓN PRESUPUESTAL

Diferencia entre los valores presupuestados y los resultados reales, que puede ser favorable o desfavorable.

Long-term plan

Document that establishes organizational objectives and strategies for a period exceeding one year.

Process of calculating or predicting future values based on historical data, trends, and analysis.

Estimation

Efficiency

Ability to achieve objectives while optimizing the use of available resources, minimizing waste.

Effectiveness

Degree to which planned objectives and goals are achieved, regardless of the resources used.

Practical capacity

Actual level of production or service that an organization can achieve considering normal interruptions, maintenance, and operational limitations.

Resource allocation

Process of distributing and designating financial, human, and material resources among different activities, projects, or departments to achieve organizational objectives.

Principio que establece que el presupuesto debe incluir todos los aspectos financieros de la organización sin excepción.

UNIVERSALIDAD

UNIDAD

Medida estándar utilizada para cuantificar recursos, productos o servicios en el proceso presupuestario.

Cash budget

Detailed projection of expected cash inflows and outflows during a specific period.

Método presupuestario que asigna costos basándose en las actividades específicas que generan gastos.

PReSUPUESTO BASADO EN ACTIVIDADES

PReSUPUESTO

Plan financiero detallado que proyecta ingresos y gastos futuros para un período específico.

Proyección detallada de los flujos de entrada y salida de efectivo esperados durante un período específico.otras culturas.

PRESUPUESTO DE CAJA

PRESUPUESTO BASE CERO

Método que requiere justificar todos los gastos desde cero en cada período presupuestario, sin considerar presupuestos anteriores.

Zero-based budget

Method that requires justifying all expenses from zero in each budget period, without considering previous budgets.

Strategic planning

Process of defining an organization's direction and making decisions about resource allocation to pursue this direction.

Documento integral que combina todos los presupuestos individuales de una organización en un plan financiero completo.

PRESUPUESTO MAESTRO

PRESUPUESTO KAIZEN

Presupuesto que incorpora mejoras continuas y reducción gradual de costos como parte integral del proceso presupuestario.

ASIGNACIÓN DE RECURSOS

Proceso de distribución y designación de recursos financieros, humanos y materiales entre diferentes actividades, proyectos o departamentos para alcanzar los objetivos organizacionales.

Principle stating that the budget must include all financial aspects of the organization without exception.

Universality

Unit

Standard measure used to quantify resources, products, or services in the budgeting process.

Practice of intentionally underestimating revenues or overestimating expenses in the budget to create a safety margin.

Budgetary slack

Budgetary control

Process of comparing actual results with budgeted figures to identify variances and take corrective actions when necessary.

Kaizen budget

Budget that incorporates continuous improvement and gradual cost reduction as an integral part of the budgeting process.

Fiscal period

Time interval for which financial statements and budgets are prepared, typically one year.

HOLGURA PRESUPUESTARIA

Práctica de subestimar ingresos o sobreestimar gastos intencionalmente en el presupuesto para crear un margen de seguridad.

Proceso de calcular o predecir valores futuros basados en datos históricos, tendencias y análisis.

ESTIMACIÓN

Capacidad de lograr objetivos optimizando el uso de recursos disponibles, minimizando desperdicios.

EFICACIA

EFICACIA

Grado en que se logran los objetivos y metas planificados, independientemente de los recursos utilizados.

Budgeting method that allocates costs based on specific activities that generate expenses.

Activity-based budget

Accuracy

Degree of exactness and reliability in budgetary estimates and calculations.

Proceso de comparar los resultados reales con los presupuestados para identificar variaciones y tomar medidas correctivas cuando sea necesario.

CONTROL PRESUPUESTAL

CAPACIDAD PRÁCTICA

Nivel real de producción o servicio que una organización puede alcanzar considerando las interrupciones normales, mantenimiento y limitaciones operativas.

Documento que establece objetivos y estrategias organizacionales para un período superior a un año.

PLAN A LARGO PLAZO

PERIODO FISCAL

Intervalo de tiempo para el cual se preparan los estados financieros y presupuestos, generalmente un año.

Difference between budgeted values and actual results, which can be favorable or unfavorable.

Budget variance

Budget

Detailed financial plan that projects future income and expenses for a specific period.