TrabajoRocioyAngelDiversidadLingüistica

HISTORIA LENGUAS DE ESPAÑA

Rocío y Ángel 4A

PARTES DEL MUNDO DÓNDE SE HABLA ESPAÑOL

El valenciano se habla junto con el castellano en la Comunidad Valenciana, su origen no está claro, hay tres teorías; la teoría mozárabe, que dice que surge por el dominio musulmán; la teoría de la repoblación, que dice que viene de que los catalanes colonizaran el Reino de Valencia; y la teoría occitanista, que dice que forma parte de un grupo de lenguas ligadas entre sí, conocidas como lenguas occitanorrománicas. Algunas de las civilizaciones que han dejado su huella para que el valenciano sea como es hoy en día son los íberos, los fenicios, los griegos y en mayor cantidad los romanos.

VALENCIANO

• Catalán medieval
• Catalán de la Edad Moderna
• Catalán contemporáneo

El catalán, actualmente hablado junto al castellano en Cataluña y las Islas Baleares es una lengua románica de las neolatinas. Actualmente se puede dividir en catalán oriental y occidental, que es diferenciado basicamente por el tratamiento de las vocales en la posición átona. Nació entre los siglos VIII y X en el norte de Cataluña, y en el siglo XII se extendío por el resto de Cataluña. En este siglo también se escribieron los primeros textos en catalán. El catalán se puede dividir en estas etapas:

CATALÁN

• Latín vulgar
• Latín galaico
• Gallego (siglo XII)

El gallego, hablado actualmente junto al castellano en Galicia proviene del latín vulgar, concretamente del que se hablaba en Gallaecia, que ocupaba Galicia y parte de Portugal y León. Las etapas de su evolucón son:

GALLEGO

El castellano es la lengua oficial de España, hablada en toda la península y las islas, y que en algunas comunidades se habla junto con otras lenguas, como el valenciano o gallego entre otras. El castellano es una lengua romance, es decir, proviene del latín que se hablaba en la península antiguamente. Suorigen comienza en la caída del imperio romano, cuando el latín vulgar adquiere mas importancia que el culto, de esta forma comenzaron a haber deformaciones del latín, dando lugar al romance castellano, esta primera versión del castellano se vió influida por el celta y el griego, y finalmente esta lengua tomó forma a partir del 1200, cuando se comenzó a escribir con ella y además de hicieron traducciones.

CASTELLANO

El euskera o vasco, actualmente hablado junto con el castellano en el País Vasco y en Navarra no es una lengua romance, ya que cuando vieneron los romanos y trajeron el latín, este solo se hablaba cuando era necsario, como en el comercio y la iglesia, pero los habitantes de este territorio usaban el euskera en su vida del día a día. El latín y euskera estuvieron conviviendo juntas durante mucho tiempo, por lo que se pegaron cosas mutuamente pero no en gran nivel.

EUSKERA O VASCO