2024 - Les Chansons engagées

CHOISIS UNE OEUVRE ENGAGEE ET PARS A SA DECOUVERTE...

DOC

TRIVIAL PURSUIT

"Strange Fruit" Billie Holiday

"Pendant 24h", Grand Corps Malade et Suzane

"Quand c'est non, c'est non", Jeanne Cherhal

"Le déserteur", Boris Vian

"Respire", Mickey 3D

"Miss Maggie", Renaud

"Quand c'est non, c'est non", Jeanne Cherhal1/ Il était une fois, une fois ou milleUn homme comme toi, un homme tranquille
Qui dans un désir violent et soudain
Voulu parvenir trop vite à ses fins2/ Avec la finesse qu'ont parfois les bêtes
Face à la princesse il se dit suis-je bête
Entre haut et bas souvent femme varie
Si elle se débat c'est pour mieux dire ouiRefrain :Mais quand c'est non c'est non
Quand c'est non dommage
Range ton crayon ta plume sauvage
Quand c'est non c'est non
Quand c'est non mon vieuxRange ton bâton et place aux adieux

De quoi est-il question dans cette chanson ?

La guerre

Quand c'est non c'est nonQuand c'est non dégage
Range ton crayon ta plume sauvage
Quand c'est non c'est non
Quand c'est non mon vieux
Range ton bâton et place aux adieuxMais quand c'est non c'est nonQuand c'est non mon vieuxRange ton bâton et passe aux aveux.

Le consentement

La violence

La peinture

Le consentement

Cette chanson (comme elle l'explique dans la petite introduction), est un coup de gueule véritable contre les violences faites aux femmes lors des rapports de "séduction". Le titre est on ne peut plus explicite, et doit nous faire réfléchir sur les relations, les sous-entendus que nous croyons comprendre, ou pas...

X

Euh... Relis, tu es passé à côté de quelque chose...

DOC

De quoi est-il question dans cette chanson ?

La guerre

La violence

Et la musique ?

La peinture

Le consentement

"Quand c'est non, c'est non", Jeanne Cherhal1/ Il était une fois, une fois ou milleUn homme comme toi, un homme tranquille
Qui dans un désir violent et soudain
Voulu parvenir trop vite à ses fins2/ Avec la finesse qu'ont parfois les bêtes
Face à la princesse il se dit suis-je bête
Entre haut et bas souvent femme varie
Si elle se débat c'est pour mieux dire oui

Refrain :Mais quand c'est non c'est non
Quand c'est non dommage
Range ton crayon ta plume sauvage
Quand c'est non c'est non
Quand c'est non mon vieuxRange ton bâton et place aux adieux

Quand c'est non c'est nonQuand c'est non dégage
Range ton crayon ta plume sauvage
Quand c'est non c'est non
Quand c'est non mon vieux
Range ton bâton et place aux adieuxMais quand c'est non c'est nonQuand c'est non mon vieuxRange ton bâton et passe aux aveux.

A quel moment de la chanson cette atmosphère change et devient plus intense ? Décrivez en quoi elle est plus intense. Comment décrire la dernière partie de la chanson ? Quel message est alors transmis ?

Comment est construit le texte ? Qui sont les deux personnages en présence ? Comment sont-ils présentés ? Quels sont leurs points de vue quant à la situation ? A quel moment en particulier la chanteuse affirme son point de vue ? De quelle manière ?

Que veut dire « Il était une fois … » ? Quelle(s) autre(s) expression(s) nous ramènent à cet univers ?

Comment commence la musique ? Quelle atmosphère est installée ?

Comment et pourquoi la dernière phrase est-elle mise en valeur ?

The island of Tenerife

Le consentement

Cette chanson est un coup de gueule véritable contre les violences faites aux femmes lors des rapports de "séduction". Le titre est on ne peut plus explicite, et doit nous faire réfléchir sur les relations, les sous-entendus que nous croyons comprendre, ou pas...

Ecoutez, regardez, et réfléchissons ensemble...

X

As-tu bien compris le sens du texte ?...

1/ Approche-toi petit, écoute-moi gamin, Je vais te raconter l'histoire de l'être humainAu début y avait rien au début c'était bienLa nature avançait y avait pas de chemin3/ Et tous les éléments se sont vus maîtrisésEn deux temps trois mouvements l'histoire était pliéeC'est pas demain la veille qu'on fera marche arrièreOn a même commencé à polluer le désert5/ Ils te diront comment t'as pu laisser faire çaT'auras beau te défendre leur expliquer tout basC'est pas ma faute à moi, c'est la faute aux anciensMais y aura plus personne pour te laver les mains7/ Le pire dans cette histoire c'est qu'on est des esclavesQuelque part assassin, ici bien incapableDe regarder les arbres sans se sentir coupableA moitié défroqués, cent pour cent misérables

2/ Puis l'homme a débarqué avec ses gros souliersDes coups de pieds dans la gueule pour se faire respecterDes routes à sens unique il s'est mis à tracerLes flèches dans la plaine se sont multipliées

Il faut que tu respires, et ça c'est rien de le direTu vas pas mourir de rire, et c'est pas rien de le dire

4/ D'ici quelques années on aura bouffé la feuilleEt tes petits-enfants ils n'auront plus qu'un œilEn plein milieu du front ils te demanderontPourquoi toi t'en as deux tu passeras pour un con

6/ Tu leur raconteras l'époque où tu pouvaisManger des fruits dans l'herbe allongé dans les présY avait des animaux partout dans la forêt,Au début du printemps, les oiseaux revenaient

8/ Alors voilà petit, l'histoire de l'être humainC'est pas joli joli, et je connais pas la finT'es pas né dans un chou mais plutôt dans un trouQu'on remplit tous les jours comme une fosse à purin

Que dénonce cette chanson?

Le racisme

La guerre

La pollution

DOC

Les vieux

Et la musique ?

- Que dire de la voix du chanteur ? Comment l'utilise-t-il ? - Comment est-elle utilisée pendant les refrains et pendant les couplets ? - Qu'apprenez-vous du clip ? Qu'apporte-t-il ? Que dire également de la musique qui accompagne la voix ?

- Qui est présenté comme l'élément perturbateur ? - Pourquoi ? (donne des exemples tirés du texte)

- Comment se présente le futur ? Pour le "petit", et pour la planète ?

- Comment se présente le texte de cette chanson ?

Quelle est la différence entre les couplets et le refrain ?

La pollution

Il dénonce le traitement que l'homme fait à la planète, et nous met face à nos responsabilités : qu'allons-nous dire aux générations futures, quand nous aurons épuisé les ressources de la Terre, et qu'ils vivront dans un monde gris, pollué, bétonné ?...

X

As-tu bien compris le sens du texte ?...

DOC

Les arbres du sud portent un fruit étrange Southern trees bear a strange fruit Du sang sur les feuilles et du sang à la racine Blood on the leaves and blood at the root Les corps noirs se balancent dans la brise du sud Black bodies swingin' in the Southern breeze Des fruits étranges suspendus aux peupliersStrange fruit hangin' from the poplar treesScène pastorale du sud galant Pastoral scene of the gallant South Les yeux bombés et la bouche tordue The bulgin' eyes and the twisted mouth

Parfum de magnolias doux et frais Scent of magnolias sweet and fresh Puis l'odeur soudaine de chair brûléeThen the sudden smell of burnin' fleshVoici un fruit à cueillir pour les corbeaux Here is a fruit for the crows to pluck Pour que la pluie se rassemble For the rain to gather Pour que le vent suce For the wind to suck Pour que le soleil pourrisse For the sun to rot

Pour que l'arbre tombe For the tree to drop Voici une récolte étrange et amèreHere is a strange and bitter crop

De quoi est-il question dans cette chanson ?

De fruit

De l'agriculture

Du lynchage des Noirs

De fleurs

Et la musique ?

- De quels "fruits" est-il question ? - Quelle est cette figure de style utilisée ici ?

- Pourquoi "le Sud" ? - Et de quel pays parlons-nous ? - Contextualisez les évènements...

- Comment décrire l'atmosphère de la chanson ? - Décrivez instruments / voix - Quels rôles ont-ils ? - Qui apparaît quand ? - Qu'apportent-ils à l'atmosphère ?... - Quelles infos sur Billie Holiday pouvez-vous trouver et utiliser pour argumenter ?

Du lynchage des Noirs

Nous sommes au Sud des Etats-Unis, région fortement raciste à l'époque. Malgré l'abolition de l'esclavage en 1863, les Noirs continuent d'être traités comme des êtres inférieurs. Ils étaient les premiers accusés lors de meurtres, vols, cambriolages, enlèvements, etc. Une organisation raciste, le Ku-Klux-Klan, "rendait justice" eux-mêmes, et brûlaient, pendaient les Noirs "suspectés"...

X

Tu n'as pas du tout compris les sous-entendus, et le sens du texte... Relis, et réfléchis...

DOC

Pendant 24h, Grand Corps Malade et SuzaneRefrain L'ultime nuanceVue de l'intérieurVivre cette chancePendant 24h(X2)Couplet 1J'enverrai un mail au taf en faisant les courses à CarrefourJ'aiderai les enfants aux devoirs en sortant la quiche du fourAvec eux je serai joyeuse, avec mon mec, femme fatale24h dans la peau d'une femme, je comprendrai la charge mentaleÀ 16h35 pile, j'arrêterai de travaillerVu qu'après quand t'es une femme, et ben t'es plus payéeJe sortirai en jupe quelques instants dans les transportsPour comprendre l'essence même du hashtag balance ton porcCouplet 2J'boirai du whisky pour me mettre à l'aiseSans Coca sans glaçon comme les mecs balèzeJ'irai draguer une fille mais y aura pas de malaiseJ'enverrai pas de texto qui dit "c'est quand qu'on baise?"Je serai romantique avec les meufs sur TinderPas de dick pick, des cœurs de toutes les couleursJ'irai marcher la nuit, je prendrai pas de UberSi je croise un autre mec, plus besoin d'avoir peur

Couplet 3Mais je veux aussi kiffer, connaître enfin leur vrai pouvoirCritiquer les gens avec mes copines du matin au soirEt dès qu'elles sont parties, les critiquer elles aussiFanny est vraiment chiante, Solène elle a grossiJe veux découvrir enfin le singulier bonheurDe réussir à faire un créneau en une demi-heureComprendre enfin la passion sincère, sans censureDe regarder sur internet pendant des heures des chaussuresCouplet 4J'mettrai la main au cul à un pote un peu lourdPour qu'il comprenne enfin que c'est pas très glamourJe pourrai prendre tout mon temps, pas d'horloge biologiqueSi je veux pas d'enfant, personne en fera tout un cirqueCouplet 5Je testerai tout de suite ces petites galères au fémininL'épilation, le maquillage, perdre ses clefs dans le sac à mainLes talons hauts, le vernis à ongles et les rappels mensuels du corpsD'être une femme, je veux découvrir l'enfer du décorCouplet 6J'pourrai ne plus me raser, personne dira que c'est dégueuJ'aurai plus mal au ventre, ragnagna de mes deuxJe dirai "bonjour patron" sans qu'il me dévore des yeuxDealer l'augmentation sans dîner amoureuxDevant ma ps4 pendant que ma meuf se plie en 4Je mettrai pas la table, c'est pas la fin du matchJ'pisserai sur le trottoir comme le p'tit chien de la voisineC'est l'avantage de la physiologie masculine

Que vivent-ils "pendant 24h" ?

Comment sont organisés les couplets ?

De quoi parle ce couplet ?

De quoi parle ce couplet ?

De quoi parle ce couplet ?

De quoi parle ce couplet ?

De quoi parle ce couplet ?

De quoi parle ce couplet ?

De quoi est- il question ici ?

Le travail

Le manque d'amour

Et la musique ?

Les inégalités entre hommes et femmes

RETOUR AU TEXTE

Comment sont utilisées les voix ? (Différence ?) Quel est l’intérêt ?

Traduction...

Ce que tu veux, je l'aiCe dont tu as besoin, sais-tu que je l'ai ?...Tout ce que je demande, c'est juste un petit peu de respect quand tu rentres à la maison.Je ne te fais rien de mal quaand tu n'es pas là, parce que je ne le veux pas.Je te donne mon argent, tout ce que je te demande en retour c'est un minimum de respect. R-E-S-P-E-C-T, réfléchis à ce que cela veut dire pour moi.fais gaffe, débrouille-toi, Sinon tu pourras constater que c'est moi qui suis partie.

Les inégalités entre hommes et femmes

Cette chanson retrace plusieurs sujets :

Il y apparaît comme un homme qui râle, et dont on comprend qu'il rentre du boulot, et ramène l'argent pour la famille. Il demande donc à sa femme qu'elle le respecte, qu'elle l'estime, et se taise. Aretha Franklin transforme cela en modifiant les paroles et en les mettant dasn la bouche d'une femme : Ils travaillent tous les deux, elle gagne de l'argent, et demande que son mari la respecte pour cela, qu'il la traite de manière égalitaire, car elle n'en mérite pas moins.

X

Tu ne sembles pas avoir compris le sens du texte ...

DOC

Monsieur le PrésidentJe vous fais une lettreQue vous lirez peut-êtreSi vous avez le tempsJe viens de recevoirMes papiers militairesPour partir à la guerreAvant mercredi soirMonsieur le PrésidentJe ne veux pas la faireJe ne suis pas sur terrePour tuer des pauvres gensC'est pas pour vous fâcherIl faut que je vous diseMa décision est priseJe m'en vais déserter

Depuis que je suis néJ'ai vu mourir mon pèreJ'ai vu partir mes frèresEt pleurer mes enfantsMa mère a tant souffertElle est dedans sa tombeEt se moque des bombesEt se moque des versQuand j'étais prisonnierOn m'a volé ma femmeOn m'a volé mon âmeEt tout mon cher passéDemain de bon matinJe fermerai ma porteAu nez des années mortesJ'irai sur les chemins

Je mendierai ma vieSur les routes de FranceDe Bretagne en ProvenceEt je dirai aux gens:Refusez d'obéirRefusez de la faireN'allez pas à la guerreRefusez de partirS'il faut donner son sangAllez donner le vôtreVous êtes bon apôtreMonsieur le PrésidentSi vous me poursuivezPrévenez vos gendarmesQue je n'aurai pas d'armesEt qu'ils pourront tirer

Pourquoi cette chanson est-elle engagée, contestataire ?

Il critique le Président

Il veut voyager

Sa femme l'a quitté

Elle est antimilitariste

Et la musique ?

- Que signifie "déserter" ?

- Qu'a-t'il déjà vécu ? - Quelle épreuve a-t'il déjà traversé ?

- Qu'est-il prêt à faire, à accepter ?

- Quel est le ton employé par le chanteur (colère, violence, résignation, calme, tristesse ?...) - Comment est le tempo ? - Décrivez l'accompagnement instrumental (instruments importants ? Changements entre les parties ? ...) - Qu'est ce que la musique, la voix, apportent au texte, au message chanté ?

Elle est antimilitariste

Composée en 1954, elle fait référence à la mort de 1500 soldats français, partis combattre en Indochine. Cette guerre coloniale était vivement critiquée par une partie de la population française, notamment les jeunes, qui aspiraient évidemment à une autre vie... Cette chanson a été censurée, interdite à sa sortie, car jugée antipatriotique. Le pouvoir en place craignait que l'appel à déserter soit suivi...

X

Relis le texte, tu es passé à côté de son sens profond...

DOC

Femme du monde ou bien putain
Qui bien souvent êtes les mêmes
Femme normale, star ou boudin,
Femelles en tout genre je vous aimeMême à la dernière des connes,Je veux dédier ces quelques vers
Issus de mon dégoût des hommes
Et de leur morale guerrièreCar aucune femme sur la planète
N's'ra jamais plus con que son frère
Ni plus fière, ni plus malhonnête
A part peut-être Madame Thatcher

Femme je t'aime parce que
Lorsque le sport devient la guerre
Y'a pas de gonzesses ou si peu
Dans les hordes de supportersCes fanatiques, fous-furieux
Abreuvés de haines et de bièresDéifiant les crétins en bleu,
Insultant les salauds en vertY'a pas de gonzesse hooligan,
Imbécile et meurtrière
Y'en a pas même en grande Bretagne
A part bien sûr Madame Thatcher

Femme je t'aime parce que
Une bagnole entre les pognes
Tu n'deviens pas aussi con que
Ces pauvres tarés qui se cognentPour un phare un peu amoché
Ou pour un doigt tendu bien haut
Y'en a qui vont jusqu'à flinguer
Pour sauver leur autoradioLe bras d'honneur de ces cons-là
Aucune femme n'est assez vulgaire
Pour l'employer à tour de bras
A part peut être Madame Thatcher

Quel est le type de critique faite par Renaud ?

Sociale

Politique

Economique

Misogyne

Et la musique ?

- Qui est cette Mme Thatcher dont il est question ? - Comment est-elle décrite ? - Qu'est ce que cela nous apprend sur les convictions du chanteur ?

- Quel "langage" est utilisé ? Pourquoi ?

- A qui sont comparées, et opposées, les femmes ?

- Quelle est cette petite mélodie qu'on entend en introduction ? - Décrivez l'accompagnement instrumental, la voix du chanteur. - Quelles différences entendez-vous entre les parties ?

Critique politique

Margaret "Maggie"Thatcher était Première Ministre britannique entre 1979 et 1990. Connue pour ses décisions fermes, parfois brutales, souvent défavorables aux ouvriers, elle était adorée ou détestée. Renaud a une position très tranchée vis-à-vis de ses choix politiques, et n'hésite pas à la critiquer voire à l'insulter dans cette chanson...

X

Peut-être qu'une rapide recherche pour savoir qui est cette Mme Thatcher t'aiderait...

Etape 1 :Ecoute ces oeuvres engagées

TRIVIAL PURSUIT

"Strange Fruit" Billie Holiday

"Pendant 24h", Grand Corps Malade et Suzane

"Quand c'est non, c'est non", Jeanne Cherhal

"Le déserteur", Boris Vian

"Respire", Mickey 3D

"Miss Maggie", Renaud

Etape 2 : Ouvre le document et complète tes réponses. Tu l'enverras via Airdrop ou en version papier une fois terminé.

DOC

Etape 3 :Choisis une chanson et complète le document qui lui est propre