Opposition et concession B1

Silvia Botella - Professeure FLE

Opposition et concession

B1 FLE

EXPRESSION DE L'OPPOSITION

La mise en valeur d'une contradiction entre deux éléments de la même nature.

LOCUTIONS PRÉPOSITIONNELLES

• Contrairement à mes camarades, je fais une consommation responsable.
• On a effectué des reformes importantes, à l’opposé du gouvernement antérieur.
• À l’inverse de son mari, elle aime être faire du lèche-vitrine.
• Je préfère le covoiturage au lieu de conduire toute seule pendant un long trajet.

« Contrairement à », « à l’opposé de » et « à l’inverse de » vont toujours suivies d’un substantif (dans la même phrase ne peut jamais apparaître un verbe) et elles se placent normalement en début de phrase suivies d’une virgule, ou au milieu précédées d’une virgule. « Au lieu de » va toujours suivie d’un verbe à l’infinitif et elle se place normalement en début de phrase suivie d’une virgule, ou au milieu sans virgule.

CONJONCTIONS

• Elle regarde toujours son empreinte écologique, tandis que / alors que son mari ne s'en inquiète pas.
• Tandis que / alors que tu as acheté ton somartphone tout neuf, je l'ai acheté raconditionné.

« Alors que » et « tandis que » expriment l’opposition en même temps que la simultanéité (deux actions opposées se déroulent en même temps). Elles vont toujours suivies d’une phrase avec le verbe à l’indicatif et elle se place en début de phrase ou au milieu.

MOTS DE LIAISON

• La pollution liée à Internet est encore faible, mais ça pourrait doubler en trois ans.
• Cette formation sur l'economie circulaire a été assez courte. En revanche, elle a été très dense.
• Elle aime bien acheter des vêtements usés. Par contre, elle achète toujours des produits technologiques neufs.
• Cette formation n'a pas été inutile. Au contraire, j'ai beaucoup appris sur les applis de tri.

« Mais » est une conjonction d’opposition. Elle va suivie d’une phrase à l’indicatif ou au conditionnel et peut être suivie d’un substantif si on sous-entend la phrase complète. Elle se place généralement au milieu de la phrase précédée d’une virgule. « En revanche », « par contre » et « au contraire » sont des locutions adverbiales qui expriment l'opposition. (« En revanche » a une nuance de compensation, « par contre* » et « au contraire », de contradiction). Elles vont suivies d’une phrase à l’indicatif et se placent toujours au milieu des deux propositions, précédées normalement, d’un point, et suivies normalement, d'une virgule. *Surtout à l'oral.

EXPRESSION DE LA CONCESSION

La mise en valeur d'une idée contraire à celle prévue pour les circonstances; la réalisation d'une action malgré un obstacle ou une opposition.

PRÉPOSITIONS ET CONJONCTIONS

• Malgré toutes les actions prévues contre le gaspillage, il y a une grande surconsommation dans le monde.

• Même si tout le monde était d'accord pour protéger l'environnement, beaucoup de gens ne respecteraient pas la règlementation.
• Bien que nous ne le voyions pas, l'Internet est une source importante de pollution.

« Malgré » est une préposition qui exprime la concession et va toujours suivie d’un substantif (dans la même phrase ne peut jamais apparaître un verbe et on peut le remplacer par ça). On peut les placer en tête de phrase ou au milieu. « Même si » est une conjonction qui exprime la concession en même temps que l'hypothèse. L'emploi des temps est le même que dans les subordonnées introduites par si. On peut la placer en tête de phrase ou au milieu. « Bien que » est une conjonction qui va toujours suivi du subjonctif. Elle introduit un élément qui aurait pu ou pourrait empêcher l’élément de la proposition principale (c’est-à-dire, elles ont une nuance de restriction). On peut les placer en tête de phrase ou au milieu.

MOTS DE LIAISON

• Je fais attention à ne pas gaspiller l'eau. Pourtant, ma consommation reste élevée.

• Elle préfère acheter des produits locaux. Cependant, ils sont parfois plus chers. / Ils sont cependant plus chers.

« Pourtant » est un adverbe qui va toujours suivie d’indicatif. Il va normalement au milieu de la phrase après une virgule ou après un point. Il peut avoir une nuance de surprise. « Cependant » est aussi un adverbe qui va toujours suivi d’indicatif. Il va normalement au milieu de la phrase après une virgule ou après un point, point-virgule ; soit après le verbe. Il est plus neutre que « pourtant » et on l'utilise plutôt à l'écrit ou dans des contextes plus formels.

vidéo

Vous pouvez regarder cette vidéo pour mieux comprendre ces deux concepts. Et voici, une ressource supplémentaire.

Info

ACTIVITÉ 3

Activité 1

ACTIVITÉ 2

merci beaucoup