convivium latino

Latino lingua viva

Convivium 23/11/2024

Perchè studiare il latino oggi al Liceo scientifico Prof.ssa Sara Bori

Quanto latino parliamo ancora oggi?

Latino lingua morta? Non così tanto...

accedi a www.menti.com e completa il quiz

Quali di queste parole attuali sono di origine latina?

Ludamus!

cattivo

zero

etico

politeista

merenda

algebra

casa

bis

SPA

10

muscolo

11

guerra

12

gratis

Il latino e la logica della matematica

{Caesar [milites (cum virtute) pugnavisse] putat}

Caesar milites cum virtute pugnavisse putat

conoscere il latino per leggere in latino

Cicerone, Catullo, Seneca...ma perché non leggerli in traduzione?

Poi proviamo col latino....

Vediamo in un'altra lingua che cosa significhi leggere un brano celebre nella sua versione tradotta...

PROVIAMO...

Ieri, tutti i miei guai sembravano lontanissimi, Adesso sembrano quasi che stiano di casa qui, Oh io credo in ieri. Improvvisamente, non sono l'uomo che ero, C'è un'ombra che sta sopra di me. Oh ieri è venuto improvvisamente. Perche lei se n'é dovuta andare? Non so, non l'ha voluto dire. Ho detto qualcosa di sbagliato, Ora bramo ieri. Ieri, l'amore era una facile partita da giocare, Ora, ho bisogno di un posto dove nascondermi lontano da tutti, Oh, io credo in ieri.

Catullo, carme V

Vivamus, mea Lesbia, atque amemus rumoresque senum severiorum omnes unius aestimemus assis

"Si piglia gioco di me?" interruppe il giovine. "Che vuol ch'io faccia del suo latinorum?" (A.Manzoni, I promessi sposi)

Grazie dell'attenzione!