Al cor gentil rempaira sempre amore vs Tanto gentile tanto onesta pare

Letteratura

• "Al cor gentil rempaira sempre amore" -Guido Guinizzelli
• "Tanto gentil e tanto onesta pare" -Dante Alighieri

Eleonora Manicardi

"Al cor gentil rempaira sempre amore"

Opera scritta da Guido Guinizzelli, viene considerata un "manifesto" in quanto riassume il pensiero stilnovista.

Si tratta di una canzone, all'interno della quale troviamo: - 6 strofe da 10 versi (endecasillabi e settenari) - schema delle rime: ABAB cDc EdE

Il tema principale dell'opera è riassunto dal primo verso:

"Al cor gentil rempaira sempre amore"

L'amore risiede nel cuore delle persone nobili d'animo, nasce quindi un nuovo concetto di nobiltà, intesa come gentilezza

LINGUAGGIO

All'interno della canzone troviamo una mescolanza di linguaggio cortese e universitario, la canzone si basa su un continuo argomentare attraverso paragoni filosofici e scientifici. Nella quinta strofa viene introdotto un linguaggio teologico che si sviluppa attorno al concetto cortese di obbedienza alla donna.

v.8-10 "e prende amore in gentilezza loco così propiamente come calore in clarità di foco"

culto mistico della donna

STILE

Lo stile utlizzato è dolce e leggiadro: -vengono evitati i suoni aspri -assenza di rime difficili -termini comuni (pochi francesismi) -ritmo fluido con rari enjambments -poche figure retoriche, la più utilizzata è il paragone

"Tanto gentile e tanto onesta pare"

Opera scritta da Dante Alighieri, è un prosimetro presente all'interno di "Vita nova"

Dante parla dell'apparizione di Beatrice prima in prosa(stile narrativo), poi in un sonetto con schema rimico ABBA ABBA CDE ECDE

All'interno del commento in prosa troviamo gli effetti di Beatrice sulle persone che la incontrano per strada.

• GRAZIA DELLE GENTI: effetto che Beatrice concede a chiunque la incontri, viene paragonata a una dea.
• "LETIZIA ME NE GIUNGEA": Beatrice dona/porta gioia.
• "CONVENISSE SOSPIRARE": lascia il fiato sospeso.

Dante si prende carico di descrivere Beatrice in poesia, in quanto essa rappresenta la massima espressione dell'animo. All'interno del sonetto Beatrice viene descritta come garbata e umile, vestita d'umiltà e e venuta in terra dal cielo per portare salvezza. Beatrice viene descritta e paragonata alla Madonna.

Lo stile del sonetto è dolce e la parola chiave (presente in ogni strofa) è "pare", utilizzata nel senso di apparire, manifestarsi. Il ritmo lento è dovuto all'elevato numero di accenti ritmici, che donano fluidità musicale tipica dello stile dolce.

ANALOGIE

"Al cor gentil rempaira sempre amore"

"Tanto gentile e tanto onesta pare"

• Stile dolce
• Visione religiosa della donna
• Donna portatrice di salvezza

DIFFERENZE

"Al cor gentil rempaira sempre amore"

"Tanto gentile e tanto onesta pare"

• Canzone
• Uomo protagonista
• Concetto cortese di servitù d'amore (rapporto teologico)
• Donna angelo
• Si parla della donna in generale
• Volgare bolognese
• Tema della nobiltà d'animo

• Prosimetro
• Donna protagonista
• L'amore viene "elevato" ulteriormente: Beatrice viene divinizzata e paragonata alla Madonna
• Donna Madonna
• Dedicato in particolare a Beatrice
• Volgare fiorentino
• Tema dell'amore spirituale