Imagen interactiva

Valencià

SONS/FONETICA :No fan la vocal neutre ARTICLES : Lo TERMINACIONS VERBALS : siga = sigui vulga = voler jo pense = jo penso PARAULES/LÈXIC : eixida = sortida hui = avui ALTRES : este - eixe - aquell

Nord-occidental Zones: Terres de Lleida i zones de la Franja d'Aragó. Com parlen: No fan servir gaire la vocal neutra. Així, diuen txent en lloc de gent. Al final de paraula, la "o" es converteix en "u". Exemple: diuen amicu en comptes de amic. Articles: Diuen lo en lloc de el (per exemple, lo gos en comptes de el gos). Paraules especials: Diuen moixó en comptes d’ocell i hui en comptes d’avui.

Balear Zones: Illes Balears (Mallorca, Menorca, Eivissa i Formentera). Com parlen: Fan servir molt la vocal neutra, igual que el dialecte Central. Articles: Usen l’article salat (es, sa, ses). Per exemple: sa casa en comptes de la casa. Paraules especials: En lloc de dir núvol, diuen nigul, i utilitzen paraules com dois (per dir bestieses).

Central Zones: Barcelona, Girona i part de Tarragona. Com parlen: Fan servir molt la vocal neutra, com en paraules com pare (que sona com una "e" neutra). La "o" es fa "u" en síl·labes àtones, com en home, que sona humu. Articles: Utilitzen el, la, les, els. Paraules especials: Paraules com mandra en comptes de peresa o xisclar per cridar.

Alguerès Zones: L'Alguer, una ciutat de Sardenya (Itàlia). Com parlen: Tenen la vocal neutra, com el dialecte Central. Articles: Utilitzen lo però també poden dir el en alguns casos. Paraules especials: Fan servir algunes paraules úniques, com malany (per any dolent) o tristura (per tristesa).