Mapa dels dialectes del Català

VALENCIÀ Sons: -Diferenciant la pronúncia de la [a] i la [e] en la síl·laba àtona i també de la [o] i [u]. Pronunciació de la -r final. Articles: -Ús dels articles com est(e), eix(e) i aquell. ´ -L’adverbi ací i el pronom açò. Terminacions verbals: -Pronuncia en la primera persona del present indicatiu. ex. jo cant[e]... Paraules/lèxic -Vesprada (tarda), auia (aigua)... Altres: Més similar al castellà -

VALENCIÀ Sons: Articls: Term

BALEAR Sons: -Vocal neutra en la [a], [e], pronunciació de la [o] i [u] àtones Articles: -Pronoms davant dels verbs, te-Ús del article salat. Terminacions verbals: -No posen la [o] a final de paraula. ex. jo cant... -Pronúncia de -am i -au en la primera i segona persona del plural del present d'indicatiu. ex. pensam, pensau... Paraules/lèxic -deim, duim (formes específiques verbals)... Altres: -

CENTRAL Sons: -Vocal neutra en la [a], [e], [o] i [u], [r] no sonora, reducció de sons a final de paraula, ieisme en pronuncies, com paia (palla)... Articles: -Ús de formes reforçades de pronoms personals febles davant els verbs. ex. em sento Terminacions verbals: - Primera persona del present d’indicatiu. ex. jo cant[u]. Paraules/lèxic -Tarda, xisclar (cridar), mandra (peresa)... Altres: -

ALGUERÈS Sons: -Vocal neutra en la [a], [e]. Canvi de les consonants d i l. ex. meló (meró). Canvi de la r per la l. ex. germà (gelmà). No fan les esdruixoles Articles: -Article lo. Terminacions verbals: - Sense pronuncia en la primera persona del present d'indicatiu. ex. jo cant. -Present d'indicatiu del verb esser (ser). Paraules/lèxic -Presencia d'arcaismes (eixer, gonella...) Altres: -

ROSSELLONÈS Sons: -Vocal neutre. -Diferent so de la [o] i [u] en la síl·laba àtona. -Pronunciació de la [r] final. Articles: -Articles demostratius ex. (est"e", eix"e"...), aço adverbi ací, "pas" en comptes de no . Terminacions dels verbs: -"net", "nus" , primera persona del present indicatiu, ex. cant[i], cant[u]... Paraules/lèxic: -Après (després), pallago (noi)... Altres: -Paraules semblants amb el francès,

NORD-OCCIDENTAL Sons: -Diferenciant la pronúncia de la [a] i la [e] en la silaba atona i també de la [o] i [u] Articles: -Ús d'articles com lo-los en l'article masculí. ex. lo pare... -Pronoms com "mos" i "me". ex. me pareix, mos diu...-Fes-ne, ou... Terminacions verbals: -Pronuncia com a [o], en la primera persona del present d’indicatiu. ex. jo cant[o]... -Termanacions com sho... Paraules/lèxic -Moixó (ocell), mançana (poma)... Altres: -