Copy - The 4 Founding Principles - French

Les 4 principes du Fonds mondial

Appropriation par le pays

Partenariat

Financement en fonction des résultats

Transparence

Partenariat

Pour mettre fin aux épidémies de sida, de tuberculose et de paludisme, il est indispensable que toutes les parties prenantes travaillent ensemble : les gouvernements, la société civile, les communautés touchées par les maladies, les partenaires techniques, le secteur privé, les organisations religieuses et les autres bailleurs de fonds. Tous les acteurs de la lutte contre les maladies doivent être impliqués dans le processus décisionnel.

Appropriation par le pays

Les personnes qui mettent en œuvre les programmes sur le terrain savent mieux que quiconque comment agir contre le VIH, la tuberculose et le paludisme dans leur contexte local. Le principe d'appropriation par les pays signifie que les populations déterminent leurs propres solutions pour lutter contre ces trois maladies et qu'elles en assument l'entière responsabilité. Chaque pays adapte sa riposte au contexte politique, culturel et épidémiologique.

Transparence

Toutes les activités du Fonds mondial se font dans la plus grande transparence, y compris les demandes de financement, les décisions de financement, la performance des subventions, les résultats, la gouvernance et la supervision. Tous les audits et les enquêtes du Bureau de l'Inspecteur général (BIG) sont publiés sur le site Internet.

Financement en fonction des résultats

Le maintien des financements dépend de la performance et des résultats obtenus qui sont soigneusement contrôlés et vérifiés par les agents locaux du Fonds.

Partenariat

Pour mettre fin aux épidémies de sida, de tuberculose et de paludisme, il est indispensable que toutes les parties prenantes travaillent ensemble : les gouvernements, la société civile, les communautés touchées par les maladies, les partenaires techniques, le secteur privé, les organisations religieuses et les autres bailleurs de fonds. Tous les acteurs de la lutte contre les maladies doivent être impliqués dans le processus décisionnel.

Appropriation par le pays

Les personnes qui mettent en œuvre les programmes sur le terrain savent mieux que quiconque comment agir contre le VIH, la tuberculose et le paludisme dans leur contexte local. Le principe d'appropriation par les pays signifie que les populations déterminent leurs propres solutions pour lutter contre ces trois maladies et qu'elles en assument l'entière responsabilité. Chaque pays adapte sa riposte au contexte politique, culturel et épidémiologique.

Transparence

Toutes les activités du Fonds mondial se font dans la plus grande transparence, y compris les demandes de financement, les décisions de financement, la performance des subventions, les résultats, la gouvernance et la supervision. Tous les audits et les enquêtes du Bureau de l'Inspecteur général (BIG) sont publiés sur le site Internet.

Financement en fonction des résultats

Le maintien des financements dépend de la performance et des résultats obtenus qui sont soigneusement contrôlés et vérifiés par les agents locaux du Fonds.