"Художник зыбкого мира"

Кадзуо Исигуро родился 8 ноября 1954 года в городе Нагасаки (Япония) в семье океанографа Сидзуо Исигуро и его жены Сидзуко.

В 1960 году семья Исигуро (включая пятилетнего Кадзуо и двух его сестёр) перебралась в британский городок Гилфорд, административный центр графства

Суррей, куда Исигуро-старшего пригласили на исследовательскую работу в Национальный институт океанографии.

Сначала мальчишка поступил в школу первой ступени в Стафтоне, а затем продолжил своё обучение в Грамматической гимназии Суррея.

Окончив школу он взял академический отпуск сроком на один год и отправился в путешествие по США и Канаде. Кадзуо в то время мечтал стать музыкантом: играл в клубах и посылал свои демозаписи продюсерам, но без особых успехов.

Вернувшись в Великобританию Исигуро поступил в Кентский университет, в котором в 1978 году получил степень бакалавра английского языка и философии.

Некоторое время юноша был социальным работником в Лондоне, а в 1980 году получил степень магистра искусств в университете Восточной Англии.

Один из семинаров, которые Кадзуо посещал в университете, вёл знаменитый писатель и литературный критик Малькольм Брэдбери, а ментором его была не менее известная писательница Анджела Картер.

Литературная карьера Кадзуо Исигуро началась в 1981 году с опубликования трёх рассказов в антологии "Introduction 7: Stories by New Writers". В 1983 году начинающий писатель получил британское подданство.

В этом же году, вскоре после публикации своего первого романа, он был выдвинут на грант как один из "Лучших молодых британских писателей". То же поощрение за эти же достижения Кадзуо получил и в 1993 году.

Первый роман, "Там, где в дымке холмы" (1982 год), повествует об Эцуко, живущей в Англии вдове из Японии. После самоубийства дочери её преследуют воспоминания о разрушении и восстановлении Нагасаки.

Вторым романом был "Художник зыбкого мира" (1986 год), где через рассказ обременённого собственным военным прошлым художника Мацуи Оно исследуется отношение японцев ко Второй мировой войне.

Этот роман стал книгой года в Великобритании.

В 1986 году Исигуро женился на Лорне Макдугалл. Они познакомились, будучи социальными работниками в лондонском приюте для бездомных в Ноттинг-Хилле. У пары родилась дочь Наоми.

Третий роман Исигуро, "Остаток дня" (1989 год), рассказывает историю пожилого английского дворецкого. Роман был удостоен Букеровской премии. При этом члены Букеровского комитета проголосовали за это произведение единогласно, что случается нечасто.

В 1995 году опубликован наиболее сложный по стилистике роман Исигуро "Безутешные". Он изобилует многочисленными литературными и музыкальными аллюзиями. Действие этого романа происходит в неназванной центральноевропейской стране и в наше время, тогда как все предыдущие работы автора были наполнены реминисценциями прошлого.

Действие романа "Когда мы были сиротами" (2000 год) разворачивается в Шанхае в первой половине XX века.

Это история расследования частным детективом таинственного исчезновения его родителей двадцать лет назад. Здесь писатель вернулся к своему излюбленному приёму блуждания в прошлом.

Для написания очередного романа Исигуро вновь потребовалось пять лет. В 2005 году вышла книга "Не отпускай меня", удостоившаяся номинации на Букеровскую премию и места в списке "100 лучших английских романов всех времен" по версии престижного журнала "Time".

Одноименный фильм с Кэри Маллиган, Эндрю Гарфилдом и Кирой Найтли в главных ролях был показан в 2010 году и получил положительные отзывы критиков и зрителей. В этой драме-антиутопии автор затронул тему клонирования человека.

Седьмой роман писателя увидел свет только в 2015 году и получил название "Погребенный великан". На этот раз он обратился к жанру фэнтези, а вдохновением послужила история средневековой Англии.

В 2017 году Кадзуо Исигуро стал лауреатом Нобелевской премии по литературе.

Формулировка награждения гласила: "в романах огромной эмоциональной силы раскрыл пропасть, таящуюся под нашим иллюзорным чувством связи с миром".

Сам литератор сравнил вручение награды по неожиданности с тем, как пешехода на улице вдруг сбивает грузовик.

Новую антиутопию — "Клара и Солнце" — Исигуро представил публике только в 2021 году. Книга вышла позже намеченного срока из-за необходимости выполнять обязательства после получения Нобелевской премии.

Повествование в новом произведении идет от имени робота-андроида, события развиваются в недалеком будущем. Автор очеловечивает главную героиню, делая рассказ о ее существовании драматичным.

Парадоксально, но симпатии большинства читателей были на стороне железной Клары. Вдохновение для создания романа Кадзуо черпал в детской литературе, где, по его словам, действует странная логика ребенка, которая освобождает фантазию писателя.

В середине 2022 года Исигуро вошел в состав жюри Венецианского кинофестиваля. Возглавила судейскую коллегию Джулианна Мур, а коллегами писателя выступили французский постановщик Одри Диван и актриса из Ирана Лейла Хатами.

И сегодня Кадзуо Исигуро продолжает заниматься литературным творчеством. В 2023 году он стал номинантом на премию "Оскар" за лучший адаптированный сценарий, написанный для киноленты "Жить" режиссера Оливера Хермануса.

Исигуро, Кадзуо. Не отпускай меня / Кадзуо Исигуро ; [пер. с англ. Л. Ю. Мотылева]. - Москва : Э, 2018. - 350, [2] с. ; 21 см. - (Интеллектуальный бестселлер). - 16+. - 3000 экз.

От урожденного японца, выпускника литературного семинара Малькольма Брэдбери, лауреата Букеровской премии за "Остаток дня" - самый поразительный английский роман 2005 года.

Тридцатилетняя Кэти вспоминает свое детство в привилегированной школе Хейлшем, полное странных недомолвок, половинчатых откровений и подспудной угрозы.

Это роман-притча, это история любви, дружбы и памяти, это предельное овеществление метафоры "служить всей жизнью".

Исигуро, Кадзуо. Погребенный великан : роман / К. Исигуро ; [перевод с английского М. Нуянзиной]. - Москва : Эксмо, 2020. - 416 с. ; 21 см. - (Интеллектуальный бестселлер). - Загл. и авт. ориг.: THE BURIED GIANT / Kazuo Ishiguro. - 16+.

Кадзуо Исигуро — лауреат Нобелевской и Букеровской премий, член Королевского литературного общества и один из самых значимых британских писателей современности.

В романах Исигуро встречается как реальное, так и фантастическое, и лишь одно всегда неизменно: каждое его произведение исследует потаенные уголки человеческой личности.

"Погребенный великан" — роман, действие которого разворачивается в средневековой Англии, — невероятно пронзительное произведение о коллективной памяти: о том, что мы помним, и о том, что хотели бы забыть.

Исигуро, Кадзуо. Клара и Солнце / Кадзуо Исигуро ; перевод с английского Леонида Мотылева. - Москва : Эксмо : Inspiria, 2021. - 352 с. ; 21 см. - 16+. - 7000 экз.

Клара совсем новая. С заразительным любопытством из-за широкого окна витрины она впитывает в себя окружающий мир — случайных прохожих, проезжающие машины и, конечно, живительное Солнце.

Клара хочет узнать и запомнить как можно больше — так она сможет стать лучшей Искусственной Подругой своему будущему подростку. От того, кто выберет Клару, будет зависеть ее судьба.

Чистый, отчасти наивный взгляд на реальность, лишь слегка отличающуюся от нашей собственной, — вот, что дарит новый роман Кадзуо Исигуро.

Каково это — любить? И можно ли быть человеком, если ты не совсем человек? История, рассказанная с обескураживающей искренностью, заставит вас по-новому ответить на эти вопросы.