Presentación minimal móvil

José Antonio Jiménez Martín

LAS LENGUAS

3 B

ANGLICISMO

¿ANUNCIOS BILINGÜES?

ANUNCIO 1.

ELEMENTOS DE LA COMUNICACIÓN:Emisor: Empresa Orange TV (servicio de televisión digital interactiva) a través de una agencia publicitaria.Receptor: Aficionados al fútbol.Mensaje: Anima al público para que se abone al canal Orange TV como la mejor forma de ver los partidos de fútbol por televisión.Canal:Televisión e internet.Contexto o Situación: Una familia viendo un partido de fútbol.Código: Imágenes , música , comunicación verbal y mensajes escritos.

ELEMENTOS DE LA COMUNICACIÓN:Emisor: Agencia publicitaria de McDonald's.Receptor: Espectadores de televisión.Mensaje: Anima a consumir un nuevo producto de McDonald's con el objetivo de conseguir como regalo pequeñas figuras basadas en personajes de la serie FRIENDS.Canal: La televisión e internert.Contexto o situación: Se recrea un capítulo de la serie(interior de la cafetería mítica de la serie) donde los protagonistas consumen este nuevo producto .Código: Imágenes, comunicación verbal(diálogo), música y mensajes escritos.

ANUNCIO 2.

ANUNCIO 3.

ELEMENTOS DE LA COMUNICACIÓNEmisor: La empresa de electrodosmésticos Bosch a través de una agencia publicitaria.Receptor: Público adulto.Mensaje: Compra electrodomésticos Bosch pues harán tu vida más fácil y son aparatos muy duraderos(ahorras dinero)y sostenibles para ayudar al medio ambiente.Canal: Televisión.Contexto o situación: Una familia que realiza las tareas domésticas en su casa(cocina ,salón...).Código: Imágenes,música,slogans, subtítulos.

ANUNCIO 4.

ELEMENTOS DE LA COMUNICACIÓNEmisor: La empresa Burguer King a través de una agencia publicitaria.Receptor: Público en general.Mensaje: Come la nueva hamburguesa de Burguer King pues sus ingredientes son espectaculares.Canal: televisión.Contexto o situación: Un restaurante Burguer King donde los clientes comen esta nueva hamburguesa.Tambien el interior de un coche que espera hacer un pedido y en las afueras del establecimiento.Código: Imágenes( sobre todo la imágen en un primer plano de la hamburguesa),música, slogans y comunicación verbal.

ANUNCIO 5.

ELEMENTOS DE LA COMUNICACIÓNEmisor: Empresa Carglass de reparación y sustitución de lunas del automóvil a través de una empresa publicitaria.Receptor: Público adulto.Mensaje: En cualquier lugar y momento los talleres de reparación Carglass pueden ayudarte.Además si eres cliente te obsequian con un regalo.Canal: Televisión.Contexto o situación: Talleres Carglass y una familia de vacaciones que tienen un imprevisto en carretera.Código: Imágenes,música, comunicación verbal y escrita.

VARIEDADES GEOGRÁFICAS DE LA LENGUA

Son el conjunto de rasgos fonológicos,morfosintácticos y léxico- semánticos que definen la lengua utilizada por los hablantes de una determinada zona geográfica.En España la lengua oficial es el castellano aunque encontramos tres lenguas cooficiales a ésta: Catalán ,Vasco y Gallego.También hay una gran variedad de dialectos como el Andaluz.A continuación veremos estos casos.

ANDALUZ

Es el dialecto con mayor número de hablantes.Hablado en Andalucia-Ceceo o seseo.-Yeísmo.-Aspiración de la s finales de la sílaba.-Pérdida de la d entre vocales: pescado (pescáo).-Aspiración de consonantes :coger/coher/, queja /keha/, hierro/jierro/,...-Cambio del pronombre vosotros por ustedes .-Pronunciación fricativa del digrafo ch : fecha /fesha/ .-Rotacismo.fútbol/furbo/.

GALLEGO:

Lengua románica proveniente del antiguo galaico-portugués.Hablada por más de 3 millones de personas,en Galicia y algunas zonas limítrofes de León y Zamora.Entonación caraccterística forma muy suave del habla español.-Tiene siete vocales, (e)y(o) abiertas y cerradas.-Pérdida de la l en el artículo: o (el), a (la): A Coruña.-Conserva la e final en algunas palabras : Mitade(mitad)-El grupo ct evoluciona a it:nocte,noite(noche).-Sufijo diminutivo iño iña.-

VASCO O EUSKERA

Hablada por más de 1 millón de personas , en el Pais Vasco, parte de Navarra y comarcas del sur de Francia .Única lengua que no procede del latín y se desconoce su origen.-No distingue el género y no hay tildes.-Tendencia a palatizar las consonantes y reducir las consonantes dobles a simples.-Sólo tiene una voz y el sujeto paciente.-No hay palabras que terminen en m , p, b , d, g,x ,h,o,en j, ni que empiencen por r.-H aspirada.-Tiene una gran cantidad de dialectos.

CATALÁN:

Hablada por 7 millones de personas es una lengua románica que proviene del latín,hablado en Cataluña,Baleares y C.Valenciana-Pérdida de consonantes en posición final sulfat(sulfato).-Palatización de la l: lloba (loba)-En muchos casos el género masculino aparece sin la o final: Fill(hijo)- Apócope de vocales finales : Mort (muerte)-Distingue entre la e abierta o cerrada y o abierta o cerrada.-Las vocales breves e/o tónicas latinas no diptongan:pedra(piedra),porta (puerta).

Hablada por más de 1 millón de personas , en el Pais Vasco, parte de Navarra y comarcas del sur de Francia .Única lengua que no procede del latín y se desconoce su origen.-No distingue el género y no hay tildes.-Tendencia a palatizar las consonantes y reducir las consonantes dobles a simples.-Sólo tiene una voz y el sujeto paciente.-No hay palabras que terminen en m , p, b , d, g,x ,h,o,en j, ni que empiencen por r.-H aspirada.-Tiene una gran cantidad de dialectos.

VASCO O EUSKERA