Rodar y rodar / Por para

Rodar y rodar

- ir en silla de ruedas = être en fauteuil roulant - ser un chico discapacitado / ser una persona con discapacidad

(6) se débrouiller

(5) rarement

(4) devraient

(3) no están hechos : ne sont pas faits

(2) avec tristesse

(1) un fauteuil roulant

Mi amigo Mario está sujeto a una silla de ruedas (1) a causa de un accidente. […] Va arriba y abajo con su silla de ruedas y descubre con pesar (2), cotidianamente, que esta ciudad y este mundo no están hechos (3) para facilitarle la vida. Las rampas en las calles no están donde deberían (4) estar y las escuelas rara vez (5) tienen las condiciones necesarias para ayudarlo a desenvolverse (6) mejor.

- Para él, es □ fácil □ difícil moverse por la ciudad ya que …- estar adaptado(a) a ...- ser accesible para ...

(6) se débrouiller

(5) rarement

(4) devraient

(3) no están hechos : ne sont pas faits

(2) avec tristesse

(1) un fauteuil roulant

Mi amigo Mario está sujeto a una silla de ruedas (1) a causa de un accidente. […] Va arriba y abajo con su silla de ruedas y descubre con pesar (2), cotidianamente, que esta ciudad y este mundo no están hechos (3) para facilitarle la vida. Las rampas en las calles no están donde deberían (4) estar y las escuelas rara vez (5) tienen las condiciones necesarias para ayudarlo a desenvolverse (6) mejor.

- ser fuerte = être fort - ser valiente = être courageux(euse) - quejarse = se plaindre - a pesar de = malgré

Explica por qué es un día especial para Mario. ¿Qué han decidido hacer sus amigos? Los amigos admiran a Mario por ... / porque ...

Mario cumple años y Sofía ha tenido una idea para celebrarlos. Sofía, rápidamente, toma la palabra. - Mario. Esto no es una burla (une plaisanterie). Al contrario. Es un homenaje. Te queremos y admiramos por tu manera de llevar adelante(bien mener) tu vida, sin miedo y sin detenerte a compadecerte de ti mismo(sans te plaindre). No podemos saber qué sientes dentro de ti, pero sí podemos saber qué sientes por fuera. Por lo menos durante estos tres días en que todos viviremos rodando(10), como tú. Si no te importa.

Modifica el primer párrafo del texto empleando la primera persona del singular (Mi amigo Mario → yo). Mi amigo Mario está sujeto a una silla de ruedas a causa de un accidente. Va arriba y abajo con su silla de ruedas y descubre con pesar, cotidianamente, que esta ciudad y este mundo no están hechos para facilitarle la vida. Las rampas en las calles no están donde deberían estar y las escuelas rara vez tienen las condiciones necesarias para ayudarlo a desenvolverse mejor.

But- Voy al gimnasio tres veces a la semana para estar en forma.Opinion- Para mí, es la mejor opción. Destinataire- El ramo de flores es para la novia de Pablo.Destination- ¿Vas para el parque? Voy contigo.Délai-Tengo que terminar el trabajo para el martes.

Moyen- Hablo por teléfono con Teresa.Echange- He comprado estas gafas por 30 euros.

Cause- Admiran a Mario por su manera de llevar adelante su vida.Complément d'agent dans une phrase passive- El cuadro fue pintado por Pablo Picasso. Moment de la journée- Me gusta correr por las tardes.Passage dans un lieu- A mis abuelos les encanta pasear por la playa.