El Español_Mª Eugenia_García Ortiz

El Español

Lenguas de España

El artículo 3 de nuestra Constitución Española establece que: “El castellano es la lengua española oficial del Estado. Todos los españoles tienen el deber de conocerla y el derecho a usarla”. Pero coexisten también otras cinco lenguas cooficiales en las Comunidades Autónomas de acuerdo con sus Estatutos de Autonomía: son el gallego, valenciano, aranés, euskera y catalán.

Variedades dialectales

Un dialecto es la variedad de un idioma que no alcanza la categoría social de lengua. En castellano, podemos clasificar los dialectos en dos grandes variedades:

Meridionales

Se hablan en la mitad sur de la Península Ibérica, y son: Andaluz, Canario, Extremeño, Murciano, Madrileño y Manchego. Estos dialectos proceden de la extensión del castellano hacia el sur durante la Reconquista.

Sefardí

Son aquellas que se hablan en la mitad norte de la península: Leonés, Castellano septentrional, Churro, Aragonés y Riojano. Son los dialectos más conservadores, por ello, se consideran el "castellano estándar".

Septentrionales

El sefardí fue un dialecto hablado por los judíos que fueron desterrados de la Península Ibérica. El antijudaísmo cristiano de la época, hizo que los Reyes Católicos firmaran su expulsión en 1492, por ello, la evolución de esta lengua tomó un rumbo diferente al castellano. A día de hoy, su denominación actual es judeoespañol o ladino. Se habla en países donde las tradiciones sefardíes han sido parte integral de su historia y cultura: en el sur de los Balcanes, Turquía, Egipto, etc. La Ley 12/2015, de 24 de junio, concede la nacionalidad española a los sefardíes originarios de España.

El español proviene del latín, al igual que todas las lenguas romance. Con la conquista de América, se extenderá por todo el continente americano. El español es una lengua viva en constante crecimiento. Se estima que, en 2060, EEUU será el segundo país hispanohablante del mundo. Es la segunda lengua más hablada del mundo, con alrededor de 600.000.000 hispanohablantes, ya sea como lengua nativa, segunda o extranjera. Es la lengua oficial de las Naciones Unidas y la tercera más usada en Internet. El organismo encargado de la promoción y enseñanza de la lengua española es el Instituto Cervantes.

El aranés es una variante de la lengua occitana propia del Valle de Arán (provincia de Lérida), donde se habla desde el siglo XI.El Estatuto de Cataluña de 1978 y la Ley 16/1990 reconocen el aranés como lengua oficial en el Valle de Arán, junto con el catalán y el castellano. La ley establece su enseñanza en todos los niveles de educación y su uso en la administración local. Hoy, el aranés es reconocido oficialmente, y se mantiene vivo en el Valle, donde más del 60% de la población lo habla.

Aranés

El euskera es una lengua de origen prerromano, y es considerada una de las lenguas más antiguas de Europa. Aunque no se sabe con certeza cuándo comenzó a diferenciarse de otras lenguas, su uso está documentado desde la Edad Media. Hoy en día, el euskera se habla principalmente en el País Vasco (aproximadamente, 900.000) y Navarra en España (515.989), y en el País Vasco francés. El Estatuto de Autonomía del País Vasco reconoce al euskera como lengua oficial junto al castellano, y su conocimiento es requisito para trabajar en ciertas áreas de la administración pública de la región.

Euskera

Valenciano

El valenciano es una lengua romance derivada del latín que comenzó a formarse en la Península Ibérica tras la llegada de los romanos. En la actualidad, se utiliza principalmente en la Comunidad Valenciana, donde cuenta con cerca de 2 millones de hablantes. Sin embargo, en el plazo de cinco o siete años, se estima que el valenciano entrará en una situación de emergencia, porque cada vez hay menos hablantes (disminución aproximadamente del 58.18%). El Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana reconoce el valenciano como lengua propia y oficial junto al castellano. L'Acadèmia Valenciana de la Llengua es la institución normativa del idioma valenciano.

El gallego es una lengua romántica derivada del latín, que comenzó a diferenciarse de esta en el siglo XI. Su época de esplendor literario fue entre los siglos XII y XIV con la poesía gallego-portuguesa. En literatura, destaca durante el siglo XIX Rosalía de Castro con sus Cantares Gallegos. A día de hoy, se utiliza principalmente en la Comunidad Autónoma de Galicia, con más de 2.800.000 hablantes. El Estatuto de Autonomía de Galicia, reconoce el gallego como lengua propia y oficial en esta Comunidad Autónoma. Para poder acceder a la administración pública gallega, es obligatorio conocer el idioma.

El Gallego

El catalán nació del latín en el siglo IX y se expandió por el Mediterráneo con la Corona de Aragón. Tras siglos de uso, fue reprimido en el XVIII con la imposición del castellano. En el XIX, la Renaixença lo revivió culturalmente, y tras la dictadura franquista, recuperó su estatus oficial en Cataluña, Valencia y Baleares.En la actualidad, alrededor de 9.000.000 de personas pueden hablar esta lengua. Se habla en las comunidades autónomas de Aragón, Islas Baleares, Cataluña, Murcia y Valencia, en Andorra (donde es la única lengua oficial), la región francesa de Rosellón, y en la ciudad italiana de Cerdeña, Alghero.

Catalán