Want to make interactive content? It’s easy in Genially!

Over 30 million people build interactive content in Genially.

Check out what others have designed:

Transcript

¿debemos usar la voz pasiva?

Spanish Advanced ThreeT1. Semana 5Hora 3

verbos que no aceptan pasiva

verbos habituales en pasiva

alternativas a la pasiva

Forma de la pasiva en español

Uso de la voz pasiva

objetivos

la voz pasiva

"A la hora de redactar un texto hay que tener en cuenta diferentes aspectos relacionados con el estilo de la escritura. Uno de ellos es la voz pasiva, más común en la prosa periodística que en otro tipo de textos. Muchos manuales de escritura recomiendan evitarla para que el estilo no resulte demasiado recargado."

Pasiva:

Activa:

Sujeto Paciente

Complemento Directo

Complemento Agente

Sujeto

Verbo

Verbo

¿Cómo es?

El profesor corrigió los exámenes de los alumnos.Los exámenes de los alumnos fueron corregidos por el profesor.

alternativas

Actividad 1:Transforma la siguiente oración evitando usar la voz pasiva.

  • El cuadro fue subastado por una gran cantidad de dinero.

alternativas

1. Las oraciones impersonales con se:

  • El cuadro fue subastado por una gran cantidad de dinero.
  • El cuadro se subastó por una gran cantidad de dinero.

alternativas

2. El uso de la tercera persona del plural:

  • El cuadro fue subastado por una gran cantidad de dinero.
  • Subastaron el cuadro por una gran cantidad de dinero.

alternativas

3. La reduplicación del complemento directo:

  • El cuadro fue subastado por una gran cantidad de dinero.
  • El cuadro lo subastaron por una gran cantidad de dinero.

alternativas

4. Reescritura de la oración:

  • El cuadro fue subastado por una gran cantidad de dinero.
  • La subasta del cuadro alcanzó una importante suma de dinero.

Verbos Habituales en pasiva

1. PublicarLa primera parte de El Quijote fue publicada en 1605.2. AsesinarKennedy fue asesinado en 1963.3. Construir/LevantarLa catedral de Sevilla fue construida durante los siglos XV y XVI.4. DestruirLa casa fue destruida por el fuego.

Verbos que no admiten pasiva

  • I was born in 1975.
  • Nací en 1975.
  • President Kennedy was killed in 1963.
  • Mataron al presidente Kennedy en 1963.
  • El presidente Kennedy fue matado* en 1963 .

importante

A diferencia del inglés, el complemento indirecto de una oración activa NUNCA puede convertirse en sujeto de una oración pasiva en español.Mary gave the book (DO) to Peter (IO).Peter was given the book. Pedro fue dado el libro.*

Practica 1

soluciones

Actividad 2:Transforma las siguientes oraciones para evitar el uso de la voz pasiva.

  • La película Tacones Lejanos fue dirigida por Pedro Almodóvar.
  • El teléfono fue inventado por Alexander Graham Bell.
  • El banco Argentaria fue privatizado en los años 90.
  • Los edificios fueron vendidos en septiembre.
  • Este laboratorio es donde son analizados los residuos químicos.
  • Los documentos serán traducidos dentro de poco.
.

Practica 2

soluciones

Actividad 3:Reescribe el siguiente texto eliminando la voz pasiva.

  • Romero era un detective privado que había sido expulsado de la policía. Sus excompañeros sentían respeto por él ya que su mujer había sido asesinada por un psicópata y como consecuencia él se había prometido a si mismo el dedicarse a defender a la gente inocente que era amenazada por desaprensivos. Aquella mañana, mientras se dejaba llevar por sus pensamientos, llamó a la puerta un cliente. Al decir ‘adelante’ entró una mujer alta, de pelo rubio largo y sedoso, exquisitamente vestida, que preguntó: ¿Es usted el detective Romero? Romero sintió que su vida iba a ser transformada desde ese momento.

Bibliografía

Javier Muñoz-Basols, Yolanda Pérez Sinusíay, Marianne David, Developing Writing Skills in Spanish (London: Routledge, 2012).

Materiales Fran Álvarez

Fin de la Hora 3