L'ironie littéraire

PrésentaTION

L'Ironie littéraire

essai sur les formes de l'écriture oblique Philippe Hamon

L'auteur et le contexte

Philippe Hamon (1940-...)

• Le Personnel du roman (Genève, Droz, 1983 ; réédition 1998)
• La Description littéraire (Macula, 1991)
• L'Ironie littéraire, essai sur les formes de l'écriture oblique (Hachette, 1996)

Le structuralisme en littérature en France au XXe siècle."Courant de pensée commun à plusieurs disciplines des sciences humaines, s’efforçant de dégager, pour un objet d’étude, des constantes, des types, des modèles qui en constituent les structures, et tentant d’établir les convergences qui existent entre eux et de les interpréter." Dictionnaire de l'académie française, 9e édition version numérique

"LE regard oblique"

Robert Doisneau 1948

• Le rôle du langage comme signal de l'ironie

• Les thèmes privilégiés de l'ironie

• L'ironie est-elle une structure, une "construction sémiotique autonome" ?

• Le besoin de sens passant par des signes interprétables

• L'ironie comme mise en scène

Lien

Table des matieres

1-Une communication complexe Logique de l'ironie: contraires, identités, degrés Ironie et échos Ironie et valeurs Une communication à hauts risques 2-Typologie de l'ironie Classement Ironie et poésie Ironie et fantastique Ironie et sérieux Des thèmes privilégiés

3- L'ironie et ses signaux Le corps sémaphorique Le péritexte et ses signaux Une gesticulation typographique Négations, modalisations, hyperboles Quatre exemples Figures et ironie 4- Topographie de l'ironie La scène ironique Les "emplois" de l'ironie

5- Ironies dix-neuviémiste L'ironie romantique: un nationalisme des poses L'ère du soupçon Les "parloirs" de l'ironie La blague Blagueur et blagué

1-Une communication complexe

logique de l'ironie: contraires, identités, degrés Ironie et échos Ironie et valeurs Une communication à hauts risques

"Elle était héroïque et immobile dans ses guimpes comme un soldat dans sa guérit", Balzac, La Vieille Fille

"Gwynplaine, je ne m'appelle pas Tom-Jim-Jack. Tom-Jick-Jack, je ne m'appelle pas Gwynplaine. Gwynplaine, je suis ici chez moi. Je suis ici chez moi Tom-Jim-Jack. Je te défends de me faire écho. Tu as l'ironie, mais j'ai ma canne." Victor Hugo, L'Homme qui rit

1-Une communication complexe

logique de l'ironie: contraires, identités, degrés Ironie et échos Ironie et valeurs Une communication à hauts risques

"Quel observateur ! s'écriait Bouvard - Moi je le trouve chimérique, finit par dire Pécuchet." Flaubert, Bouvard et Pécuchet

"Devant une phrase comme "J'adore votre dessert de tarte aux pommes", faut-il rétablir "je déteste votre dessert"? ou: "J'adore votre entrée" (en admettant que le dessert soit le "contraire" d'une entrée)? ou: "je déteste vos entrées"? ou: "J'adore vos crudités"? (en admettant que les végétaux crus soient le "contraire" des végétaux cuits) ?" Philippe Hamon, L'ironie littéraire

2- Typologie de l'ironie

Classement Ironie et poésie Ironie et fantastique Ironie et sérieux Des thèmes privilégiés

2- Typologie de l'ironie

normes privilégiées par l'ironie

1. Règles du corps (pulsion/répulsion)
2. Règles de la grammaire (dites/ne dites pas)
3. Règles de la vie en société (obligations/interdictions)
4. Règles de l'outil et de la technique (avec ses modes d'emplois)

Classement Ironie et poésie Ironie et fantastique Ironie et sérieux Des thèmes privilégiés

3-L'ironie et ses signaux

"le génie de la province (...) avait tout conservé; rien n'y était neuf, ni ancien, ni jeune, ni décrépit. Une froide exactitude s'y faisait partout sentir" Balzac, La Vieille Fille

Le corps sémaphorique Le péritexte et ses signaux Une gesticulation typographique Négations, modalisations, hyperboles Quatre exemples Figures et ironie

"aucun corset ne pouvait faire retrouver de hanches à la pauvre fille, qui semblait fondue d’une seule pièce” ibid

3-L'ironie et ses signaux

"Cette dramaturgie typographique forme donc, sous les yeux du lecteur, comme une sorte de mimique, de pantomime, de gesticulation du signifiant sur la scène, ainsi théâtralisée, du texte, mimique destinée à remplacer celle du corps (absent) de l'ironisant." Philippe Hamon L'Ironie littéraire

Le corps sémaphorique Le péritexte et ses signaux Une gesticulation typographique Négations, modalisations, hyperboles Quatre exemples Figures et ironie

(...) "Un beau jour – quel métier ! – je faisais, comme ça, Ma croisière. – Métier !...– Enfin, Elle passa – Elle qui ? – La Passante ! Elle, avec son ombrelle ! Vrai valet de bourreau, je la frôlai... – mais Elle Me regarda tout bas, souriant en dessous, Et... me tendit sa main, et... m'a donné deux sous." "Bonne fortune et fortune", Les Amours Jaunes, Corbière

3-L'ironie et ses signaux

procédés de la modalisation:

Le corps sémaphorique Le péritexte et ses signaux Une gesticulation typographique Négations, modalisations, hyperboles Quatre exemples Figures et ironie

• emploi de certains modes (subjonctifs et conditionnels
• emploi de certains temps (imparfait et futur notamment)
• emploi de certains verbes modaux (vouloir, savoir, pouvoir, devoir)
• modalisateurs (certes, peut-être, assez, on dirait, probabablement...)
• vocabulaire évaluatif

"[l'image] se meut, entre les deux réalités en présence, dans un sens déterminé, qui n'est aucunement réversible" André Breton, Signe ascendant

4- Topographie de l'ironie

La scène ironique Les emplois de l'ironie

SChéma

l'ironisé (la cible)

l'ironisant

le (les) gardien(s) de la loi

le complice

le naïf

5- Ironies dix-neuviémistes

"L'ironie et le comique [...] deviennent une composante générale du réel et un "mode" de représentation de ce réel qui transcende et traverse la hiérarchie et l'ensemble des genres. Philippe Hamon, L'ironie Littéraire

L'ironie romantique: un nationalisme des poses l'ère du soupçon les "parloirs" de l'ironie la blague Blagueur et blagué