ASTURIAS

VAMOS A DECOBRIR ESTE COMUNIDAD AUTONOMA

Tripadvasor

communidad autonomas de espana

asturias

8-Conclusión

9-Cuestionario

ASTURIAS

4-Economía

5-Personajes relacionados con Asturias

3-Estatuas y monumentos

6-Cultura e idioma

2-Historia

7-Fiestas y Tradiciones

1-Geografía y naturaleza

sumario

Geografía y Naturaleza

Asturias

MAPA

De españa

MAPA

De asturias

Gijón es la ciudad más grande

"Asturias, patria querrida"

Himno regional

Una de las 17 Communidades autonomas de espana

asturiano asturiana

Nombre de habitantes

Generalidades

Capital

Oviedo

Numeros de habitantes

1 008 897

Bandera

Nalon

Gulpiyuri Llanes

Playas

Paisajes,Ríos y costas

España verde

Parque natural de picos de europa

Ríos y una costa accidentada

Asturias

la historia

Section 01

• Significan el principio y el fin

• Azul

Símbolo emblemático

• Asociada con la victoria de Pelayo → en la batalla de Covadonga

• Letras griegas→ Alfa (Α) y omega (ω)

La bandera de Asturias

• Cruz de la Victoria

Revolución de Asturias→una gran revuelta obrera→ la entrada de ministros de derecha en el gobiernoEjército de Franco → Guerra Civil Española

Octubre de 1934

Edad Media y Reconquista

Después de la victoria en Covadonga → influencia → un papel clave en la reconquista

Reino de Asturias

El primer núcleo de resistencia cristiana contra la invasión musulmana en el siglo VIII

La historia de Asturias

Asturias

LOS MONumentos y las estatuas

Section 01

Llanes : Los cubos de la memoria

Oviedo : Santa María del Naranco

Oviedo : Catedral de San Salvador

LoS MONUMENTOS

Los mas conocidos en Asturias

Oviedo : Mafalda

Gijon : La madre del emigrante

LAS Estatuas

Oviedo : La Regenta

Las mas conocidas en Asturias

Economía

Asturias

Un lugar importante en la economíaPor sus paisajes, su patrimonio cultural y su gastronomia

Gijón y Avilés → son centros industriales

Esta industria ha disminuido → parte integral de la identidad económica de la región.

Turismo

Industria siderúrgica

Economía

Industria minera

Región minera y metalúrgica más importante de España

Personajes relacionados con Asturias

Asturias

Reina Letizia de España

Adrián Barbón Rodríguez

Ganó dos títulos mundiales y ha ganado dos veces las 24 Horas de Le Mans

Actual reina de España

Abogado y político español, miembro del Partido Socialista Obrero Español.

Piloto español de Fórmula 1

Personajes relacionados con Asturias

fernando alonso

cultura e idioma

Asturias

Riz au lait

Ragout traditionnel

Oignons farcis

Cebollas rellenas

arroz con leche

Riz-Sucre-lait-canelle

Fabada

Chorizo-Boudin-Haricots

Oeufs-Poivrons-Tomates-Boeufs-Oignons

Gastronomía

Las especialidades de asturias

-esti coche-ho(=hombre)-ne(=mujer)

EXPRESIONES UTILIZADAS :

idioma hablado

- Castillan : 90% : lengua official- Asturiano (bable/asturianu) : un poco hablado, option en la escuela- Amestáu : mezcla entre asturiano y castillan

Fiestas y Tradiciones

Asturias

Danza tradicional - La muiñeira

danza tipica de Galicia y Asturias que se baila con acompañamiento de gaita , percusión y en ocasiones "conchas", conchas que se frotan unas contra otras.

Descenso Internacional del Sella

8 de septiembre

Día de Asturias

→ Celebra a la Virgen de Covadonga, con festivales folclóricos, procesiones religiosas y competiciones deportivas tradicionales.

+info

entre tradición y modernidad.

playas y tradiciones

paisajes

siderurgia y la minería

industrial y cultural

patrimonio natural

auténtica

Conclusión

Asturias

cuestionario

Asturias

pregunta n°1

pregunta n°2

Gracias

Para vuestra escucha

https://www.grands-reportages.com/actu-gijon-xixon-vibrante-culture-asturies

https://fr.countryeconomy.com/pays/espagne-communautes-autonomes/asturies

https://fr.wikipedia.org/wiki/Drapeau_des_Asturies

.(https://www.britannica.com/place/Asturias-region-Spain

https://generationvoyage.fr/visiter-asturies-faire-voir/

Couleur ● Bleu ● Jaune HTML #0066FF #F9D616 RVB 0, 102, 255 249, 214, 22 Pantone 829 109

Asturias est une région autonome et historique située au nord-ouest de l'Espagne, connue pour ses paysages spectaculaires, ses montagnes verdoyantes, et ses traditions culturelles uniques. Voici un aperçu complet sur la région : 1. Géographie et Nature • Capitale : Oviedo (Uviéu en asturien), tandis que Gijón est la plus grande ville. • Situation géographique : Asturias est située entre la mer Cantabrique au nord et la chaîne montagneuse des Picos de Europa au sud. Elle partage des frontières avec la Galice à l'ouest, la Cantabrie à l'est, et la province de León au sud. • Paysages : Asturias est surnommée la « Espagne verte » en raison de ses prairies luxuriantes, ses montagnes escarpées, ses plages sauvages et ses forêts denses. Le parc national des Picos de Europa est une destination emblématique pour les amateurs de nature et de randonnées. • Rivières et côtes : La région possède de nombreuses rivières et une côte accidentée avec des falaises, des plages de sable, et des petites criques. 2. Histoire • Préhistoire : Asturias abrite des grottes préhistoriques célèbres comme la grotte de Tito Bustillo, avec des peintures rupestres datant du Paléolithique supérieur. • Royaume des Asturies : C'est une région historique importante car c'est ici que s'est formé le premier noyau de résistance chrétienne contre l'invasion musulmane au VIIIe siècle. Le roi Pélage (Don Pelayo) a mené la bataille de Covadonga en 722, considérée comme le début de la Reconquista. • Moyen Âge et Reconquista : Le Royaume des Asturies (718-925) est souvent considéré comme le premier État chrétien en Espagne après la domination musulmane. Après la victoire de Covadonga, le royaume a étendu son influence, jouant un rôle clé dans la reconquête chrétienne de la péninsule ibérique. 3. Culture et Langue • Langue : Le castillan (espagnol) est la langue officielle, mais une langue régionale, l'asturien ou « bable », est aussi parlée. Bien que cette langue ne soit pas officielle, elle est protégée et enseignée dans certaines écoles. • Musique et danses : Asturias possède une forte tradition musicale, avec des instruments typiques comme la gaita (cornemuse) et des danses traditionnelles telles que la « danza prima ». La musique folk y est populaire, souvent influencée par des airs celtiques en raison des liens historiques avec les régions celtiques d'Europe (Galice, Irlande, Bretagne). • Gastronomie : La région est célèbre pour sa cuisine riche et rustique. Parmi les plats emblématiques, on trouve la fabada asturiana (un ragoût de haricots blancs avec du chorizo, de la morcilla et du lard), le cidre asturien (« sidra »), et les fromages artisanaux comme le célèbre cabrales, un fromage bleu fort. 4. Patrimoine et Monuments • Architecture préromane : Asturias est réputée pour son art préroman asturien, visible dans des monuments comme l’église de Santa María del Naranco ou San Miguel de Lillo, situées à proximité d’Oviedo. • Covadonga : Le sanctuaire de Covadonga est un lieu de pèlerinage important. C’est ici que la bataille de Covadonga a eu lieu, et le site est devenu un symbole de la chrétienté espagnole. La basilique néo-romane de Covadonga et la statue de Don Pelayo sont des attractions majeures. 5. Économie • Industrie minière : Historiquement, Asturias a été un centre important pour l'extraction du charbon et des minerais. Bien que cette industrie ait diminué, elle reste une partie intégrante de l’identité économique de la région. • Industrie sidérurgique : Gijón et Avilés sont des centres industriels, notamment pour la sidérurgie et la construction navale. • Tourisme : Le tourisme a pris une place importante dans l'économie, attirant les visiteurs par ses paysages, son patrimoine culturel et sa gastronomie. Le tourisme rural est particulièrement populaire. 6. Fêtes et Traditions • Día de Asturias : Le 8 septembre, cette fête célèbre la Vierge de Covadonga et les traditions asturiennes, avec des festivals folkloriques, des processions religieuses, et des compétitions sportives traditionnelles. • Descenso Internacional del Sella : Cet événement sportif est une compétition de descente en canoë sur la rivière Sella, qui attire des athlètes du monde entier et est suivie de festivités populaires. 7. Personnalités liées à Asturias • Pélage (Don Pelayo) : Héros national et roi qui a initié la Reconquista après sa victoire à Covadonga. • Reine Letizia d'Espagne : La reine actuelle d’Espagne, Letizia Ortiz, est originaire d’Asturias. • Clarín (Leopoldo Alas) : Écrivain et juriste né à Zamora, mais profondément lié à Oviedo, il est l’auteur du célèbre roman La Regenta, qui se déroule en grande partie à Oviedo. Asturias, à la fois montagneuse et maritime, avec une histoire riche, une culture vivante et une nature préservée, est une région unique en Espagne, offrant un mélange fascinant de traditions anciennes et de modernité.

Aquí tienes la traducción al español: Asturias es una región autónoma e histórica situada en el noroeste de España, conocida por sus paisajes espectaculares, sus montañas verdes y sus tradiciones culturales únicas. A continuación, te doy un resumen completo sobre la región: 1. Geografía y Naturaleza • Capital: Oviedo (Uviéu en asturiano), aunque Gijón es la ciudad más grande. • Ubicación geográfica: Asturias está situada entre el mar Cantábrico al norte y la cordillera de los Picos de Europa al sur. Limita con Galicia al oeste, Cantabria al este, y la provincia de León al sur. • Paisajes: Asturias es apodada la «España verde» debido a sus praderas exuberantes, sus montañas escarpadas, sus playas salvajes y sus densos bosques. El parque nacional de los Picos de Europa es un destino emblemático para los amantes de la naturaleza y el senderismo. • Ríos y costas: La región cuenta con numerosos ríos y una costa accidentada con acantilados, playas de arena y pequeñas calas. 2. Historia • Prehistoria: Asturias alberga cuevas prehistóricas famosas como la cueva de Tito Bustillo, con pinturas rupestres que datan del Paleolítico superior. • Reino de Asturias: Es una región histórica importante, ya que aquí se formó el primer núcleo de resistencia cristiana contra la invasión musulmana en el siglo VIII. El rey Pelayo lideró la batalla de Covadonga en 722, considerada como el inicio de la Reconquista. • Edad Media y Reconquista: El Reino de Asturias (718-925) es considerado a menudo el primer Estado cristiano en España tras la dominación musulmana. Después de la victoria en Covadonga, el reino extendió su influencia y desempeñó un papel clave en la reconquista cristiana de la península ibérica. 3. Cultura y Lengua • Idioma: El castellano (español) es el idioma oficial, pero también se habla una lengua regional, el asturiano o «bable». Aunque esta lengua no es oficial, está protegida y se enseña en algunas escuelas. • Música y danzas: Asturias tiene una rica tradición musical, con instrumentos típicos como la gaita (cornamusa) y danzas tradicionales como la «danza prima». La música folk es popular, a menudo influenciada por melodías celtas debido a los vínculos históricos con las regiones celtas de Europa (Galicia, Irlanda, Bretaña). • Gastronomía: La región es famosa por su cocina rica y rústica. Entre los platos emblemáticos se encuentran la fabada asturiana (un guiso de alubias blancas con chorizo, morcilla y panceta), la sidra asturiana («sidra») y los quesos artesanales como el famoso cabrales, un queso azul fuerte. 4. Patrimonio y Monumentos • Arquitectura prerrománica: Asturias es famosa por su arte prerrománico, visible en monumentos como la iglesia de Santa María del Naranco o San Miguel de Lillo, ubicadas cerca de Oviedo. • Covadonga: El santuario de Covadonga es un lugar de peregrinación importante. Aquí tuvo lugar la batalla de Covadonga, y el sitio se ha convertido en un símbolo de la cristiandad española. La basílica neorrománica de Covadonga y la estatua de Don Pelayo son grandes atracciones. 5. Economía • Industria minera: Históricamente, Asturias ha sido un centro importante para la extracción de carbón y minerales. Aunque esta industria ha disminuido, sigue siendo una parte integral de la identidad económica de la región. • Industria siderúrgica: Gijón y Avilés son centros industriales, especialmente en la siderurgia y la construcción naval. • Turismo: El turismo ha ganado importancia en la economía, atrayendo visitantes por sus paisajes, su patrimonio cultural y su gastronomía. El turismo rural es particularmente popular. 6. Fiestas y Tradiciones • Día de Asturias: El 8 de septiembre, esta fiesta celebra a la Virgen de Covadonga y las tradiciones asturianas, con festivales folclóricos, procesiones religiosas y competiciones deportivas tradicionales. • Descenso Internacional del Sella: Este evento deportivo es una competición de descenso en canoa por el río Sella, que atrae a deportistas de todo el mundo y va seguido de festividades populares. 7. Personajes relacionados con Asturias • Pelayo (Don Pelayo): Héroe nacional y rey que inició la Reconquista tras su victoria en Covadonga. • Reina Letizia de España: La actual reina de España, Letizia Ortiz, es originaria de Asturias. • Clarín (Leopoldo Alas): Escritor y jurista nacido en Zamora, pero profundamente vinculado a Oviedo, es el autor de la célebre novela La Regenta, que transcurre en gran parte en Oviedo. Asturias, montañosa y marítima a la vez, con una rica historia, una cultura viva y una naturaleza preservada, es una región única en España, que ofrece una mezcla fascinante de antiguas tradiciones y modernidad.

En octobre 1934, les Asturies, dans le nord de l'Espagne, furent le théâtre d'une révolte ouvrière majeure, la Révolution des Asturies. Déclenchée par des mineurs socialistes et communistes en réaction à l'entrée de ministres de droite dans le gouvernement, cette insurrection visait à protéger les droits des travailleurs. Les mineurs prirent le contrôle de plusieurs villes, dont Oviedo, mais l'armée du général Franco réprima durement le mouvement, causant de nombreux morts. Cet événement annonça les tensions menant à la guerre civile espagnole (1936-1939).

→ re consulter site pour partie histoire

https://www.rfi.fr/fr/connaissances/20241016-espagne-1934-la-r%C3%A9volution-oubli%C3%A9e-des-asturies

Histoire Les Asturies étaient un royaume chrétien indépendant entre 718 et 910, formé parNobles et fonctionnaires wisigoths qui avaient été déplacés par l'invasion musulmane de l'Espagne. Les Wisigoths élirent Pélago comme roi et établirent une capitale à Cangas de Onís. Le royaume étendit ses frontières pour inclure la Galice au sud-ouest et la Cantabrie à l'est avant la fin du VIIIe siècle. La capitale fut transférée d'abord à Pravia (vers 780) puis au IXe siècle àOviedo , une nouvelle ville stratégiquement située. Sous le règne d' Alphonse III (866-910), les frontières des Asturies furent repoussées vers le sud, jusqu'à la ligne du fleuve Duero, de l'Atlantique à Osma. Au Xe siècle, le royaume était devenu trop grand pour être contrôlé efficacement depuis la capitale montagneuse d'Oviedo, et en 910, García Ier fit de León , au sud, sa capitale. Les successeurs de García se firent appeler rois de León et des Asturies, puis simplement rois de León . Jean Ier de Castille (une région qui fut unie à León à partir de 1230) créa les Asturies en principauté pour son fils aîné, Henri (futur roi Henri III), en 1388. Le titre de « prince des Asturies » fut ensuite détenu par les princes héritiers tout au long des années de la monarchie espagnole.

Importance de asturias : Les Asturies sont la région minière et métallurgique la plus importante d'Espagne. Un grand complexe industriel s'est développé à Avilés, ce qui a entraîné une forte augmentation de sa population.(https://www.britannica.com/place/Asturias-region-Spain) Les Asturies sont une communauté autonome et une région historique d' Espagne qui s'étend sur la même étendue que la province des Asturies, au nord-ouest de l'Espagne. Elle est délimitée par les communautés autonomes de Cantabrie à l'est, de Castille-León au sud et de Galice à l'ouest. La mer Cantabrique s'étend au nord. La communauté autonome des Asturies a été créée par le statut d' autonomie du 30 décembre 1981. La capitale est Oviedo . Superficie 10 604 km². Population (est. 2007) 1 074 862. Les montagnes couvrent plus des quatre cinquièmes des Asturies. La région peut être divisée en plusieurs zones est-ouest. Du nord au sud, elles comprennent les plaines et les collines de la côte atlantique, qui occupent une bande étroite et se retirent dans une chaîne de collines côtières. Ces collines entourent le couloir central, la vallée du fleuve Nalón, dans laquelle se concentre la plupart de la population et des industries des Asturies. Du point de vue structurel. Les monts Cantabriques s'élèvent au sud, avec la région glaciaire Europa Peaks a été créé en tant que parc national. La population asturienne a doublé depuis 1900, mais sa part dans la population espagnole n'a cessé de diminuer et l'émigration a laissé derrière elle une population vieillissante. L'émigration vers les régions industrialisées d'Espagne et vers d'autres pays d'Europe occidentale a maintenu la croissance démographique en dessous de la moyenne nationale. Le déclin du secteur agricole a conduit à l'émigration des campagnes, la population étant de plus en plus concentrée dans le triangle industriel et urbain d'Oviedo, d'Avilés et deGijón . L'agriculture est peu développée dans la région. Les cultures traditionnelles sont le blé, le millet et les haricots rouges, et la rotation des cultures comprend le maïs et les pommes de terre depuis le XVIIIe siècle. L'agriculture asturienne a traditionnellement une orientation collective , et les vastes pâturages des montagnes étaient communaux jusqu'au début du XXe siècle. Les pâturages et la culture de fourrage se sont considérablement développés depuis cette époque, faisant de l'élevage l'activité agricole dominante. Les bovins suisses, introduits en 1885, sont les principaux animaux d'élevage et ont progressivement remplacé les moutons et les chevaux. La richesse des Asturies réside cependant dans ses gisements de charbon, qui s'étendent dans tout le bassin de Nalón et couvrent plus de 2 600 km2. Les Asturies sont la région minière et métallurgique la plus importante d'Espagne. Un grand complexe industriel s'y est développé.La croissance démographique d'Avilés a été particulièrement forte. Mieres est un centre minier et métallurgique très actif. Le port maritime de Gijón, Puerto del Musel, est le premier port d'exportation de charbon d'Espagne. Il existe une usine d'armement à Trubia. Oviedo, la capitale, est un centre culturel et de communication. Les Asturies sont également un important producteur de zinc, mais la production a considérablement diminué depuis le milieu du XIXe siècle. Les industries des Asturies ne sont pas très diversifiées, bien que la fabrication de ciment, de verre, d'aliments et de boissons, de tabac, de cuir et de textiles ait augmenté. Le manque d'infrastructures de la région a freiné l'expansion industrielle. Les routes et les voies ferrées ont tendance à s'orienter du nord au sud, convergeant vers le triangle Oviedo, Avilés et Gijón, et contournant en grande partie les points situés à l'est et à l'ouest. Le transport maritime a augmenté, privilégiant les ports d'Avilés, Gijón et El Musel.

capital de Asturias

oviedo

Aunque

https://fr.hotels.com/go/espagne/choses-a-faire-oviedo

Lorem ipsum dolor sit

Oviedo : La maternidad

Oviedo : Mafalda

Oviedo: Sagrado Corazón de Jesús

Covadonga : Don Pelayo

Gijon : La madre del emigrante

LAS Estatuas

Oviedo : la regenta

Los mas conocidas en Asturias

Gijón: Elogio del Horizonte

Llanes: Los cubos de la memoria

Oviedo: Santa María del Naranco

Oviedo :Catedral de San Salvador

Cangas de Onís

LAS MONUMENTOS

Gijon: mirador de la providencia

Los mas conocidos en Asturias

Ejemplo del asturiano con el artículo 1 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos :

idioma hablado

- Castillan : 90% : lengua official- Asturiano (bable/asturianu) : un poco hablado : option en la escuela- Amestáu : mezcla entre asturiano y castillan

pregunta n°4

pregunta n°2

→ Hoy en día, atrae por sus paisajes, playas y tradiciones, ofreciendo un equilibrio exitoso entre tradición y modernidad.

Asturias → región auténtica de España, rico patrimonio natural, industrial y cultural → A pesar del declive de industrias como la siderurgia y la minería

Conclusión

Asturias

Got an idea?

Let the communication flow!

With Genially templates, you can include visual resources to wow your audience. You can also highlight a particular sentence or piece of information so that it sticks in your audience’s minds, or even embed external content to surprise them: Whatever you like!Do you need more reasons to create dynamic content? No problem! 90% of the information we assimilate is received through sight and, what’s more, we retain 42% more information when the content moves.

ASTURIAS

Over 30 million people build interactive content in Genially.

ANCIENT EGYPT FOR KIDS PRESENTATION

A GLIMPSE INTO CAPE TOWN’S PAST

ALTERNATIVE DIETS

MUSIC PROJECT

Coca-Cola Real Magic

GEO PROJECT (SINGAPORE)

THE LITTLE PRINCE PRESENTATION

Transcript

Got an idea?

Let the communication flow!

Got an idea?

Let the communication flow!

Got an idea?

Let the communication flow!

Got an idea?

Let the communication flow!

Got an idea?

Let the communication flow!

Got an idea?

Let the communication flow!

Got an idea?

Let the communication flow!

Got an idea?

Let the communication flow!

Got an idea?

Let the communication flow!

Got an idea?

Let the communication flow!

Got an idea?

Let the communication flow!

Got an idea?

Let the communication flow!

Got an idea?

Let the communication flow!