Voluntariado - Camilla e Joana

VOLUNTARIADO VOLUNTEER

association of parents of children and young people who have or have had cancer. Asociación de padres de niños y jóvenes que tienen o han tenido cáncer.

Acreditar - Associação de Pais e Amigos das Crianças com Cancro

ESP: Acreditar es una asociación de padres de niños y jóvenes que tienen o han tenido cáncer. Existen, a nivel nacional, desde 199, para enfrentar mejor los desafíos que plantea el cáncer pediátrico, brindando certeza de apoyo en tiempos de incertidumbre. Creer acompaña todas las etapas de la enfermedad, con la empatía, la profesionalidad y la experiencia de quienes la han pasado, y aporta educación además de diversión. ING: Acreditar is an association of parents of children and young people who have or have had cancer. They have existed, at a national level, since 199, to best face the challenges that pediatric cancer poses, providing certainty of support in a time of uncertainty. Acreditar accompanies all stages of the disease, with empathy, professionalism and the experience of those who have gone through it, and provides education as well as fun.

¿Cómo vamos a ser voluntarios en una asociación para personas con cáncer? How are we going to volunteer in a association for people with cancer?

ENG: For a volunteer in a home with children with cancer we can contribute in many ways, but our main idea would be to do fun activities with some active educational games, give them the attention they need, and some extra activities they need in their daily routines. ESP: Para un voluntario en un hogar con niños con cáncer podemos contribuir de muchas maneras, pero nuestra idea principal sería realizar actividades divertidas con algunos juegos educativos activos, darles la atención que necesitan y algunas actividades extra que necesitan en sus rutinas diarias.

thank you gracias