Setmana de la diversitat Arbre de paraules

chapurriau

Les paraules de l'alumnat de l'EOI

Setmana de la diversitat

arbre de les paraules

carai!

romeguera

glaz

SAPOCONCHO

Tu Rai

blin

SAUDADE

drebda

quiltro

PROU

LILAINA

chokran

morriña

esperxar

lletraferit

Pirilampo

moxaina

quiubo

ualida

Disbauixa

Tamam abib

xiuxiuejar

AMAOTO

ESPLAI

Zegellig

AMOIXAMENT

GEZELLIG

SÒMINES

ZALAMERO

FER SALAT

CASAL

Paraula catalana que expressa la sorpresa, tant en un sentit positiu com negatiu.

Carai!

“cuca de llum”. La sonoritat de la paraula i la particularitat de l'animal, sempre envoltat de misticisme i fantasia.

Portuguès

Pirilampo

parlar aragonès

chapurriau

Paraula empordanesa que designa alguna cosa molt petita.

Lilaina

Significa "mare" en àrab

"Ualida"

Expressió utilitzada per indicar que o bé no tens problemes, o bé tens els medis per a evitar-los o superar-los.

català

Tu rai!

En japonès, la sensació agradable que produeix el so de les gotes de la pluja.

Amaoto

Expressió utilitzada per mostrar entusiasme en una resposta afirmativa, tipus "és clar que sí!"

Prou!

defineix un color entre el gris, el verd i el blau

el color del mar en bretó

glaz

En portuguès, nostàlgia provocada per la mancança d'algú o de quelcom que s'estima

SAUDADE

Hace referencia a un animal: la tortuga.

Palabra en gallego

Sapoconcho

Centre d’esbargiment o d’educació en el lleure organitzat amb els corresponents monitors.

Esplai

Significa "gràcies" en àrab

Chokran

Expressió utilitzada entre amics per indicar “tot en ordre, germà” .

Turc

Tamam abib

Paraula banyolina que significa "penjar", per exemple, penjar una pilota en un arbre d'un xut ben fort i descontrolat. La colla castellera de Banyoles es diu "Els esperxats"

Esperxar

Interjecció, paraula russa que expressa una reacció com "oh la la!"

Contextualize your topic

Blin

Did you know that Genially allows you to share your creation directly, without the need for downloads? Ready for students to view it on any device and learn from anywhere.

Contextualize your topic

Drebda

Aquesta paraula mola i és poc utilitzada :)

català

Disbauixa

En holandès, confortable, amb caliu, divertit o bonic.

Gezellig

Significa parlar molt fluixet, fent "xiu-xiu", en català.

Xiuxiuejar

Entitat de caràcter popular específica dels Països Catalans, amb finalitats culturals, recreatives, polítiques o religioses.

Casal

Que és aturat, encantat, curt de gambals.

Sòmines

Arribar tard.

Fer salat

Carícia, afalac.

Amoixament

Gest d'amor i d'afecte

Moixaina

Enyorança de la terra natal

Morriña

gos petaner a Xile

quiltro

En castellà, a Andalusia: persona afalagadora, que fa moixaines.

Zalamero

Paraula catalana que defineix una persona amant de les lletres, la literatura i la cultura en general.

Lletraferit

Significa "guai", "xulo", "cool" en alguns països de l'Amèrica Llatina

Quiubo

Per extensió, persona que destorba

Esbarzer

Romeguera