Inducción HSE contratistas SAFRAN SAEM

Inducción de Seguridad a Proveedores y Contratistas

Español

English

¡La seguridad es la responsabilidad de todos!

Desplazamiento de vehículos

Índice

Equipo interno de protección civil

Procedimiento para trabajar

Peligro vs Riesgo

Corte y soldadura + espacios confinados

Zonas ATEX

Política de energía

Política de seguridad

Trabajos eléctricos + LOTO

Reglas de oro

Sanciones

Sustancias químicas

Normas de convivencia

Protocolo de evacuación

Trabajo en alturas

Siguiente

¿Condición o acto inseguro?

Contextualize your topic

NOTA: Es responsabilidad de contratista tener las condiciones ideales para tomar y poner atención en el curso, durante el desarrollo habrá cuestionarios aleatorios.

Política de seguridad

Siguiente

Atrás

SAFRAN está comprometido en asegurar la salud y seguridad ocupacional así como la protección al medio ambiente para todos sus empleados, proveedores, socios, clientes y todas las partes interesadas en su ecosistema a traves un enfoque abierto y explicito.

Contextualize your topic

VIDEO DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PATRIMONIAL

Siguiente

Atrás

¿Cómo lo vamos a lograr? 1. Minimizando el impacto el impacto ambiental. 2. Reduciendo nuestras emisiones. 3. Asegurar el cumplimiento en todas nuestras instalaciones. 4. Prevenir y reducir el riesgo de contaminación que podamos causar.

SAFRAN Aircraft México S.A DE C.V. está comprometido a este enfoque y en dar seguimiento a las acciones Low-Carbon.

Política de energía

Siguiente

Atrás

GESTIÓN DE ENERGÍA: Gestionar el consumo de energía es esencial para alcanzar nuestro objetivo de reducción de emisiones de carbono un 50% para el 2030 comparado con 2018. ESTRATEGIA ENERGÉTICA: 1. Reducción del consumo energético 2. Comprar energía baja en carbono 3. Fomentar el autoconsumo a través de fuentes autónomas 4. Asegurar el rendimiento de nuevos edificios 5. Buscar soluciones inovadoras para alcanzar retos

¿Qué caracteristica tiene el tiburon que te puede causar un daño?

Es decir el peligro es el potencial inminente de causar un mal, mientras que el riesgo es la probabilidad de que suceda.

Riesgo: se refiere a la probabilidad de que un hecho peligroso concreto ocurra y a la gravedad de sus consecuencias.

Siguiente

Peligro: El peligro hace referencia a una fuente, una situación o un acto que puede ocasionar un potencial daño

Atrás

DEFINICIONES

Siguiente

El riesgo toma en cuenta la exposición y la gravedad que puede ocasionar el peligro.

Atrás

DEFINICIONES

¿Condición o acto inseguro?

Condición insegura

Características inheretes a las instalaciones, naquina, que pueden causar un incidente, enfermedad de trabajo o daño al inmueble.

Acto inseguro

Siguiente

Atrás

Acciones realizadas por el trabajador que por omisión o violación al reglamento de seguridad, pueden provocar un accidente o incidente.

No olvides reportar cualquier acto o condición con HSE

Atrás

Siguiente

Atrás

Siguiente

Atrás

Siguiente

Atrás

Siguiente

COlor naranja

Lineamientos de Seguridad

• Obligatorio el uso de equipo de protección personal:

Siguiente

Atrás

Prohibido el uso de celular en áreas productivas, a excepción de las Zonas seguras de uso de celular. No puedes dirigirte a zonas que no estén marcadas en tu permiso de trabajo. No manipular maquinaria, herramientas en las estaciones de trabajo sin autorización. No está permitido el trabajo en solitario.

Lineamientos de Seguridad

• Obligatorio el uso de equipo de protección personal en todo momento. Es responsabilidad de la contratista traer su propio EPP.

• Prohibido fumar o vapear dentro de las instalaciones. Somos una empresa 100% libre de humo.

• Procurar no bloquear pasillos y puertas.

Siguiente

Atrás

• Para equipos adicionales (montacargas, plataformas, etc.), entregar checklist y reporte de último mantenimiento.

• Todos los incidentes, accidentes o near miss deben ser reportados con tu contacto o HSE.

• No verter sustancias en el alcantarillado o drenes.

• Los residuos generados son responsabilidad del proveedor o contratista.

• Traer mi propio extintor y material en caso de generar chispa (lonas, mantas, etc.)

Lineamientos de Seguridad

Atrás

• Indispensable uso de pantalones que cubran hasta el tobillo (no rotos) y de telas resistentes como mezclilla, nylon, gabardina, lana, poliéster.

Siguiente

Reglas de oro

No puedo iniciar ningún trabajo sin un permiso de trabajo completo o ingresar al área sin autorización

No puedo iniciar trabajos sin haber tomado el curso de inducción de seguridad

No puedo textear ni hablar por teléfono mientras camino

✨ No puedo introducir alimentos a áreas productivas

Siguiente

Atrás

Queda prohibido todo el trabajo generador de chispa en estas zonas

Zonas ATEX

Se define Atmósfera Explosiva a una fuente de incendio efectiva, que combinada con el oxígeno suficiente y sustancias inflamables en forma de gas, niebla, vapor o polvo; puede provocar una explosión en condiciones atmosféricas.Dentro de Safran SAEM se encuentran al menos 10 zonas ATEX, todas identificadas con la señalética ncorrespondiente.

Siguiente

Atrás

Preparación de área y aprobación de HSE

Recolectar firmas

Pasar a servicio médico en caso de ser necesario

Llenar permisos de trabajo y análisis de riesgos

Firma de credenciales

Aprobar evaluación de seguridad

Envío de documentación de personal

Inducción de seguridad/FOD

Procedimiento para trabajar

Paso 1

Paso 2

Paso 3

Paso 4

Paso 5

Paso 6

Paso 7

Paso 8

Siguiente

Atrás

Siguiente

Ejemplo de llenado de Analisis de Riesgo

¡Inspeccióna tu arnés!

Trabajos en alturas

- A partir de 1.80m - Revisión de todo el equipo a utilizar - Aprobación de evaluación médica - Checklist de toda la herramienta y maquinaria - Asegurar herramienta (cinturón, sujetarla, etc.)

Obligatorio 3 puntos de sujeción:- Dos manos y un pie. - Dos pies y una mano.

Para realizar actividades en techumbre: - Será obligatorio uso de arnés con argolla en pecho - El trabajador debe estar anclado en todo momento

Atrás

Siguiente

NOM-018-STPS-2015

¿Cómo pueden entrar las sustancias químicas al cuerpo humano?- Oral: ingesta - Nasal: Inhalación de vapores, polvos o neblinas. - Dérmica: Contacto por manipulación.

Sustancias químicas

Para el uso de sustancias químicas: 1. Hoja de datos de seguridad 2. Estar correctamente identificados (etiqueta y pictogramas) 3. Estar confinado en un contenedor adecuado y cerrado de acuerdo a sus características.

Atrás

Siguiente

1. Tener permiso de trabajo autorizado 2. El ingeniero de mantenimiento es el único autorizado para realizar procedimiento LOTO correspondientes en la máquina o tablero a intervenir. 3. El contratista deberá traer sus propios candados, deben ser color azul.

LOTO - Lock out/tag out

Click aquí

Trabajos eléctricos

Antes de manipular cualquier cable o tablero se debe hacer un bloqueo de energía, y la descarga de la energía residual en caso de ser necesario.Únicamente se pueden realizar trabajos eléctricos estando capacitado y autorizado. Se deberá usar el equipo de protección personal específico que aplique según la actividad.

Siguiente

Atrás

Espacios confinados

Cualquier lugar con aberturas limitadas de entrada y salida; ventilación natural desfavorable, o en que pueden acumularse contaminantes tóxicos o inflamables, así como tener una atmósfera deficiente en oxígeno y que no es adecuado para una tarea continua. Se clasifican en Tipo I y Tipo II.Debo tener: - Tripie de rescate - Ventilación apropiada - Línea de comunicación abierta y clara

Atrás

Corte y soldadura

¿Qué necesito para trabajar?

• DC-3
• Corroborar que NO es zona ATEX
• EPP específico
• Mamparas, lonas, etc.
• Equipos en buen estado (checklist)
• Extintor acorde al fuego
• Vigilante del fuego.

Siguiente

+ info

Si soy peatón:

- Circular a mínimo 2m del vehículo. - Esperar el hola del operador, y que me indique que ya puedo cruzar o avanzar

Plataforma de elevación

Desplazamiento de vehículos

MONTACARGAS

- Antes de comenzar verificar que el montacargas funciona bien (luces, torreta, cláxon, etc.)- Si estoy operándolo, siempre utilizar casco.- No transportar cargas inestables. - Sonar cláxon mientras circulo. - No transportar ni elevar personas. - Sólo puede ser operado por personal calificado.

-Utilizar banderero. - Sonar el cláxon mientras circulo. - Velocidad máxima de 10km/h. - Apagar completamente y retirar llaves si tengo que bajar. - Delimintar área de trabajo.

Atrás

Siguiente

DERRAMES

ENERGÍA

EVACUACIÓN

COMBATE VS INCENDIOS

PRIMEROS AUXILIOS

Atrás

BRIGADAS

Siguiente

EQUIPO INTERNO DE PROTECCIÓN CIVIL

Protocolo de evacuación

Cuando llegamos a preparar el área donde vamos a trabajar, es importante hacer un recorrido visual para identificar salidas de emergencia, rutas de evacuación, y puntos de reunión. En caso de que suene la Alarma de emergencia aplicar el protocolo de evacuación.

Conservo la calma y suspendo cualquier actividad.

Abandonar el edificio y dirigirme al punto de reunión más cercano.

Permanecer en el punto de reunión y esperar indicaciones.

Atrás

Siguiente

Cuando sea informado que el ejercicio de simulacro o evento real ha concluido, regreso a mi área de trabajo y reporte cualquier anomalia.

Cuarta acta y/o primer acta grave

Tercer acta

Primer acta

Se dará de baja del listado de proveedores de SAFRAN.

Puede ser causa de penalización o retraso en pagos

Aviso escrito con solicitud de plan de acción para no repetir la desviación.

Acumular dos notificaciones resultará en un acta administrativa.

Es responsabilidad del departamento de compras aplicar las sanciones al contratista

Recuerda que las notificaciones son acumulables por empresa (inlcuidos subcontratas)

Segunda acta

Cometer actos inseguros o violar el reglamento de HSE es motivo de sanción dentro de las instalaciones de Safran SAEM, es por ello que debes conocer los diferentes niveles y las consecuencias de las mismas.

Siguiente

Sanciones

Atrás

Si , ha leído y acepta el aviso de privacidad dar click en siguiente:

Siguiente

Atrás

CURSOS

Una vez que hayas tomado el curso de HSE y FOD y completado los formularios puedes continuar con el envío de tus documentos, el departamento de HSE validará y te compartirá el formato de credencial una vez que esté todo en orden.La primer firma es la de ustedes contratistas, después calidad y por último HSE.

Siguiente

Atrás

Haz click en los botones.

El curso de FOD debe estar completo, una vez que estén registrados, se firmará la credencial con el equipo de calidad.

Una vez que se terminé se deberá avisar a HSE para conocer la calificación.

Atrás

Curso de FOD

Curso de seguridad

Es obligatorio llenar el formulario de HSE. Se tomará 80 como mínimo aprobatorio.

Siguiente

Vehicle Movement

Index

Internal Civil Protection Team

Work Procedure

Hazard vs Risk

Cutting and Welding + Confined Spaces

ATEX Zones

Energy Policy

Safety Policy

Electrical Work + LOTO

Golden Rules

Sanctions

Chemical Substances

Coexistence Rules

Evacuation Protocol

Working at Heights

Next

Unsafe Condition or Unsafe Act?

Contextualize your topic

"NOTE: It is the contractor's responsibility to ensure ideal conditions to take and pay attention to the course. There will be random quizzes throughout the session."

Safety Policy

Next

Back

"SAFRAN is committed to ensuring occupational health and safety, as well as environmental protection, for all its employees, suppliers, partners, customers, and all stakeholders in its ecosystem through an open and explicit approach."

Contextualize your topic

INDUSTRIAL AND ASSET SECURITY VIDEO

Next

Back

How are we going to achieve it? 1. Minimizing environmental impact. 2. Reducing our emissions. 3. Ensuring compliance in all our facilities. 4. Preventing and reducing the risk of pollution we may cause.

SAFRAN Aircraft México S.A. DE C.V. is committed to this approach and to monitoring Low-Carbon actions.

Energy Policy

Next

Back

GESTIÓN DE ENERGÍA: Managing energy consumption is essential to achieve our goal of reducing carbon emissions by 50% by 2030 compared to 2018. ENERGY STRATEGY: 1. Reduce energy consumption 2. Purchase low-carbon energy 3. Promote self-consumption through autonomous sources 4. Ensure the performance of new buildings 5. Seek innovative solutions to meet challenges

What characteristic does the shark have that can cause you harm?

In other words, a hazard is the imminent potential to cause harm, while risk is the likelihood that it will happen.

Riesgo: It refers to the likelihood that a specific hazardous event will occur and the severity of its consequences.

Next

Hazard: A hazard refers to a source, situation, or act that can cause potential harm.

Back

DEFINITIONS

Next

Risk takes into account the exposure and the severity that the hazard can cause.

Back

DEFINITIONS

Unsafe condition or unsafe act?

Unsafe condition

Inherent characteristics of the facilities or machinery that can cause an incident, occupational illness, or damage to the property.

Unsafe act

Next

Back

Actions performed by the worker that, due to omission or violation of safety regulations, can cause an accident or incident.

Don't forget to report any act or condition to HSE.

Back

Next

Back

Next

Back

Next

Back

Next

Orange color

Safety Guidelines

• Personal Protective Equipment (PPE) Use is Mandatory:

Next

Back

The use of cell phones is prohibited in production areas, except in designated safe cell phone zones. You may not go to areas that are not marked on your work permit. Do not operate machinery or tools at workstations without authorization. Working alone is not allowed.

Safety Guidelines

• The use of personal protective equipment is mandatory at all times. It is the contractor’s responsibility to bring their own PPE.

• Smoking or vaping is prohibited inside the facilities. We are a 100% smoke-free company.

• Avoid blocking hallways and doors.

Next

Back

• For additional equipment (forklifts, platforms, etc.), submit the checklist and the report of the last maintenance.

• All incidents, accidents, or near misses must be reported to your supervisor or HSE.

• Do not pour substances into the sewer or drains.

• The generated waste is the responsibility of the supplier or contractor.

• Bring your own fire extinguisher and materials in case sparks are generated (tarps, blankets, etc.).

Security Guidelines

Back

• Mandatory use of pants that cover the ankles (no tears) and made of durable fabrics such as denim, nylon, twill, wool, or polyester.

Next

Golden Rules

I cannot start any work without a complete work permit or enter the area without authorization.

I cannot start work without having completed the safety induction course.

I cannot text or talk on the phone while walking.

✨ I cannot bring food into production areas.

Next

Back

All spark-generating work is prohibited in these zones.

ATEX Zones

An Explosive Atmosphere is defined as an effective ignition source which, combined with sufficient oxygen and flammable substances in the form of gas, mist, vapor, or dust, can cause an explosion under atmospheric conditions. Within Safran SAEM, there are at least 10 ATEX zones, all identified with the corresponding signage.

Next

Back

Area preparation and HSE approval

Collect signatures

Go to medical service if necessary

Complete work permits and risk analysis

Signing of ID cards

Pass the safety evaluation

Submission of personnel documentation

Safety/FOD Induction

Procedure for working

Step1

Step 2

Step 3

Step 4

Step 5

Step 6

Step 7

Step 8

Next

Back

Next

Example of Risk Analysis Completion

Inspect your harness!

Work at Heights

- Starting from 1.80 meters - Inspection of all equipment to be used - Approval of medical evaluation - Checklist of all tools and machinery - Secure tools (belt, lanyard, etc.)

3 points of contact are mandatory: - Two hands and one foot. Two feet and one hand.

To carry out activities on the roof: - Use of a harness with a chest D-ring will be mandatory - The worker must be anchored at all times

Back

Next

NOM-018-STPS-2015

How can chemical substances enter the human body? - Oral: ingestion - Nasal: Inhalation of vapors, dust, or mists. - Dermal: Contact through handling.

Chemical substances

For the use of chemical substances: 1. Safety Data Sheet 2. Properly identified (label and pictograms) 3. Be confined in an appropriate and sealed container according to their characteristics.

Back

Next

1. Have an authorized work permit 2. The maintenance engineer is the only person authorized to carry out the corresponding LOTO procedures on the machine or panel to be serviced. 3. The contractor must bring their own locks, which must be blue.

LOTO - Lock out/tag out

Click here

Electrical work

Before handling any cable or panel, an energy lockout must be performed, and residual energy discharged if necessary. Electrical work may only be performed by trained and authorized personnel. The specific personal protective equipment applicable to the activity must be used.

Next

Back

Confined spaces

Any place with limited entry and exit openings; poor natural ventilation; where toxic or flammable contaminants may accumulate; or where there is an oxygen-deficient atmosphere, making it unsuitable for continuous work. They are classified as Type I and Type II. I must have: -Rescue tripod -Appropriate ventilation -Open and clear communication line

Back

Cutting and welding

• What do I need to work?
• DC-3
• Verify that it is NOT an ATEX zone
• Specific PPE
• Screens, tarps, etc.
• Equipment in good condition (checklist)
• Fire extinguisher appropriate for the fire type
• Fire watch

Next

+ info

If I am a pedestrian:

- Maintain a minimum distance of 2 meters from the vehicle. - Wait for the operator’s greeting, and for them to indicate that you can cross or proceed.

Elevating platform

Vehicle movement

FORKLIFT

-Before starting, verify that the forklift is functioning properly (lights, beacon, horn, etc.).- If I am operating it, always wear a helmet. - Do not transport unstable loads. - Sound the horn while driving. - Do not transport or lift people. -It can only be operated by qualified personnel.

- Use a flagger. - Sound the horn while driving - Maximum speed of 10 km/h - Completely turn off and remove keys if you need to get off. - Demarcate the work area.

Back

Next

Spills

Energy

Evacuation

Firefighting

First Aid

Back

Brigades

Next

Internal Civil Protection Team

Evacuation Protocol

When we arrive to prepare the area where we will work, it is important to do a visual inspection to identify emergency exits, evacuation routes, and assembly points. In case the emergency alarm sounds, apply the evacuation protocol.

I remain calm and stop all activities.

Remain at the meeting point and wait for instructions.

Leave the building and proceed to the nearest assembly point.

Back

Next

When informed that the drill or actual event has concluded, I return to my work area and report any anomalies.

Fourth notice and/or first serious notice

Third notice

First notice

They will be removed from SAFRAN's supplier list.

It may be cause for penalties or payment delays.

Written notice with a request for an action plan to prevent repeating the deviation.

Accumulating two notifications will result in an administrative report.

It is the responsibility of the Purchasing Department to enforce sanctions on the contractor.

Remember that notifications are cumulative per company (including subcontractors).

Second notice

Committing unsafe acts or violating the HSE regulations is grounds for sanctions within the Safran SAEM facilities; therefore, you must be aware of the different levels and their consequences.

Next

Sanctions

Back

If you have read and accept the privacy notice, click Next:

Next

Back

COURSES

Once you have completed the HSE and FOD courses and filled out the forms, you may proceed with submitting your documents. The HSE department will validate them and share the credential form with you once everything is in order. The first signature is yours, contractors; then Quality, and finally HSE.

Next

Back

Click on the buttons.

The FOD course must be completed. Once registered, the credential will be signed with the Quality team.

Once it is finished, HSE should be notified to receive the grade.

Back

FOD Course

Safety course

It is mandatory to fill out the HSE form. A minimum score of 80 is required to pass.

Next

Share with the following emails: alondra.baltazar@safrangroup.com eloy.betancourt@safrangroup.com

4.DC-3, if applicable. Validity not exceeding one year.

3. Proof of payment

2.SUA Unique Self-Assessment System (most recent monthly payment and more)

1. High IMSS Proof of submission of affiliation movements. (In case it does not yet appear in SUA)

Write this down! It is important to share with the SAEM team the information that proves personnel have insurance and are trained for high-risk work.

The number of signatures depends on the type of permit you require. The second-to-last signature must be from the HSE team, and the last one from the HSE Manager. Before starting work, you must have all the signatures.

DC-3 MANDATORY

Whenever I perform high-risk work, I must undergo a medical examination that certifies I am fit and in proper condition.What are considered high-risk jobs?

Cuando llegues a planta: tendrás que responder una pequeña evaluación ue acredite que realmente eres consciente de los lineamientos de planta.

Inducción de seguridad y FOD: Nos ayuda a conocer los lineamientos y reglas establecidas en planta SAEM.

Safety and FOD Induction: It helps us understand the guidelines and rules established at the SAEM plant.

Important Hours for permit signatures: 08:00 - 09:30 y de 16:00 - 17:20

It is important that before requesting the HSE signature, the area is prepared, demarcated, and properly signed. The HSE signature must be obtained on-site.

When you arrive at the plant, you will need to complete a short evaluation to prove that you are truly aware of the plant’s guidelines.

La cantidad de firmas depende del tipo de permiso que ocupes. La penúltima firma debe ser la del equipo de HSE y la última, la del gerente de HSE. Antes de comenzar a trabajar debes tener todas las firmas.

Pasos en caso de un derrame:1. Avisar2. Contener (Si es posible) 3. Absorber 4. Limpiar

Kit Antiderrame

¿Qué debe contener?- Salchichas- Arena absorbente- Googles y guantes - Bolsas - Paños absorbentes

Importante Horarios para firma de permisos: 08:00 - 09:30 y de 16:00 - 17:20

Es importante que antes de ir por la firma de HSE el área esté preparada, delimitada y señalizada.La firma de HSE debe ser en piso.

En caso de presenciar una emergencia, hay 4 pasos clave para disparar un extintor: 1. Tira del seguro (Gira y jala) 2. Me acerco hasta donde la radiación me lo permita. 3. Aprieto suavemente con las piernas bien posicionadas. 4. Dirijo de izquierda a derecha mientras disparo.

¿Cómo extinguir un fuego?

Debes portarla SIEMPRE

Credencial para contratistas: Todos los contratistas deben portar su credencial dentro de planta y asegurarse de que se marquen los SUA que hayan sido entregados al equipo de HSE; con la finalidad de agilizar el proceso.Esta debe estar firmada y enmicada.

Your work permits must be fully completed and signed; additionally, the final signatures must be from HSE and the HSE Manager.

Pasos en caso de un derrame:1. Avisar2. Contener (Si es posible) 3. Absorber 4. Limpiar

Kit Antiderrame

¿Qué debe contener?- Salchichas- Arena absorbente- Googles y guantes - Bolsas - Paños absorbentes

DC-3 OBLIGATORIO

Siempre que haga un trabajo de alto riesgo debo pasar a una revisión médica que acredite que soy apto y estoy en condiciones.¿Cuáles son los trabajos de alto riesgo?

You must wear it ALWAYS.

Contractor ID:All contractors must carry their ID inside the plant and ensure that the SUA forms delivered to the HSE team are marked, in order to expedite the process. The ID must be signed and laminated.

En caso de presenciar una emergencia, hay 4 pasos clave para disparar un extintor: 1. Tira del seguro (Gira y jala) 2. Me acerco hasta donde la radiación me lo permita. 3. Aprieto suavemente con las piernas bien posicionadas. 4. Dirijo de izquierda a derecha mientras disparo.

¿Cómo extinguir un fuego?

Tus permisos de trabajo deben estar completamente llenos y con todas las firmas, además, la última firma debe ser la HSE y Gerente HSE.

Compartir a los siguientes correos: alondra.baltazar@safrangroup.com eloy.betancourt@safrangroup.com

4. DC-3 En caso de que aplique. Vigencia no mayor a un año.

3. Comprobante de pago

2. SUA Sistema Único de Autodeterminación (pago mensual y más reciente)

1. Alta IMSS Constancia de presentación de movimientos afiliatorios. (En caso de no aparecer en SUA aún)

¡Anota esto!Es importante compartir al equipo de SAEM la información que compruebe que el personal cuenta con seguro y está capacitado para trabajos de riesgo.