PROYECTO_UD 2_NORMAS VANCOUVER

UD 2

Citación estilo Vancouver

START

normas vancouver

Uso responsable, ético y lícito de la información

En la redacción del proyecto se debe realizar el reconocimiento de la autoría de la información que se ha tomado de otros autores. La identificación adecuada de esas fuentes mediante estilos de citas normalizados permitirá que cualquier persona sea capaz de localizar los documentos que has utilizado en el estudio.

INDEX

1. estilos normalizados de citas

2. plagio

3. redacción de citas y biliografía

Objectives and Navigation

1. estilos normalizados de citas

NORMAS VANCOUVER

Estilo más utilizado en las ciencias de la salud. Características

1. Citas en el texto: referencia breve entre paréntesis dentro de un párrafo o superíndice.
2. Referencias bibliográficas: una nota más extensa al final del documento siguiendo una sucesión numérica que corresponde al orden de citas en el texto

Pero, ¿ésto como se hace?

Objectives and Navigation

1. estilos normalizados de citas

NORMAS VANCOUVER

GESTORES DE CITAS BIBLIOGRÁFICAS:

MANUALMENTE

Se recoge la información necesaria del artículo para escribir la referencia biliográfica en el apartado de bibliografia y se numera en función del orden de aparición en el texto.

Permiten recopilar bibliografía, organizarla, comentarla o compartirla, utilizarla para la preparación de un manuscrito con vistas a su publicación o incluso adaptar su estilo a las normas de edición de una determinada revista científica

Y... ¿si decido cambiar el orden o borrar algunos párrafos?

Cambia de forma automática el orden de las referencias bibliográficas y las citas en el texto

Tengo que cambiar el orden de las referencias bibliográficas y las citas en el texto

Objectives and Navigation

1. estilos normalizados de citas

NORMAS VANCOUVER

GESTORES DE CITAS BIBLIOGRÁFICAS:

Ejemplos

Pueden generar errores Necesario revisar y corregir a mano las referencias bibliográficas

Modules - Module 1

2. plagio

¿Qué se entiende como plagio?

• Presentar como propio un documento elaborado por otro autor
• Incluir ideas de otras fuentes en nuestro trabajo sin incluidas en la bibliografía
• Prafrasear textos en nuestro trabajo sin indicar quién es el autor

2. plagio

Tutor de tu proyecto

Plataformas de detección

Derechos de autor

En España los derechos de autor están protegidos por la Ley de Propiedad Intelectual.

Indican el % de plagio que tiene el documento respecto a la literatura científica.% máx permitido

Revisará tu borrador, lo leerá y propondrá cambios. Cuando algo está muy bien escrito suele ser plagio.

Entonces, ¿Cómo se debe poner la información que leo para que no se considere plagio?

Modules - Module 1

2. plagio

parafrasear

1. Transmitir una idea de otro autor, sin copiar, explicándola con mis palabras
2. Se debe resumir e integrar las ideas o hayazgos de diferentes autores sobre el mismo tema en un mismo párrafo de elaboración propia
3. Se debe añadir las referencias bibliográficas y las citas en el texto
4. No puedo saltar a un párrafo nuevo sin citar a los autores que he utilizado para escribirlo.

• Puedo incluir muchos artículos
• A, B y C dicen que...
• Muchos autores coinciden en...​.

¡Ayuda!Leer en inglés permite componer párrafos sin copiar

Modules - Module 1

2. plagio

copiar literalmente

Cuando se copia un fragmento de texto se debe poner entre comillas y referenciar para no incurrir en plagio Se puede hacer en menor cantidad de veces

Modules - Module 1

2. plagio

recuerda...

¿Estoy copiando literalmente el texto? ¿Estoy parafraseando un texto? ¿Es la idea o la teoría de otra persona?

Entrecomilla el texto y cita la fuente Cita la fuente Cita la fuente

No es necesario citar cuando se trata de:

• Hechos o datos generalmente conocidos
• Tus propias ideas o resultados

Modules - Module 2

2. plagio

Entonces, ¿Cómo se debe poner la información que leo para que no se considere plagio?

Texto de otro autor, ¡ORIGINAL!

CITAR autor en el párrafo y REFERENCIAR en la bibliografía

Modules - Module 1

actividad

Parafrasear

Lee estos artículos sobre el estrés del personal sanitario hospitalario y elabora un párrafo parafraseando e integrando las ideas de ambos artículos. Añade la cita bibliográfica.

Recuerda

• Se debe añadir las referencias bibliográficas y las citas en el texto
• Las citas en el texto van entre paréntesis antes del punto y aparte
• Cuando se usan ideas de varios autores en el mismo párrafo se cita de la siguiente manera > textotextotexto (1,2,3,n).

Modules - Module 1

actividad

Artículo 1

Modules - Module 1

actividad

Artículo 2

Modules - Module 1

actividad

Posible solución

Los profesionales sanitarios que trabajan en los hospitales españoles sufren un gran nivel de estrés en sus lugares de trabajo, observándose diferencias entre áreas y especialidades (1). Existe algunos factores moderadores del estrés que sufren estos trabajadores, por un lado factores individuales como satisfacción en el trabajo, relación personal y la adecuación en el trabajo y, por otro lado, factores externos como el ambiente físico (1,2).

Modules - Module 2

3. redactar citas y bibliografía

Modules - Module 2

3. redactar citas y bibliografía

Artículo de revista

Modules - Module 2

3. redactar citas y bibliografía

Artículo de revista Ejemplo

Francavilla R, Piccolo M, Francavilla A, Polimeno L, Semeraro F, Cristofori F, et al. Clinical and Microbiological Effect of a Multispecies Probiotic Supplementation in Celiac Patients With Persistent IBS-type Symptoms: A Randomized, Double-Blind, Placebo-controlled, Multicenter Trial. J Clin Gastroenterol. 2019;53(3):e117-25. Aljada B, Zohni A, El-Matary W. The Gluten-Free Diet for Celiac Disease and Beyond. Nutrients. 2021;13(11):3993.

Modules - Module 2

3. redactar citas y bibliografía

Artículo de revista en internet

Modules - Module 2

3. redactar citas y bibliografía

Artículo de revista en internet

Modules - Module 2

3. redactar citas y bibliografía

Artículo de revista en internet Ejemplo

Modules - Module 2

3. redactar citas y bibliografía

Libro impreso

Modules - Module 2

3. redactar citas y bibliografía

Libro impreso Ejemplo

Modules - Module 2

3. redactar citas y bibliografía

Capítulo de Libro impreso

Modules - Module 2

3. redactar citas y bibliografía

Capítulo de Libro impreso Ejemplo

Modules - Module 2

3. redactar citas y bibliografía

Página web

Modules - Module 2

3. redactar citas y bibliografía

Página web Ejemplo

Modules - Module 2

3. redactar citas y bibliografía

Página web Ejemplo

Modules - Module 1

actividad

1) La práctica consiste en hacer las referencias bibliográficas de tres libros según las normas internacionales de Vancouver Libro 1

Modules - Module 1

actividad

1) La práctica consiste en hacer las referencias bibliográficas de tres libros según las normas internacionales de Vancouver Libro 2

Modules - Module 1

actividad

1) La práctica consiste en hacer las referencias bibliográficas de tres libros según las normas internacionales de Vancouver Libro 3

Modules - Module 1

actividad

1) La práctica consiste en hacer las referencias bibliográficas de tres libros según las normas internacionales de Vancouver

Modules - Module 1

solución

1) La práctica consiste en hacer las referencias bibliográficas de tres libros según las normas internacionales de Vancouver

España Ministerio de Sanidad y Consumo Secretaría General Técnica. et al. Manual del usuario, normativa de codificación : clasificación internacional de enfermedades, 9a revisión, modificación clínica. Madrid: Ministerio de Sanidad y Consumo, Secretaría General Técnica; 1993.

Sánchez Bazán Z. Terminología clínica y patología. Madrid : Síntesis; 2023.

Ameneyro Olaguíbel S. Archivo clínico. Sus procedimientos e instrumentación. 1a ed. Córdoba: El Cid Editor; 2002.

Modules - Module 1

actividad

2) La práctica consiste en hacer las referencias bibliográficas de tres artículos según las normas internacionales de Vancouver Artículo 1

https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6836999/pdf/main.pdf

Modules - Module 1

actividad

2) La práctica consiste en hacer las referencias bibliográficas de tres artículos según las normas internacionales de Vancouver Artículo 2

Modules - Module 1

actividad

2) La práctica consiste en hacer las referencias bibliográficas de tres artículos según las normas internacionales de Vancouver Artículo 3

https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=9649054

Modules - Module 1

actividad

2) La práctica consiste en hacer las referencias bibliográficas de tres artículos según las normas internacionales de Vancouver

Modules - Module 1

Solución

2) La práctica consiste en hacer las referencias bibliográficas de tres artículos de revista (1 y 2), de internet (3) según las normas internacionales de Vancouver

Domingo C, Aros F, Otxandategi A, Beistegui I, Besga A, Latorre PM. Eficacia de un programa multidisciplinar de gestión de cuidados en pacientes que ingresan por insuficiencia cardiaca (ProMIC). Aten Primaria. 2019; 51(3):142-152.

Brown VM. Gestión de pacientes con hipertensión en consultas dirigidas por enfermeras. Nursing. 2017; 34(6): 12-14.

Uquillas Granizo GG, Puente Riofrío MI, Mendoza Bazantes CC, Bonilla Acán JR: El uso de la Telemedicina en el ámbito de la gestión administrativa hospitalaria Rev haban cienc méd [Internet]. 2023 [citado 11 dic 2025 ]; Disponible en: http://www.revhabanera.sld.cu/index.php/rhab/article/view/5604

Modules - Module 1

actividad

3) La práctica consiste en hacer las referencias bibliográficas del artículo de la imagen según las normas internacionales de Vancouver y señalar cuales son las palabras clave.

Profesora Carmen París