Want to make creations as awesome as this one?

Transcript

Commencer

Jeu d'évasion

Escape room

Une cuisine d'enfer

One hell of a kitchen

If you don't understand an instruction, move your mouse over the text to get the English translation.

Start

Après une longue journée, vous arrivez chez vous et vous êtes surpris(e) de ne trouver personne.En vous dirigeant vers la cuisine, vous trouvez un mot laissé à votre intention et vous décidez de le lire...

After a long day, you arrive home and are surprised to find no one there. When you head to the kitchen, you find a note left for you and decide to read it...

Cherchez la note dans la cuisine.

Search for the note in the kitchen

Cette étape doit être faite en...

This step must be done in...

00:15

Ça brûle !

The food is burning!

00:15

Cette étape doit être faite en...

This step must be done in...

Ça brûle !

The food is burning!

00:15

Cette étape doit être faite en...

This step must be done in...

Ça brûle !

The food is burning!

?

?

?

Préchauffe le four à 180°C et étale 200g de pâte brisée dans un moule.

Preheat the oven to 180°C and roll out 200g of shortcrust pastry in a tin.

Recette

Recipe

00:15

Dépêchez-vous ! Ça va brûler !

Hurry up !

Ça brûle !

The food is burning!

Dépêchez-vous ! Ça va brûler !

00:15

Ça brûle !

The food is burning!

Dépêchez-vous ! Ça va brûler !

00:15

*Etude Opinionway pour l'Agence de voyage Expedia.fr - Octobre 2016

Ça brûle !

The food is burning!

?

?

Fais revenir 200g de lardon à la poêle.

Brown 200g of bacon in a frying pan.

Préchauffe le four à 180°C et étale 200g de pâte brisée dans un moule.

Preheat the oven to 180°C and roll out 200g of shortcrust pastry in a tin.

Recette

00:15

Ça brûle !

The food is burning!

00:15

Ça brûle !

The food is burning!

00:15

Ça brûle !

The food is burning!

?

Mélange 3 oeufs et 20cl de crème fraîche dans un bol. Verse sur le fond de pâte.

Mix 3 eggs and 20cl crème fraîche in a bowl. Pour over the pastry base.

Fais revenir 200g de lardon à la poêle.

Brown 200g of bacon in a frying pan.

Préchauffe le four à 180°C et étale 200g de pâte brisée dans un moule.

Preheat the oven to 180°C and roll out 200g of shortcrust pastry in a tin.

Recette

00:15

Ça brûle !

The food is burning!

00:15

Ça brûle !

The food is burning!

00:15

Ça brûle !

The food is burning!

Enfourne 25 min à 170°C et sers avec de la salade verte.

Bake for 25 min at 170°C and serve with a green salad.

Mélange 3 oeufs et 20cl de crème fraîche dans un bol. Verse sur le fond de pâte.

Mix 3 eggs and 20cl crème fraîche in a bowl. Pour over the pastry base.

Fais revenir 200g de lardon à la poêle.

Brown 200g of bacon in a frying pan.

Préchauffe le four à 180°C et étale 200g de pâte brisée dans un moule.

Preheat the oven to 180°C and roll out 200g of shortcrust pastry in a tin.

Recette

Vous avez cuisiné une super quiche lorraine, un plat simple, mais qui fait toujours plaisir !

You've made a great quiche lorraine, a simple dish that's always a pleasure!

Bravo !

Enfourne 25 min à 170°C et sers avec de la salade verte.

Bake for 25 min at 170°C and serve with a green salad.

Mélange 3 oeufs et 20cl de crème fraîche dans un bol. Verse sur le fond de pâte.

Mix 3 eggs and 20cl crème fraîche in a bowl. Pour over the pastry base.

Fais revenir 200g de lardon à la poêle.

Brown 200g of bacon in a frying pan.

Préchauffe le four à 180°C et étale 200g de pâte brisée dans un moule.

Preheat the oven to 180°C and roll out 200g of shortcrust pastry in a tin.

Recette

Bonne fêteeuropéennedes langues !

?

?

?

?

Recette

Recipe

Chéri(e), je suis allé(e) faire un jogging. J'ai laissé une recette sur le réfrigérateur pour que tu prépares le dîner. Suis toutes les étapes.Bisous !

Darling, I went for a jog. I've left a recipe on the fridge for you to make dinner. Follow all the steps. Love you!