Auteur : Ewa Grynicka
MYSTÉRIEUSE RENCONTRE DANS LA MINE D'ARGENT
Je m'appelle Kasia. Maman dit que j'ai toujours été une enfant curieuse. Je regardais partout, je touchais tout ce qui m'entourait avec intérêt. Le besoin de découvrir le monde m'a accompagnée tout au long de ma vie, systématiquement jusqu'à aujourd'hui, alors que je suis en cinquième année à l'école primaire.
C'est pourquoi j'étais si excitée lorsque mon professeur a annoncé un jour que nous allions à la mine d'argent de Tarnowskie Góry. J'aime être préparée pour chaque voyage, alors quand je suis rentrée de l'école, j'ai commencé à parcourir internet à la recherche d'informations sur la mine. Voici ce que j'ai trouvé :
Les informations sur le site de Silver Mine sont très intéressantes. J'ai été encore plus heureuse de constater qu'elles étaient disponibles en plusieurs langues : anglais, allemand, ukrainien, tchèque, français, italien, japonais et russe ! J'ai des amis dans différents pays, je pourrai donc leur envoyer des informations sur cet endroit extraordinaire dans leur langue !
Surprise
Le drapeau de ...
Le drapeau de ...
Le drapeau de ...
Le drapeau de ...
Le drapeau de ...
Le drapeau de ...
Le drapeau du ...
Le drapeau de ...
Le drapeau de ...
Le jour tant attendu de l'excursion de notre classe à la mine est enfin arrivé. Vingt enfants rieurs et le professeur sont montés dans le bus qui nous attendait devant l'entrée de l'école. Nous avons salué les autres élèves qui avaient cours et nous sommes partis à l'aventure.
Nous sommes arrivés à destination vers midi. Il faisait tellement chaud que nous étions heureux d'être sous la terre, où il faisait frais et agréable.
Le guide nous a accueillis et nous a annoncé que nous allions emprunter un itinéraire souterrain, en écoutant l'histoire d'une mine où des minerais d'argent, de zinc et de plomb ont été extraits dans le passé. Nous avons découvert que nous nous trouvions à 40 mètres sous terre, dans un labyrinthe de passages ! Ah, c'est le mot « labyrinthe » qui m'a particulièrement intriguée...
L'aventure nous attend !
Étape 4
Étape 3
Étape 2
Étape 1
Nous marchions depuis environ une demi-heure et j'écoutais le guide d'une oreille, mais j'étais plus concentrée sur mes pensées. J'essayais d'imaginer le travail des mineurs, leurs cris joyeux lorsqu'ils trouvaient un fragment de métal précieux, quand j'ai soudain réalisé que je ne voyais plus les autres participants de la visite devant moi ! Le couloir était étroit et sombre. J'ai eu du mal à habituer ma vue à l'obscurité. Grâce à mon côté explorateur, j'étais peu effrayée et plutôt intriguée. Puis j'ai vu une lumière au loin qui semblait bouger et marcher vers moi. Pas à pas, elle se rapprochait de plus en plus, et derrière elle ....noooon, c'était impossible, un petit vieillard barbu vêtu d'une longue robe !
Un vieil homme étrange s'est approché de moi et m'a éclairé les yeux avec une torche.- Qui es-tu, petite fille, et que fais-tu ici ? - demanda-t-il. - Bonjour, monsieur - répondis-je poliment, comme ma mère me l'avait appris. - Je suis dans la mine pour une sortie scolaire, mais je me suis perdue. - Une petite fille perdue dans une mine où l'on extrait de l'argent, du plomb et du zinc depuis le XVIe siècle - le vieil homme ricane. - Et moi, je suis le trésorier, le gardien des mineurs. - C'est un plaisir de vous rencontrer. Oui, je connais un peu la tradition de cet endroit. - J'ai souri. - La légende raconte que le paysan Rybka a découvert une pépite d'argent alors qu'il labourait le champ. C'était il y a très longtemps, au 15e siècle. - Quelle fille intelligente ! - s'enthousiasma le trésorier. - Dans ce cas, viens avec moi, je vais te montrer quelque chose.
Clique ici
10:00
Le vieil homme se retourna agilement et se mit en route, et je le suivis. Les clés qu'il portait bourdonnaient tranquillement. Nous avons marché pendant une dizaine de minutes sans dire un mot.
Soudain, le trésorier s'est arrêté et j'ai failli lui rentrer dedans. J'ai vu une vieille porte en bois. Mon compagnon mit l'une des clés dans la serrure et la porte s'ouvrit avec un bruit sourd.
Nous sommes entrés. A mes yeux apparut une pièce au milieu de laquelle se trouvait une carte :
Surprise
- Gentille fille, c'est une carte avec une zone de notre mine qui mène à un trésor caché. Sais-tu ce que contient ce coffre ? L'histoire raconte que l'argent de cette mine a été transporté dans un pays lointain et qu'on en a fait des pièces de monnaie - annonça le trésorier.
- Oui, oui, je l'ai lu ! Je sais dans quel pays d'outre-mer l'argent a été transporté. Je vais vous le dire à l'oreille !- Tu es vraiment une fille très intelligente ! - dit un Trésorier de plus en plus surpris.
J'étais tellement intriguée par ce qui se passait que j'attendais avec impatience la suite de cette visite insolite et inattendue. Mon guide me conduisit plus loin dans un autre couloir. Il y faisait beaucoup plus clair, de sorte que je pouvais facilement voir l'énorme machine qui se trouvait au bout. Le trésorier m'a regardé et m'a demandé : « La machine à vapeur, une merveille d'ingénierie datant de 1787, transportée à la mine de Tarnowskie Góry depuis une usine sidérurgique du Pays de Galles, était utilisée pour... »
- Je sais, je sais, Monsieur le Trésorier, je l'ai lu avant le voyage aussi... !!!
ections like this help you create order
- Que sais-tu, Kasia, que sais-tu ? Qu'est-ce qui s'est passé ? - a demandé quelqu'un à voix haute au-dessus de moi.J'ai ouvert les yeux et j'ai vu plusieurs visages penchés et inquiets. Mon professeur me mettait un mouchoir mouillé sur le front.
Que s'est-il passé ? Apparemment, je me suis soudainement écroulé comme une masse et il a fallu me réanimer. C'est la version de mes camarades de classe. Je connais encore la mienne. Un vieil homme à la barbe grise, le bon esprit des lieux, m'a fait visiter la mine. Après tout, la clé que j'ai trouvée dans ma poche n'est pas sortie de nulle part...
Financé par l’Union européenne. Les points de vue et avis exprimés n’engagent toutefois que leur(s) auteur(s) et ne reflètent pas nécessairement ceux de l’Union européenne ou de l’Agence exécutive européenne pour l’éducation et la culture (EACEA). Ni l’Union européenne ni l’EACEA ne sauraient en être tenues pour responsables.
Copy - City tour/Silver mine_FR TG
Ewa
Created on September 11, 2024
Start designing with a free template
Discover more than 1500 professional designs like these:
View
Fill in Blanks
View
Countdown
View
Stopwatch
View
Unpixelator
View
Break the Piñata
View
Bingo
View
Create a Secret Code
Explore all templates
Transcript
Auteur : Ewa Grynicka
MYSTÉRIEUSE RENCONTRE DANS LA MINE D'ARGENT
Je m'appelle Kasia. Maman dit que j'ai toujours été une enfant curieuse. Je regardais partout, je touchais tout ce qui m'entourait avec intérêt. Le besoin de découvrir le monde m'a accompagnée tout au long de ma vie, systématiquement jusqu'à aujourd'hui, alors que je suis en cinquième année à l'école primaire.
C'est pourquoi j'étais si excitée lorsque mon professeur a annoncé un jour que nous allions à la mine d'argent de Tarnowskie Góry. J'aime être préparée pour chaque voyage, alors quand je suis rentrée de l'école, j'ai commencé à parcourir internet à la recherche d'informations sur la mine. Voici ce que j'ai trouvé :
Les informations sur le site de Silver Mine sont très intéressantes. J'ai été encore plus heureuse de constater qu'elles étaient disponibles en plusieurs langues : anglais, allemand, ukrainien, tchèque, français, italien, japonais et russe ! J'ai des amis dans différents pays, je pourrai donc leur envoyer des informations sur cet endroit extraordinaire dans leur langue !
Surprise
Le drapeau de ...
Le drapeau de ...
Le drapeau de ...
Le drapeau de ...
Le drapeau de ...
Le drapeau de ...
Le drapeau du ...
Le drapeau de ...
Le drapeau de ...
Le jour tant attendu de l'excursion de notre classe à la mine est enfin arrivé. Vingt enfants rieurs et le professeur sont montés dans le bus qui nous attendait devant l'entrée de l'école. Nous avons salué les autres élèves qui avaient cours et nous sommes partis à l'aventure.
Nous sommes arrivés à destination vers midi. Il faisait tellement chaud que nous étions heureux d'être sous la terre, où il faisait frais et agréable. Le guide nous a accueillis et nous a annoncé que nous allions emprunter un itinéraire souterrain, en écoutant l'histoire d'une mine où des minerais d'argent, de zinc et de plomb ont été extraits dans le passé. Nous avons découvert que nous nous trouvions à 40 mètres sous terre, dans un labyrinthe de passages ! Ah, c'est le mot « labyrinthe » qui m'a particulièrement intriguée...
L'aventure nous attend !
Étape 4
Étape 3
Étape 2
Étape 1
Nous marchions depuis environ une demi-heure et j'écoutais le guide d'une oreille, mais j'étais plus concentrée sur mes pensées. J'essayais d'imaginer le travail des mineurs, leurs cris joyeux lorsqu'ils trouvaient un fragment de métal précieux, quand j'ai soudain réalisé que je ne voyais plus les autres participants de la visite devant moi ! Le couloir était étroit et sombre. J'ai eu du mal à habituer ma vue à l'obscurité. Grâce à mon côté explorateur, j'étais peu effrayée et plutôt intriguée. Puis j'ai vu une lumière au loin qui semblait bouger et marcher vers moi. Pas à pas, elle se rapprochait de plus en plus, et derrière elle ....noooon, c'était impossible, un petit vieillard barbu vêtu d'une longue robe !
Un vieil homme étrange s'est approché de moi et m'a éclairé les yeux avec une torche.- Qui es-tu, petite fille, et que fais-tu ici ? - demanda-t-il. - Bonjour, monsieur - répondis-je poliment, comme ma mère me l'avait appris. - Je suis dans la mine pour une sortie scolaire, mais je me suis perdue. - Une petite fille perdue dans une mine où l'on extrait de l'argent, du plomb et du zinc depuis le XVIe siècle - le vieil homme ricane. - Et moi, je suis le trésorier, le gardien des mineurs. - C'est un plaisir de vous rencontrer. Oui, je connais un peu la tradition de cet endroit. - J'ai souri. - La légende raconte que le paysan Rybka a découvert une pépite d'argent alors qu'il labourait le champ. C'était il y a très longtemps, au 15e siècle. - Quelle fille intelligente ! - s'enthousiasma le trésorier. - Dans ce cas, viens avec moi, je vais te montrer quelque chose.
Clique ici
10:00
Le vieil homme se retourna agilement et se mit en route, et je le suivis. Les clés qu'il portait bourdonnaient tranquillement. Nous avons marché pendant une dizaine de minutes sans dire un mot.
Soudain, le trésorier s'est arrêté et j'ai failli lui rentrer dedans. J'ai vu une vieille porte en bois. Mon compagnon mit l'une des clés dans la serrure et la porte s'ouvrit avec un bruit sourd.
Nous sommes entrés. A mes yeux apparut une pièce au milieu de laquelle se trouvait une carte :
Surprise
- Gentille fille, c'est une carte avec une zone de notre mine qui mène à un trésor caché. Sais-tu ce que contient ce coffre ? L'histoire raconte que l'argent de cette mine a été transporté dans un pays lointain et qu'on en a fait des pièces de monnaie - annonça le trésorier.
- Oui, oui, je l'ai lu ! Je sais dans quel pays d'outre-mer l'argent a été transporté. Je vais vous le dire à l'oreille !- Tu es vraiment une fille très intelligente ! - dit un Trésorier de plus en plus surpris.
J'étais tellement intriguée par ce qui se passait que j'attendais avec impatience la suite de cette visite insolite et inattendue. Mon guide me conduisit plus loin dans un autre couloir. Il y faisait beaucoup plus clair, de sorte que je pouvais facilement voir l'énorme machine qui se trouvait au bout. Le trésorier m'a regardé et m'a demandé : « La machine à vapeur, une merveille d'ingénierie datant de 1787, transportée à la mine de Tarnowskie Góry depuis une usine sidérurgique du Pays de Galles, était utilisée pour... »
- Je sais, je sais, Monsieur le Trésorier, je l'ai lu avant le voyage aussi... !!!
ections like this help you create order
- Que sais-tu, Kasia, que sais-tu ? Qu'est-ce qui s'est passé ? - a demandé quelqu'un à voix haute au-dessus de moi.J'ai ouvert les yeux et j'ai vu plusieurs visages penchés et inquiets. Mon professeur me mettait un mouchoir mouillé sur le front.
Que s'est-il passé ? Apparemment, je me suis soudainement écroulé comme une masse et il a fallu me réanimer. C'est la version de mes camarades de classe. Je connais encore la mienne. Un vieil homme à la barbe grise, le bon esprit des lieux, m'a fait visiter la mine. Après tout, la clé que j'ai trouvée dans ma poche n'est pas sortie de nulle part...
Financé par l’Union européenne. Les points de vue et avis exprimés n’engagent toutefois que leur(s) auteur(s) et ne reflètent pas nécessairement ceux de l’Union européenne ou de l’Agence exécutive européenne pour l’éducation et la culture (EACEA). Ni l’Union européenne ni l’EACEA ne sauraient en être tenues pour responsables.