Dialoghi saluti in spagnolo

Introduzione

Dialoghi per l'apprendimento dei saluti in spagnolo

Traduzione

Saluti di base A: ¡Hola! ¿Cómo estás? B: ¡Hola! Estoy bien, gracias. ¿Y tú? A: Muy bien, gracias. B: Adiós. A: Hasta luego.

Diálogo 1

Italiano

Español

A: Ciao! Come stai? B: Ciao! Sto bene, grazie. E tu? A: Molto bene, grazie. B: Arrivederci. A: A più tardi.)

Traduzione

Saluti di base A: ¡Hola! ¿Cómo estás? B: ¡Hola! Estoy bien, gracias. ¿Y tú? A: Muy bien, gracias. B: Adiós. A: Hasta luego.

Diálogo 1

Italiano

Español

Traduzione

A: ¡Buenos días! Me llamo María. ¿Y tú? B: ¡Buenos días, María! Yo soy Pablo. Encantado. A: Igualmente, Pablo. ¿De dónde eres? B: Soy de Italia. ¿Y tú? A: Yo también soy de Italia. B: ¡Qué bien! Hasta pronto, María. A: Hasta pronto, Pablo.

Diálogo 2

Italiano

Español

A: Buongiorno! Mi chiamo Maria. E tu? B: Buongiorno, Maria! Io sono Pablo. Piacere. A: Piacere mio, Pablo. Di dove sei? B: Sono italiano. E tu? A: Anch'io sono italiana. B: Che bello! A presto, Maria. A: A presto, Pablo.)

Traduzione

A: ¡Buenos días! Me llamo María. ¿Y tú? B: ¡Buenos días, María! Yo soy Pablo. Encantado. A: Igualmente, Pablo. ¿De dónde eres? B: Soy de Italia. ¿Y tú? A: Yo también soy de Italia. B: ¡Qué bien! Hasta pronto, María. A: Hasta pronto, Pablo.

Diálogo 2

Italiano

Español

Traduzione

A: ¡Buenos días, profesor! B: Buenos días, estudiantes. ¿Cómo están hoy? A: Muy bien, gracias. [Più tardi] A: ¡Buenas tardes, profesor! B: Buenas tardes. ¿Qué tal la clase de hoy? A: Interesante, gracias. [Alla fine della giornata] A: ¡Buenas noches, profesor! B: Buenas noches. Que descansen. A: Igualmente, hasta mañana.

Diálogo 3

Italiano

Español

A: Buongiorno, professore! B: Buongiorno, studenti. Come state oggi? A: Molto bene, grazie. [Più tardi] A: Buon pomeriggio, professore! B: Buon pomeriggio. Com'è stata la lezione di oggi? A: Interessante, grazie. [Alla fine della giornata] A: Buonasera, professore! B: Buonasera. Riposatevi. A: Anche lei, a domani.)

Traduzione

A: ¡Buenos días, profesor! B: Buenos días, estudiantes. ¿Cómo están hoy? A: Muy bien, gracias. [Più tardi] A: ¡Buenas tardes, profesor! B: Buenas tardes. ¿Qué tal la clase de hoy? A: Interesante, gracias. [Alla fine della giornata] A: ¡Buenas noches, profesor! B: Buenas noches. Que descansen. A: Igualmente, hasta mañana.

Diálogo 3

Italiano

Español

Traduzione

A: Hola, Laura. ¿Qué tal? B: Hola, Marco. Más o menos. A: ¿Por qué? ¿Qué pasa? B: Estoy un poco cansada. A: Lo siento. ¿Quieres un café? B: Sí, gracias. Eres muy amable. A: De nada. Para eso están los amigos.

Diálogo 4

Italiano

Español

A: Ciao, Laura. Come va? B: Ciao, Marco. Così così. A: Perché? Cosa succede? B: Sono un po' stanca. A: Mi dispiace. Vuoi un caffè? B: Sì, grazie. Sei molto gentile. A: Di niente. Per questo ci sono gli amici.)

Traduzione

A: Hola, Laura. ¿Qué tal? B: Hola, Marco. Más o menos. A: ¿Por qué? ¿Qué pasa? B: Estoy un poco cansada. A: Lo siento. ¿Quieres un café? B: Sí, gracias. Eres muy amable. A: De nada. Para eso están los amigos.

Diálogo 4

Italiano

Español

Traduzione

A: ¡Ey, Carlos! ¿Qué onda? B: ¡Qué pasa, Sofía! Todo bien, ¿y tú? A: Genial. Oye, ¿vamos al cine esta tarde? B: ¡Claro que sí! Nos vemos a las 6, ¿vale? A: ¡Perfecto! Hasta luego, tío. B: ¡Chao, tía!

Diálogo 5

Italiano

Español

A: Ehi, Carlos! Come butta? B: Che si dice, Sofia! Tutto bene, e tu? A: Alla grande. Senti, andiamo al cinema questo pomeriggio? B: Certo! Ci vediamo alle 6, va bene? A: Perfetto! A dopo, amico. B: Ciao, amica!)

Traduzione

A: ¡Ey, Carlos! ¿Qué onda? B: ¡Qué pasa, Sofía! Todo bien, ¿y tú? A: Genial. Oye, ¿vamos al cine esta tarde? B: ¡Claro que sí! Nos vemos a las 6, ¿vale? A: ¡Perfecto! Hasta luego, tío. B: ¡Chao, tía!

Diálogo 5

Italiano

Español