U2_CI

Clasificación

Clasificación

de los

contratos internacionales

Unidad 2

Objetivo

​​Analizar las diferencias entre contrato y convenio para determinar la adecuada acepción conceptual a nivel mundial, distinguiendo los instrumentos internacionales que regulan las relaciones contractuales de carácter.​

Imagen tomada con fines académicos de: https://depositphotos.com/es/photos/contrato-internacional.html?filter=

Estructura temática

2.1 Contrato

2.1.1 Distinción entre convenio y contrato

2.2 Convención Interamericana sobre Derecho aplicable a los Contratos Internacionales

2.3 Principios contractuales de conformidad con la UNIDROIT

2.4. International comercial terms INCOTERMS

2.5 Principales contratos internacionales

2.5.1 Contratos internacionales de financiación y de inversión

2.5.2 Contratos internacionales sobre propiedad intelectual.

2.5.3 Contratos internacionales de seguros y de transportación terrestre, marítima y aérea.

2.5.4 Contrato de venta internacional y Contrato de distribución internacional.

2.5.5 Contrato de franquicia internacional.

01

Conociendo la Unidad 2

Características de la actividad

02

Foro sobre el análisis descriptivo para datos no agrupados

Características de la actividad

Introduccción

El proceso de globalización característico del mundo actual trae consigo importantes transformaciones tanto en las formas de organización de las naciones como en sus disposiciones económicas, financieras, normativas o firma de tratados internacionales en materia de comercio, contribuyendo a que las empresas, instituciones e individuos de diferentes países se tengan que incorporar al mercado internacional.

Ante este escenario, se exhibe la existencia de relaciones comerciales de todas partes del mundo, y esto requiere que el comercio no se encuentre limitado por barreras legales derivadas de la aplicación de normas jurídicas nacionales.Es en este sentido, la firma de contratos internacionales y sus efectos en el contexto global cobran importancia. En esta Unidad, analizaremos algunos aspectos relevantes en cuanto a los contratos internacionales, el derecho aplicable, principios y clasificación.

De acuerdo con el Artículo 1° de la Convención Interamericana sobre Derecho aplicable a los Contratos Internacionales : “Se entenderá que un contrato es internacional si las partes de este tienen su residencia habitual o su establecimiento en Estados Parte diferentes, o si el contrato tiene contactos objetivos con más de un Estado Parte.”Se considera que un contrato tiene carácter internacional cuando presenta puntos de contacto con más de una nación, por lo que, en tal caso, es necesario determinar qué ley de fondo será la aplicable de entre aquellas que convergen en el acuerdo

Contrato

2.1

de voluntades, existiendo diversos criterios, tales como: elegir al derecho del lugar donde se encuentra el establecimiento permanente de la sociedad o el domicilio de la persona física obligada; utilizar la norma jurídica con la que existe el vínculo más estrecho; o aplicar la legislación del lugar donde se debe cumplir la prestación más característica, etcétera. (Contreras Vaca, 1999)

Distinción entre convenio y contrato

2.1.1

De acuerdo con el derecho civil, el convenio es el “acuerdo de dos o más personas destinado a crear, transferir, modificar o extinguir una obligación” (De Pina, 2003) y se define al contrato como el convenio en virtud del cual se produce o se transfiere alguna obligación o algún derecho, generalmente se elabora por escrito y deben ser firmado por las partes que elaboran este acto jurídico.Podemos concluir que los contratos se crean para producir o transferir derechos u obligaciones, mientras que los convenios son más amplios, pueden adoptar múltiples formas jurídicas o no jurídicas y, en estos se pretende lograr el acuerdo de voluntades para crear, transferir, modificar o extinguir una obligación.

Imagen tomada con fines académicos de: https://lens.google.com/search?ep

Para determinar la norma jurídica aplicable a los contratos internacionales y favorecer la tendencia de integración económica, además de armonizar las soluciones sobre comercio internacional, se aprueba el texto de la Convención Interamericana sobre Derecho aplicable a los Contratos Internacionales, en marzo de 1994. Esta Convención Interamericana representa un avance significativo en la unificación de los sistemas jurídicos de los Estados que conforman el continente americano, evitando mediante la recopilación de los usos y la costumbre de los actos de comercio relevantes a nivel mundial, los conflictos que pudieran surgir debido a la existencia de diversas legislaciones aplicables a los contratos mercantiles internacionales.

Convención Interamericana

sobre Derecho aplicable a los Contratos Internacionales

2.2

Los principios sobre los Contratos Comerciales Internacionales elaborados por el Instituto Internacional para la Unificación del Derecho Privado (UNIDROIT) con sede en Roma, fueron publicados en 1994. La UNIDROIT tiene como objetivos realizar estudios, proyectos de convenciones y propuestas para ayudar al desarrollo del derecho privado. Desde 1980 se creó un grupo de trabajo al que se le confió el tema de la contratación internacional, y redactaron el proyecto ahora conocido como Principios UNIDROIT, que se dio a conocer después de 14 años de trabajo.Estos principios compilan principios generales de derecho contractual internacional, utilizados con independencia de los sistemas jurídicos mundiales.

Principios contractuales

de conformidad con la UNIDROIT

2.3

Pretende determinar qué ley aplica a la solución de problemas derivados de contratos mercantiles internacionales. Estos principios se suelen definir como soft law, instrumentos cuasi-legales que por sí mismos no tienen carácter vinculante a nivel jurídico por carecer de rango normativo, ya que las instituciones que los crean no tienen poder legislativo.En la Introducción a los Principios de UNIDROIT , se explica claramente su objetivo: “establecer un conjunto equilibrado de reglas destinadas a ser utilizadas en todo el mundo independientemente de las específicas tradiciones jurídicas y condiciones económicas y políticas de los países en que vengan aplicados”.

Se hace una invitación para conocer el documento completo en:

Algunos de los principios contenidos en este documento son:

• https://www.unidroit.org/wp-content/uploads/2021/06/Unidroit-Principles-2016-Spanish-i.pdf

03

Principios UNIDROIT

Características de la actividad

Lon INCOTERMS son un conjunto de reglas internacionales que determinan el alcance de las cláusulas comerciales incluidas en el contrato de compraventa internacional. Los INCOTERMS también son conocidos como cláusulas de precio, cada término permite determinar los elementos que lo componen. Es importe mencionar que la selección del INCOTERMS influye sobre el costo del contrato.

International Comercial

Terms INCOTERMS

2.4

Para conocer cómo se generan los contratos comerciales internacionales se hace la invitación para navegar en la página del Gobierno de la República - Secretaría de Economía:Después realiza la siguiente actividad.

Principales contratos

internacionales

2.5

• https://e.economia.gob.mx/guias/generar-contratos-comerciales-internacionales/

04

Contratos comerciales internacionales

Características de la actividad

Recursoso de apoyo

• Contreras Vaca, Francisco José (1999). Derecho Internacional Privado. Oxford University Press México.
• De La Fuente, M., & Echarri, A. (1999). Modelos de contratos internacionales. FC Editorial.
• De La Guardia, E., & Debouverie, M. (1973). El derecho de los tratados y la Convención de Viena de 1969.
• De Pina Vara, Rafael (2003). Derecho Civil III, Obligaciones Civiles Contratos. Ed. Porrúa.
• Ensayos sobre arbitraje comercial y de inversión. (2022).
• Fernández, J. E. (2021). Jurisdiction and arbitration agreements in contracts for the carriage of goods by sea: Limitations on Party Autonomy. Taylor & Francis.
• Granada, P. L. B. (2020). El contrato de licencia: Una herramienta flexible para la transferencia de tecnologías. Fondo Editorial – Ediciones Universidad Cooperativa de Colombia.
• Guzmán-Barrón, C. (2019). Arbitraje comercial nacional e internacional. Fondo Editorial de la PUCP.
• Martín, N. G., & Jiménez, S. R. (2007). Arbitraje comercial internacional.
• Pereznieto, J. A. S. Y. L. (2020). Diccionario de Derecho Internacional Privado. Academia Mexicana de Derecho Internacional Privado y Comparado A.C.
• Ríos, A. S. (2007). Contratos de comercio internacional. Universidad Católica Perú.Rozas, J. C. F. (2008). Tratado del arbitraje comercial en América Latina.Silva, J. A. S. (1994). Arbitraje comercial internacional en México.Silva, L. P. Y. J. A. (2007). Derecho internacional privado parte especial. Oxford University Press.

• Sinclair, I. M. (1984). The Vienna Convention on the Law of Treaties. Manchester University Press.
• Soriano, M. B. (2000). Teoría general de las obligaciones.
• Villegas, R. R. (1981). Derecho civil mexicano.

Recursos en línea

• BARJOLA J.M. (10 de junio de 2019). Noticias Jurídicas. Principios UNIDROIT: el nexo común de los nuevos contratos mercantiles internacionales. Recuperado el 03 de junio de 2024 de https://noticias.juridicas.com/actualidad/el-sector-legal/14062-principios-unidroit:-el-nexo-comun-de-los-nuevos-contratos-mercantiles-internacionales/
• UNIDROIT (2016). Principios UNIDROIT. Recuperado el 01 de junio de 2024 de https://www.unidroit.org/wp-content/uploads/2021/06/Unidroit-Principles-2016-Spanish-i.pdf
• PRINCIPIOS UNIDROIT - DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
• https://www.youtube.com/watch?v=G_SKPuc5WCE
• Principios UNIDROIT. Parte 1
• https://www.youtube.com/watch?v=PEX-wevk6d0
• PRINCIPIOS GENERALES DE LA UNIDROIT, FACTORAJE, FRANQUICIAS Y CARACTERISTICAS
• https://www.youtube.com/watch?v=Tqj6yQhpuhU

Licenciatura en Contratos Internacionales y Solución de ControversiasPeriódo 2024B

Tipo: Sesión virtual, individual y sin ponderación. Propósito: Conocer los temas que integran la Unidad 2 y su importancia dentro del programa de estudios de la licenciatura en REI, la metodología para abordar la Unidad, y la forma de trabajo y mecanismos de evaluación. Producto esperado: Asistencia y participación a la sesión virtual. Indicaciones:

1. Asiste en la hora, día y lugar o plataforma asignados. Los datos serán previamente enviados por tu asesor(a).
2. Revisa bien el Programa de la Unidad de Aprendizaje y navega en la plataforma SEDUCA, haciendo una lectura rápida de los temas del curso y actividades asignadas para escribir tus dudas y comentarios respecto a la organización, forma de trabajo y mecanismos de evaluación.
3. Conéctate en la hora, día y lugar o plataforma asignados previamente por el docente.
4. Asiste en tiempo y forma a la reunión. Los datos de la plataforma para la sesión virtual y hora asignada los enviará el asesor(a) previamente a través de la plataforma SEDUCA.

5. Expresa respetuosamente tus dudas y comentarios sobre la organización, forma de trabajo y mecanismos de evaluación que guiarán el desarrollo de la Unidad Temática. Consideraciones generales:

1. Ten a la mano tus apuntes, materiales de apoyo de las Unidades 1 y 2, así como el programa de la Unidad de Aprendizaje.
2. Recuerda mantener el micrófono apagado hasta tu intervención, la cual debe manejarse bajo un marco de respeto y tolerancia hacia lo que han expresado el resto de tus compañeros(as) de grupo.

Evaluación del desempeño: Heteroevaluación (revisa el apartado del Módulo Introductorio a fin de que conozcas la dinámica en que se evaluará tu desempeño). Instrumento de evaluación: Rúbrica para evaluar asistencia a sesión virtual. Tiempo estimado para la realización de la actividad: 1 hora. Tiempo estimado para la asignación de la actividad: Semana cuatro.

Tipo: Portafolio, obligatoria, individual y con ponderación.Propósito: Analizar el proceso para generar contratos comerciales internacionales que garanticen el cumplimiento de responsabilidades y obligaciones en el contexto nacional y su proyección a nivel mundial.Producto esperado: Diagrama de flujo.Indicaciones: 1. Revisa la siguiente liga: https://e.economia.gob.mx/guias/# 2. Después de leer el contenido de la liga, más la revisión de cada recurso del apartado material de apoyo, elabora un diagrama de flujo con:

• Los primeros pasos para emprender un negocio.
• Pasos para impulsar el desarrollo sostenible en una empresa.
• Pasos para obtener apoyos al comercio.
• Pasos para exportar desde México.
• Elabora un contrato de comercio exterior.
• Elige un tipo de contrato comercial.
• Cita algunas de las principales cláusulas que puede contener un contrato comercial.

3. Guarda tu archivo en formato PDF y entrégalo a través de plataforma SEDUCA con la siguiente nomenclatura: Act.No_AABBC, donde No indica el numero de la actividad a entregar, AA son las dos primeras letras de tu apellido paterno, BB las dos primeras letras de tu apellido materno y C la inicial de tu primer nombre. 4. Consulta la rúbrica de evaluación para conocer la forma en que serás evaluado(a).Consideraciones generales: Revisa qué debe contener un diagrama de flujo para que tu actividad cumpla con los criterios de evaluación.Evaluación del desempeño: Heteroevaluación (revisa el apartado del Módulo Introductorio a fin de que conozcas la dinámica en que se evaluará tu desempeño).Instrumento de evaluación: Lista de cotejo diagrama de flujo.Tiempo estimado para la realización de la actividad: 3 horas.

Tipo de actividad: Portafolio. Actividad: Obligatoria e individual. Producto esperado: Mapa conceptual. Propósito: Analizar en qué consisten los principios mencionados en el cuadro anterior para entender la necesidad de impulsar este cuerpo normativo en la regulación de los actos comerciales internacionales. Indicaciones:

1. Revisa la bibliografía aportada para el desarrollo de la presente Unidad Temática, además de los recursos de apoyo propuestos.
2. Después de haber leído el contenido del curso, más la revisión de cada uno de los recursos que encontraste en el apartado material de apoyo, elabora un mapa conceptual que contenga la explicación de los principios que contiene el soft law, en el que se exponga la necesidad de impulsar este cuerpo normativo para regular los actos comerciales internacionales.
3. Consulta la rúbrica de evaluación para conocer la forma en que serás evaluado(a).
4. Guarda tu archivo en formato PDF y entrégalo a través de plataforma SEDUCA con la siguiente nomenclatura: Act.No_AABBC, donde No indica el numero de la actividad a entregar, AA son las dos primeras letras de tu apellido paterno, BB las dos primeras letras de tu apellido materno y C la inicial de tu primer nombre.

Materiales y recursos

• BARJOLA J.M. (10 de junio de 2019). Noticias Jurídicas. Principios UNIDROIT: el nexo común de los nuevos contratos mercantiles internacionales. Recuperado el 03 de junio de 2024 de https://noticias.juridicas.com/actualidad/el-sector-legal/14062-principios-unidroit:-el-nexo-comun-de-los-nuevos-contratos-mercantiles-internacionales/
• UNIDROIT (2016). Principios UNIDROIT. Recuperado el 01 de junio de 2024 de https://www.unidroit.org/wp-content/uploads/2021/06/Unidroit-Principles-2016-Spanish-i.pdf

Evaluación del desempeño del estudiante: Heteroevaluación.
 Indicaciones para la evaluación: Rúbrica para evaluar el mapa mental. Instrumento que se utilizará:

• Rúbrica para evaluar el mapa mental
• Retroalimentación personalizada para ayudar a los estudiantes a enriquecer su aprendizaje mediante la reflexión.

Recomendaciones:

• Ten cuidado en no confundir el mapa mental con el mapa conceptual. Incluye una portada con tus datos de identificación.
• Incluye las fuentes de referencia en formato APA.

Tiempo estimado para resolver la actividad: 3 horas.

Tipo: Portafolio, individual con ponderación. Propósito: Identificar la importancia de los contratos internacionales considerando el ámbito social, económico, de salud, comercial, ambiental o cualquier otro. Producto esperado: Participación en el foro a partir de la búsqueda de la noticia. Indicaciones:

1. Busca una noticia que trate sobre contratos internacionales y léela con atención.
2. Identifica las palabras clave de la noticia financiera.
3. Elabora un resumen a partir de las palabras clave que contenga lo más relevante de la noticia. Adjunta la justificación por la que escogiste esa noticia.
4. Genera una pequeña conclusión basada en la noticia, donde muestres la importancia de los contratos internacionales.
5. Comparte el documento que generaste y realiza tu participación en el foro, exponiendo la justificación para la elección de la noticia y las conclusiones.
6. Comparte la fuente de la noticia.
7. Realiza al menos tres comentarios de manera respetuosa a tus compañeros.

Consideraciones generales:

• Entrega el documento en PDF a través de plataforma. Debe contener la siguiente nomenclatura: Act.No_AABBC, donde No indica el numero de la actividad, AA corresponde a las dos primeras letras de tu apellido paterno, BB a las dos primeras letras de tu apellido materno y C a la inicial de tu primer nombre.
• Revisa que tu actividad cumpla con lo solicitado y cuida que esté lista en tiempo y forma.
• Consulta la rúbrica de evaluación para conocer la forma en que será evaluada.

Evaluación del desempeño: Heteroevaluación (revisa el apartado del Módulo Introductorio a fin de que conozcas la dinámica en que se evaluará tu desempeño) Instrumento de evaluación: Rúbrica para evaluar la participación en el foro. Tiempo estimado para la realización de la actividad: 3 horas.