
Bilingual August RESPECT Calendar
ACT Training
Created on August 16, 2024
Over 30 million people build interactive content in Genially.
Check out what others have designed:
LET’S GO TO LONDON!
Personalized
SLYCE DECK
Personalized
ENERGY KEY ACHIEVEMENTS
Personalized
CULTURAL HERITAGE AND ART KEY ACHIEVEMENTS
Personalized
ABOUT THE EEA GRANTS AND NORWAY
Personalized
DOWNFALLL OF ARAB RULE IN AL-ANDALUS
Personalized
HUMAN AND SOCIAL DEVELOPMENT KEY
Personalized
Transcript
What's happening in...
August
1stCycle to Work Day
1st - 7thWorld Breastfeeding Week
3rd - 10thNational Eisteddfod
1st-31stNational Road Victim Month
4th - 18thBrecon Jazz Festival
22ndNational Take Your Cat to the Vet Day
12th - 18thNational Allotments Week
13thNational Left Handers Day
26thNational Dog Day
27th - 28thMedieval Fun at Denbigh Castle
12thInternational Youth Day
7thPlayday
12th - 26thWorld Photography Week
Click on each of the awareness days in the calendar to learn more. Each page contains:
- A video
- A link to further information
- A game or activity
Snippets link to a printable Awareness Day Reflection worksheet.
Beth sy'n digwydd yn...
Awst
1afDiwrnod Seiclo i'r Gwaith
1af - 7fedWythnos Rhoi'r Fron Byd-eang
3ydd - 10fedEisteddfod Genedlaethol
1af-31ainMis Dioddefwr Ffordd Cenedlaethol
4ydd - 18fedGŵyl Jazz Aberhonddu
22ainDiwrnod Cymryd Eich Cath i'r Fet Cenedlaethol
12fed - 18fedWythnos Rhandir Cenedlaethol
13egDiwrnod Cenedlaethol Llawchwith
26ainDiwrnod Cenedlaetholy Ci
27ain - 28ainHwyl Canoloesol yng Nghastell Dinbych
12fedDiwrnod Ieuenctid Rhyngwladol
7fedDiwrnod Chwarae
12fed - 26ainWythnos Ffotograffiaeth y Byd
Click on each of the awareness days in the calendar to learn more. Each page contains:
- A video
- A link to further information
- A game or activity
Snippets link to a printable Awareness Day Reflection worksheet.
National Eisteddfod
The National Eisteddfod is an annual unique cultural festival, held through the medium of Welsh, which provides a national stage for music, dance, visual arts, original performances, family activities, and competitions.Learn more about it here:
This year's National Eisteddfod takes place in Pontypridd on 3rd-10th August. This clip shows us what to expect from the event:
Test your Welsh language knowledge with this quiz:
Eisteddfod Genedlaethol
Mae'r Eisteddfod Genedlaethol yn ŵyl diwylliannol blynyddol unigryw, sy'n cael ei gynnal trwy gyfrwng y Gymraeg, yn darparu llwyfan genedlaethol ar gyfer cerddoriaeth, dawns, celfyddyd gweledol, perfformiadau unigryw, gweithgareddau teuluol, a chystadleuthau.Dysgwch fwy amdano yma:
Blwyddyn yma mae'r Eisteddfod Genedlaethol yn cael ei gynnal ym Mhontypridd ar y 3ydd-10fed o Awst. Mae'r clip yma'n dangos beth i ddisgwyl o'r digwyddiad:
Profwch eich gwybodaeth iaith Gymraeg gyda'r cwis hwn:
Brecon Jazz Festival
Brecon Jazz Festival is an annual celebration showcasing performances by diverse and unique jazz musicians. This year, the festival weekend is celebrating its 40th year, 11th - 13th August.Learn more about it:
This clip shows an engaging performance from Brecon Jazz Festival 2021:
Test your knowledge of jazz music with this trivia quiz:
Gŵyl Jazz Aberhonddu
Mae Gŵyl Jazz Aberhonddu yn ddathliad blynyddol sy'n arddangos perfformiadau gan gerddorion amrywiol ac unigryw jazz. Blwyddyn yma, mae'r ŵyl yn dathlu ei 40edd flwyddyn, 11eg - 13eg o Awst.Dysgwch ragor amdano yma:
Mae'r clip hwn yn dangos perfformiad deniadol o ŵyl Jazz Aberhonddu 2021:
Profwch eich gywbodaeth o gerddoriaeth jazz gyda'r cwis hwn:
National Road Victim Month
August was designated National Road Victim Month following the death of Princess Diana on 31st August 1997.Unfortunately, 5 people are killed on UK roads every day and over 60 are seriously injured.Learn more here:
Trigger Warning
This clip outlines top 10 road safety tips:
Test how well you know the Highway Code with Green Flag's road safety quiz:
Mis Dioddefwr Ffordd Genedlaethol
Cafodd Awst ei ddynodi fel Mis Dioddefwr Ffordd Genedlaethol wedi marwolaeth Tywysoges Diana ar y 31ain o Awst 1997.Yn anffodus, mae 5 person yn cael eu lladd ar y ffyrdd y DU bob dydd, a dros 60 yn cael eu hanafu'n ddifrifol.Dysgwch ragor yma:
Trigger Warning
Mae'r clip hwn yn amlinellu 10 tip am gadw'n ddiogel ar y ffordd:
Profwch ba mor dda ydych chi'n adnabod Côd y Briffordd gyda'r cwis diogelwch ffordd gan Green Flag:
World Breastfeeding Week
World Breastfeeding Week aims to raise awareness of the benefits of breastfeeding, as well as championing the right to breastfeed in public places.Learn more about it here:
This clip outlines the benefits of breastfeeding for both mother and baby:
How much do you know about the benefits of breastfeeding?Test your knowledge with this quiz from Unicef:
Wythnos Bwydo o'r Fron Byd-eang
Mae Wythnos Bwydo o'r Fron Byd-eang yn anelu i godi ymwybyddiaeth o'r buddion o fwydo ar y fron, yn ogystal â gwthio am yr hawl i fwydo o'r fron mewn mannau cyhoeddus.Dysgwch ragor amdano yma:
Mae'r clip hwn yn amlinellu'r buddion o fwydo o'r fron ar gyfer y fam a'r babi:
Faint ydych chi'n ei wybod am y buddion o fwydo o'r fron?Profwch eich gwybodaeth gyda'r cwis hwn gan Unicef:
Playday
Playday is the national day for play, celebrated each year on the first Wednesday in August.Learn more about the day here:
Watch how Playday was celebrated in Swansea in 2019:
Learn how to create a board game by following these step-by-step instructions:
Diwrnod Chwarae
Mae Diwrnod Chwarae yn ddiwrnod cenedlaethol ar gyfer chwarae, mae'n cael ei ddathlu pob blwyddyn ar y dydd Mercher cyntaf yn Awst.Dysgwch fwy am y diwrnod yma:
Gwyliwch sut gafodd Diwrnod Chwarae ei ddathlu yn Abertawe yn 2019:
Dysgwch sut i greu gêm fwrdd gan ddilyn y canllawiau cam-wrth-gam hyn:
Cycle to Work Day
This day encourages workers to switch their mode of transport to cycling, in order to benefit the environment and their health.Learn more about it here:
What will happen if you cycle to work every day for a month?Watch this clip to find out:
Design your own custom bike using this interactive tool:
Diwrnod Seiclo i'r Gwaith
Mae'r diwrnod hwn yn annog gweithwyr i newid eu modd o deithio i seiclo, er lles yr amgylchedd a'u hiechyd.Dysgwch fwy amdano yma:
Beth byddai'n digwydd os byddet ti'n seiclo i'r gwaith bob dydd am fis?Gwyliwch y clip i gael gwybod:
Dyluniwch eich beic addas eich hun gan ddefnyddio'r teclyn rhyngweithiol hwn:
National Allotments Week
Allotments are a valuable resource for individuals and their local community. The benefits of keeping an allotment include uniting people through their shared love of low-cost, healthy, fresh fruit and vegetables, physical exercise and social interaction.Find out more about it here:
This clip by 'The Young Grower' Ben Thornton shows that keeping an allotment benefits people of all ages:
Can you identify all the fruit and vegetables in this BuzzFeed quiz?
Wythnos Rhandir Cenedlaethol
Mae rhandir (allotments) yn adnodd gwerthfawr i unigolion a'u cymuned lleol. Mae'r buddion o gadw rhandir yn cynnwys uno pobl trwy eu cariad am ffrwythau a llysiau rhad, iach a ffres, ymarfer corff a chymdeithasu.Canfyddwch mwy amdano yma:
Mae'r clip hwn gan Ben Thornton, 'The Young Grower' yn dangos bod cadw rhandir yn rhoi buddion i bobl o bob oed:
Gallwch chi adnabod yr holl ffrwythau a llysiau yn y cwis BuzzFeed hwn?
World Photography Week
World Photography Week encourages people to share their creative snapshots on social media platforms using the hashtag #WorldPhotographyWeek. Learn more about it here:
Learn basic photography skills in ten minutes:
Have fun editing your photographs with this free tool by BeFunky:
Wythnos Ffotograffiaeth y Byd
Mae Wythnos Ffotograffiaeth y Byd yn annog pobl i rannu eu cipluniau creadigol ar blatfformau cyfryngau cymdeithasol gan ddefnyddio'r hashnod #WorldPhotographyWeek. Dysgwch ragor amdano yma:
Dysgwch sgiliau ffotograffiaeth sylfaenol mewn deg munud:
Cewch hwyl yn golygu eich lluniau gyda'r teclyn am ddim hwn gan BeFunky:
International Youth Day
The United Nations celebrates International Youth Day to break down barriers across generations, and to achieve a more equitable, just and inclusive world for all people.Learn more about it here:
This message from the United Nations Chief in 2022 outlines the objectives of International Youth Day:
What do you know about the United Nations and the work that they do?Try this quiz to find out:
Diwrnod Ieuenctid Rhyngwladol
Mae'r Cenhedloedd Unedig yn dathlu Diwrnod Ieuenctid Rhyngwladol i fwrw trwy rwystrau ar draws cenhedloedd, ac i gyflawni byd mwy cyfiawn, teg a chynhwysol i bob person. Dysgwch amdano yma:
Mae'r neges hon gan Bennaeth y Cenhedloedd Unedig yn 2022 yn amlinellu amcanion Diwrnod Ieuenctid Rhyngwladol:
Beth ydych chi'n ei wybod am y Cenhedloedd Unedig a'r gwaith maent yn ei wneud?Ceisiwch y cwis i ddeall mwy:
National Left Handers Day
Did you know that Barack Obama, Prince William and Mark Zuckerberg are left-handed?National Left Handers Day celebrates people who are left-handed and raises the issues they face. Learn more about it here:
This clip tells us fun facts about 'lefties':
Test your knowledge with this left-handed trivia quiz:
Diwrnod Cenedlaethol Llawchwith
Oeddech chi'n gwybod bod Barack Obama, Tywysog William a Mark Zuckerberg yn lawchwith?Mae Diwrnod Cenedlaethol Llawchwith yn dathlu pobl sydd yn lawchwith ac yn codi ymwybyddiaeth am y problemau maent yn eu hwynebu. Dysgwch ragor amdano yma:
Mae'r clip hwn yn llawn ffeithiau hwyl am 'lefties':
Profwch eich gwybodaeth gyda'r cwis llawchwith hwn:
National Take Your Cat to the Vet Day
As independent, freedom-loving creatures, 58% of cats hate going to visit the vet and even more dislike going into their carrier for the journey. However, ongoing regular check-ups ensure that cats remain happy and healthy.Learn more about it here:
This video from Cats Protection shows how to get a cat into a carrier calmly and safely:
Test your knowledge of our feline friends with this ultimate cat quiz:
Diwrnod Mynd Â'ch Cath i'r Fet Cenedlaethol
Fel creaduriaid annibynnol sy'n caru rhyddid, mae 58% o gathod yn casau ymweld â'r fet a ddim yn hoffi mynd i mewn i'r caets ar gyfer y daith. Er hynny, mae ymweliadau cyson yn sicrhau bod cathod yn aros yn hapus ac iach.Dysgwch ragor amdano yma:
Mae'r fideo yma gan Cats Protection yn dangos sut i gael cath mewn i'r caets yn dawel a'n ddiogel:
Profwch eich gwybodaeth gyda'r cwis cathod hwn:
National Dog Day
National Dog Day celebrates all dogs. The day recognises the number of dogs that need rescuing every year and acknowledges how dogs save lives, keep us safe, and bring comfort.Learn more about it here:
This emotional, short, animated film demonstrates how guide dogs support people who are visually impaired:
Test your knowledge of man's best friend with this quiz from CBBC:
Diwrnod Cenedlaethol y Ci
Mae Diwrnod Cenedlaethol y Ci yn dathlu yr holl gŵn. Mae'r dydd yn adnabod y nifer o gŵn sydd angen eu hachub pob blwyddyn ac yn cydnabod sut mae cŵn yn achub bywydau, ein cadw ni'n saff, ac yn rhoi cysur.Dysgwch fwy amdano yma:
Mae'r ffilm emosiynol, byr, wedi'i animeiddio hwn yn arddangos sut mae cŵn tywys yn cefnogi pobl sydd gyda nam ar y llygaid:
Profwch eich gwybodaeth am "man's best friend" gyda'r cwis yma gan:
Medieval Fun at Denbigh Castle
Denbigh Castle holds a medieval-themed event over the August Bank holiday. Visitors can have a go at archery, combat shows, medieval camp, and children's table crafts.Learn more here:
This 90 second clip shows the most beautiful castles in Wales:
Test your knowledge of Welsh castles with this quiz:
Hwyl Canoloesol yng Nghastell Dinbych
Mae Castell Dinbych yn cynnal digwyddiad thema canoloesol dros Gŵyl Banc Awst. Gall ymwelwyr gael tro ar saethyddiaeth, sioeau brwydro, gwersyll canoloesol a byrddau crefft i blant.Dysgwch ragor yma:
Mae'r clip 90 eiliad yma yn dangos y cestyll harddaf yng Nghymru:
Profwch eich gwybodaeth o gestyll Cymreig gyda'r cwis hwn: